Badabulle B009409 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 8

IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO

IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE

IMPORTANT ! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE

BELANGRIJK! LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING

DŮLEŽITÉ! POZORNĚ SI VŠE PROČTĚTE A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POTŘEBY

WICHTIG! AUFMERKSAM DURCHLESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN

¡IMPORTANTE! LEER DETENIDAMENTE Y CONSERVAR PARA REFERENCIA FUTURA

IMPORTANTE ! LER ATENTAMENTE E CONSERVAR PARA FUTURA REFERÊNCIA

WAŻNE! PRZECZYTAĆ UWAŻNIE I ZACHOWAĆ W CELU POWOŁANIA SIĘ W PRZYSZŁOŚCI

ًاقحلا اهتعجارلم ةشرنلا هذهب ظافتحلاا ءاجرلا !ةمهم ةظحلام

Содержание B009409

Страница 1: ...FRNoticed utilisation NLGebruiksaanwijzing ENInstructionmanual ITLibrettod utilizzazione ESInstruccionesdeuso PTInstru esutilisation DEAnleitungenzurbenutzung CZU ivatel PLU ytkownik AR R f B009409 FR...

Страница 2: ...LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING CZ D LE IT POZORN SI V E PRO T TE A USCHOVEJTE PRO BUDOUC POT EBY DE WICHTIG AUFMERKSAM DURCHLESEN UND F R SP TERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN ES IMPORT...

Страница 3: ...INHA DE BEFESTIGUNG DER SITZERH HUNG CZ UUPEVN N PODSED KU PL JAK ZAMOCOWA KRZESE KO MONTOWANE NA KRZES O TRADYCYJNE FR FONCTION BANDOULI RE NL SCHOUDERFUNCTIE EN SHOULDER BAG FUNCTION IT FUNZIONE BOR...

Страница 4: ...eillance Toujoursutiliserlesyst me de retenue ets assurerqu ilestcorrectementinstall Toujoursutiliserlesyst med attache lachaiseets assurerqu ilestcorrectementinstall Toujours v rifier la s ret et la...

Страница 5: ...atico AVVERTENZA Nonlasciaremaiilbambinosenzasorveglianza Utilizzaresempreisistemidimantenimento edifissaggioallasedia Verificaresemprelasicurezzaelastabilit delrialzodellasediaprimadelsuoutilizzo IMP...

Страница 6: ...y de sujeci n de lasilla Garantizarqueel sistema de sujeci n de lasillaest correctamente instaladoyajustado antesdela utilizaci n Verificarsiemprela seguridad y laestabilidad delasiento montado en las...

Страница 7: ...gem befestigt ist Verwenden Sieimmer dasSystem zurBefestigung am Stuhlund stellen SievorGebrauch sicher dassesordnungsgem befestigtist berpr fen Sievor derVerwendung immerdie Sicherheitund Stabilit td...

Страница 8: ...WANE NA KRZES O TRADYCYJNE A Uprz zabezpieczaj ca do przypi ciadziecka B 1paszabezpieczaj cydooparciakrzes atradycyjnego C 1pasbezpiecze stwa dlasiedziskamontowanego do krzes a 1 Roz fotelikpodwy szaj...