background image

3

BELANGRIJK: TE BEWAREN VOOR NADER NASLAG. AANDACHTIG LEZEN.

NL

        OPKLAPBARE EASY VERSCHOONTAFEL

SCHEMA 1

SCHEMA 2

SCHEMA 3

SCHEMA 4

SCHEMA 5

SCHEMA 6

90/95 cm

A

B

clic

D

C

SCHEMA 1

SCHEMA 2

SCHEMA 3

SCHEMA 4

SCHEMA 5

SCHEMA 6

90/95 cm

A

B

clic

D

C

SCHEMA 1

SCHEMA 2

SCHEMA 3

SCHEMA 4

SCHEMA 5

SCHEMA 6

90/95 cm

A

B

clic

D

C

SCHEMA 1

SCHEMA 2

SCHEMA 3

SCHEMA 4

SCHEMA 5

SCHEMA 6

90/95 cm

A

B

clic

D

C

SCHEMA 1

SCHEMA 2

SCHEMA 3

SCHEMA 4

SCHEMA 5

SCHEMA 6

90/95 cm

A

B

clic

D

C

SCHEMA 1

SCHEMA 2

SCHEMA 3

SCHEMA 4

SCHEMA 5

SCHEMA 6

90/95 cm

A

B

clic

D

C

WAARSCHUWING

• 

Het kind nooit onbewaakt laten.

•Pasopdatudeverschoontafelnietindebuurtvanopenvuurof

anderehittebronnenophangt,zoalselektrischeverwarmingen,
gasverwarmingen…

•Deverschoontafelnietgebruikenalserelementengebroken,

beschadigdzijnofontbreken;enalleenreserve-onderdelen
gebruikendiedoordefabrikantgoedgekeurdzijn.

•Allegemonteerdeonderdelenmoetengoedaangedraaidzijn

enregelmatiggecontroleerdworden,enindiennodigweer
aangedraaid.

•Hetkind,voorwiehetproductbestemdis,magnietmeerwegen

dan11kg(12maanden).

•PASOP:alsudeopbergmandjesvult,altijdnagaanofde

verschoontafeldaarnanoggoeddichtkan.

ONDERDELENLIJST

1.Opklapbareverschoontafel

2.Verschoonmatje

3.2opbergmandjes

4.2haken

5. Personaliseerbarestickers

BEVESTING VAN DE TAFEL AAN DE MUUR

DE EASY VERSCHOONTAFEL GEBRUIKEN

Deverschoontafelmoetdoortweepersonen
gemonteerdworden.
Omhetproductveiligtekunnengebruiken,
moetuvoordebevestigingvande
verschoontafeldejuisteschroevenvoorde
muurkiezen.
Erbestaanveleverschillendemurenen
wanden;hetisvooronsdaaromonmogelijk
dejuistebevestigingsschroevenbijte
leveren.Umoetdusgoedkijkeninwatvoor
muurofwanduhetproductwiltbevestigen,
enallebenodigdhedenhiervoorbijdehand
hebben.
DeEasyverschoontafelmoetopeenhoogte
van90-95cmvandegrondbevestigd
worden.

OPENEN
Aanhethandvattrekkentotdetafel
horizontaalis.

  PAS OP: niet op de verschoontafel 

drukken of gaan zitten wanneer deze 
open is.

DegatenABCenDgebruikenomde
easyverschoontafelmetdevooruwmuur
geschikteschroeventebevestigen.

SLUITEN

1. Detafelweerineenverticalestand
brengen.
2. Controlerendathetsluitingssysteemgoed
ingekliktis(«klik»)

3.    PAS OP: Zorg ervoor dat de 

opbergmandjes niet te vol zitten, 
om de verschoontafel veilig dicht te 
kunnen doen.

OPBERGMANDJES
Deopbergmandjeszijnafneembaar.
Zekunnenaandeverschoontafel
bevestigd,enweerverwijderdworden.

VERSCHOONMATJE
Hetverschoonmatjeis
afneembaar.Kanmetklittenband
aandeverschoontafel,enerweer
vanafgehaaldworden.
Dehoesvanhetverschoonmatje
kanverwijderdworden.

  PAS OP: DE SLUITING VAN DE VERSCHOONTAFEL MAG NIET 

GEFORCEERD WORDEN

  PAS OP: de verschoontafel na gebruik altijd inklappen. 

WASINSTRUCTIES

Dehoesvandeverschoontafelkanverwijderd,enmeteenvochtig
sponsjegereinigdworden.
Deopbergmandjeskunnenmeteenvochtigsponsjeschoongemaakt
worden.
Voorderestvandeverschoontafel,alleenzachtereinigings-en
onderhoudsproductengebruiken.Deverschoontafelkanmeteen
vochtigdoekjewordengereinigd.

Содержание B035200

Страница 1: ...utilisation NLGebruiksaanwijzing ENInstructionmanual ITLibrettod utilizzazione ESInstruccionesdeuso PTInstru esutilisation DEAnleitungenzurbenutzung PLU ytkownik CZU ivatel SKU ivatel HUHaszn l UA RU...

Страница 2: ...le produit en toute s curit Il existe une grande diversit de types de murs ou cloisons c est la raison pour laquelle nous ne pouvons vous fournir le type exact de fixation Il est n cessaire d identifi...

Страница 3: ...n de verschoontafel de juiste schroeven voor de muur kiezen Er bestaan vele verschillende muren en wanden het is voor ons daarom onmogelijk de juiste bevestigingsschroeven bij te leveren U moet dus go...

Страница 4: ...product can be used safely use screws suited to the type of wall to affix the changing table We cannot provide the exact type of screw because there are many types of walls and partitions You must id...

Страница 5: ...a fissato al muro con viti adatte al vostro tipo di muro per utilizzare l articolo con la massima sicurezza Esiste una grande diversit di tipi di muri o tramezzi ragion per cui non possiamo fornirvi i...

Страница 6: ...daptados a su tipo de pared con el fin de utilizar el producto en total seguridad Existe una gran diversidad de tipos de paredes o tabiques esta es la raz n por la que no podemos proporcionarle el tip...

Страница 7: ...de duas pessoas O trocador deve ser fixado na parede com os parafusos adaptados ao vosso tipo de parede em toda seguran a Existe uma grande diversidade de tipos de muros e acabamentos a raz o pela qua...

Страница 8: ...D beln f r Ihre Wand befestigt werden W nde k nnen aus den unterschiedlichsten Baustoffen bestehen aus diesem Grund k nnen wir das passende Befestigungsmaterial nicht mitliefern Bitte bestimmen Sie a...

Страница 9: ...nterwencji dw ch os b Przewijak powinien zosta zamontowany do ciany przy u yciu rub odpowiednich do rodzaju ciany aby zagwarantowa pe ne bezpiecze stwo jego u ytkowania Z uwagi na to e istnieje wiele...

Страница 10: ...Z V SN P EBALOVAC PULT Upevn n p ebalovac ho pultu na st nu vy aduje dv osoby Pro bezpe n pou van p ebalovac pult mus b t upevn n na st nu pomoc roub vhodn ch pro v typ st ny Existuje cel ada typ st...

Страница 11: ...enie pultu na stenu si vy aduje dve osoby Na bezpe n pou vanie sa mus preba ovac pult upevni na stenu pomocou skrutiek ktor s vhodn pre v typ steny Druh upev ovac ch skrutiek sa ned jednozna ne ur i p...

Страница 12: ...nk z szerkezetet a fal t pus nak megfelel 2 csavarral kell r gz teni ahhoz hogy teljes biztons got biztos tson neki Sz mos fal s t relv laszt t pus l tezik ez rt nem tudjuk a pontosan megfelel r gz t...

Страница 13: ...MA 5 SCHEMA 6 90 95 cm A B clic D C SCHEMA 1 SCHEMA 2 SCHEMA 3 SCHEMA 4 SCHEMA 5 SCHEMA 6 90 95 cm A B clic D C SCHEMA 1 SCHEMA 2 SCHEMA 4 SCHEMA 5 SCHEMA 6 90 95 cm A B clic D C SCHEMA 1 SCHEMA 2 SCH...

Страница 14: ...4 SCHEMA 5 SCHEMA 6 90 95 cm A B clic D C SCHEMA 1 SCHEMA 2 SCHEMA 3 SCHEMA 4 SCHEMA 5 SCHEMA 6 90 95 cm A B clic D C SCHEMA 1 SCHEMA 2 SCHEMA 4 SCHEMA 5 SCHEMA 6 90 95 cm A B clic D C SCHEMA 1 SCHEMA...

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Отзывы: