background image

MANUEL D’UTILISATION

Table of Contents

Consignes de sécurité importantes .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . . P

age 2

Vue éc

latée des pièces et quincaillerie

  .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . 3

Instructions d’assemblage

  .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 4

Fonctionnement

  .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 6

Nettoya

ge et entretien  .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . 7

Garantie limitée  .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 . .

 8

CE MANUEL D’UTILISATION CONTIENT DE L

’INFORMATION IMPOR

TANTE CONCERNANT LA SÉCURITÉ

 . 

VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE MANUEL AFIN DE POUVOIR LE CONSUL

TER ULTÉRIEUREMENT

 .

Si vous êtes en train d’assembler cet appareil pour une autre personne,

 veuillez lui fournir le manuel afin 

qu’elle puisse le consulter plus tard .

Fabriqué en Chine pour:

 RevoAce Inc

 . Limited

Hong Kong,

 China             

Barbecue d’extérieur au charbon de bois

Modèle de series nº CBC1722W-C

.

 

.

.

POUR VOTRE SÉCURITÉ:

1. 

NE PAS entreposer ni utiliser de l’essence ni 

d’autres vapeurs ou liquides infl

ammables 

dans le voisinage de l’appareil, ni de tout autre 

appareil.

2. 

Si vous cuisinez avec de l’huile ou de la 

graisse, NE P

AS laisser chauffer l’huile ou 

la graisse au-delà de 176,5 °C (350 °F). NE 

PAS entreposer ni utiliser d’huile de cuisson 

supplémentaire à proximité de cet appareil ou 

de tout autre appareil.

 Vous a

vez besoin d’aide? 1.800.694.0013  

CBC1722W-C-OM-EF-F103 

Ne jamais laisser cet appareil allumé sans 

surveillance.

.

POUR VOTRE SÉCURITÉ:

Pour usage à l’e

xtérieur seulement 

(hors de tout abri clos)

.

POUR VOTRE SÉCURITÉ:

1. 

Toute installation défectueuse ou modification 

incorrecte ainsi que tout mauvais réglage 

ou entretien incorrect risque d’entraîner des 

blessures ou des dégâts matériels.

2. 

Lire complètement les instructions 

d’installation, d’utilisation et d’entretien av

ant 

de procéder à la maintenance de l’appareil ou 

à son entretien.

3. 

Le non-respect de ces consignes risque de 

provoquer un incendie ou une e

xplosion et 

entraîner des dégâts matériels, des blessures 

graves voire la mort.

4. 

Cette notice contient des renseignements 

Important

s permettant un assemblage 

adéquat et à une utilisation sécuritaire de 

l’appareil.

5. 

Lire et suivre toutes les mises en garde et 

toutes les instructions avant l’assemblage et 

l’utilisation de l’appareil.

6. 

Suivre toutes les mises en garde et toutes les 

instructions lors de l’utilisation de l’appareil.

7. 

Conservez ce mode d’emploi pour une 

utilisation future.

AVER

TISSEMENT

AVER

TISSEMENT

AVER

TISSEMENT

DANGER

Содержание CBC1722W-C

Страница 1: ...Failure to follow these instructions could result in fire or explosion which could cause property damage personal injury or death 4 This instruction manual contains Important information necessary for...

Страница 2: ...oats or recreational vehicles W W Position grill so wind cannot carry ashes to combustible surfaces W W Do NOT use in high winds W W Never lean over the grill when lighting W W Do NOT leave a lit gril...

Страница 3: ...Bottom Grid C1722 120 17 Foot 2 B0305 L01 18 Brand Plate B0109 LB1 Tools Required for Assembly Included 2 Phillips Head Screwdriver 1 pc M5 M8 Wrench 1 pc A Screw M4x10 Nickel Plated Phillips Truss H...

Страница 4: ...Then before completing each step go back and fully tighten all hardware Be careful not to overtighten That could damage surfaces or strip threads 4 For best results complete each step in the order pre...

Страница 5: ...helf 6 Attach Legs Wheels and Bottom Grid 5 Insert Warming Rack 8 Attach Lid 7 J x 4 H x 4 J x 4 H x 4 G x 4 Note Do not fully tighten screws until bottom grid is attached J x 8 G x 10 H x 8 D x 2 C x...

Страница 6: ...6 Lock Lid 10 Insert Charcoal Grid and Cooking Grid 9 Unlock Lid 11 Note Lid must be locked before moving grill Note Always unlock and open lid before lighting grill...

Страница 7: ...due If grill has not been cleaned a grease fire can occur that may damage the product Flare ups are a part of cooking meats on a grill and add to the unique flavor of grilling Excessive flare ups can...

Страница 8: ...hird party or failure to perform normal and routine maintenance on the product as set out in this owner s manual In addition the Limited Warranty does not cover damage to the finish such as scratches...

Страница 9: ...ommages r sultant des intemp ries apr s achat de l article Cette garantie remplace toute autre garantie expresse et il n existe aucune autre garantie expresse l exception de la couverture indiqu e ici...

Страница 10: ...er vos aliments et peuvent tre dangereuses Important Les trop nombreuses flamb es soudaines r sultent d une accumulation de r sidus de graisse au fond du barbecue En cas de feu de graisse fermez le co...

Страница 11: ...ois et la grille de cuisson 9 Pour d verrouiller le couvercle 11 Remarque Assurez vous de toujours verrouiller le couvercle avant de transporter le barbecue Remarque Assurez vous de toujours d verroui...

Страница 12: ...de rangement inf rieure et les roues 5 Fixer la grille de r chauffage 8 Fixer le couvercle 7 J x 4 H x 4 J x 4 H x 4 G x 4 Remarque Ne pas serrer compl tement les vis avant d avoir fix la tablette de...

Страница 13: ...toute les fixations et la visserie en premier Une fois l tape termin e serrez les compl tement en veillant ne pas trop les serrer afin d viter d endommager la surface de l appareil et de fausser le f...

Страница 14: ...Volet d a ration B0105 A01 3 Couvercle C1722 020 4 Grille de r chauffage C1722 050 5 Volet d a ration de la cuve 2 B2154 T01 6 Charniere Gauche C1722 030 7 Charniere droite C1722 040 8 Grille de cuiss...

Страница 15: ...e que le vent ne puisse emporter des cendres jusqu des surfaces combustibles WW NE PAS utiliser le barbecue par grand vent WW Ne jamais se pencher au dessus du barbecue pour l allumer WW NE PAS laisse...

Страница 16: ...ntaire proximit de cet appareil ou de tout autre appareil Vous avez besoin d aide 1 800 694 0013 CBC1722W C OM EF F103 Ne jamais laisser cet appareil allum sans surveillance POUR VOTRE S CURIT Pour us...

Отзывы: