manualshive.com logo in svg

Backyard Discovery Marco Series, Руководство пользователя, Страница: 22 / 32

Поделиться
Скачать
Backyard Discovery Marco Series Скачать руководство пользователя страница 22

22

Rack for Squareness

Racking a Roof

Alineando un techo

YOU MAY NEED TO RACK YOUR WALL PANELS
AND ROOF PANELS TO ENSURE SQUARENESS
BEFORE COMPLETELY NAILING

Position panel flush with outside front edge of rafter and nail in two
corners as shown. Rack panel square by moving opposite end up or down
until panel is flush along peak of rafters and secure with one nail in each
corner. Ensure spacing of center rafters and nail as instructed.

Posicione los paneles nivelados con el borde delantero exterior de la viga y clave
en las dos esquinas como en el dibujo.  Alinee escuadra el panel por mover los
extremos opuestos arriba o abajo hasta que el panel esté nivelado a lo largo del
punto más alto de las vigas, y fíjelo con un clavo en cada esquina.  Compruebe el
espacio de las vigas centrales y clave como indicado.

IMPORTANT!!!

Building Tip

ES PRECISO ALINEAR LOS PANELES DE LOS
MUROS Y DEL TECHO ANTES DE CLAVARLOS
COMPLETAMENTE PARA ASEGURAR LA ESCUADRA.

N

a

il

Cl

a

vo

Fl

us

h

Nivel

a

do

Nivele para escuadrar

IMPORTANTE!!!

Consejo

Flush with Rafter Peak

Nivelado con la parte más

alta de las vigas.

Содержание Marco Series

Страница 1: ...before erecting Read instructions thoroughly before you begin Building Codes Our buildings are designed to meet most local and national U S codes and are not meant to be used for living space General...

Страница 2: ...on letters are stamped on part and read horizontally single letter part letters not stamped on parts Nominal Size Dimensi n nominal Lumber Sizes Dimensiones de la madera Actual Size Dimensiones verdad...

Страница 3: ...A 10 X 4 305 x 122 cm EXTENDER PARTS LIST 10 X 4 305 x 122 cm LISTA DE PIEZAS DE EXTENSI N Gusset HARDWARE MOLDURA Rafter Viga 1 x3 x48 2 5x7 6x122 cm Dimensiones Verdadera 3 4 1 9 cm x7 x1 x1 3 4 1...

Страница 4: ...tan de forma negativa la resistencia o la integridad de nuestros productos B C A CON EL FIN DE OBTENER EL PRODUCTO ACABADO DE MEJOR ASPECTO RECOMENDAMOS QUE INSPECCIONE CLASIFIQUEY ORGANICE LOS MATERI...

Страница 5: ...e que el suelo est nivelado y escuadrado antes de construir el edificio TO CONSTRUCTTHE WOODEN FLOOR FRAME BEGIN ON THE PAGE 4 PARA CONSTRUIR EL MARCO DE PISO DE MADERA COMIENCE EN LA P GINA 4 Fije la...

Страница 6: ...RO POSTERIOR BACK WALL MURO POSTERIOR x20 2 5 cm Flush Nivelado 3 7 6 cm x 4 2 5 cm x 2 45 3 4 116 cm PA PA 2 2 5 cm Nails Clavo 45 3 4 116 cm PB 45 3 4 116 cm PB PB PA PA PB bottom fondo 45 3 4 116 c...

Страница 7: ...BACK WALL x 26 2 5 cm MURO POSTERIOR Flush Nivelado 1 1 2 3 8 cm 1 2 5 cm K Flush Nivelado BACK WALL MURO POSTERIOR 1 2 5 cm 1 2 5 cm 3 4 2 cm 1 1 8 2 8 cm x26 2 5 cm J Caulk seam Masillado la costur...

Страница 8: ...tolerancia OY Temporary Support apoyo no permanente See Note vaya a nota FRONT WALL x 9 MURO DELANTERO 2 5 cm 3 A Flush Nivelado 3 4 2 cm OY Temporary Support apoyo no permanente Note Wing wall Panel...

Страница 9: ...x 6 MURO DELANTERO 3 7 6 cm PB PB 70 1 4 178 cm 70 1 4 178 cm LN PL 46 1 2 118 cm PB PB PL LN bottom fondo 70 1 4 178 cm 70 1 4 178 cm Flush Nivelado LN FRONTWALL x 14 MURO DELANTERO 3 7 6 cm PB PB Fl...

Страница 10: ...cm 1 1 4 3 2 cm 1 1 8 2 8 cm Flush Nivelado 1 2 5 cm 1 2 5 cm FRONT WALL MURO DELANTERO x 20 2 5 cm x 20 2 5 cm H Flush Nivelado Temporary Support apoyo no permanente Caulk seam Masillado la costura T...

Страница 11: ...l Panels L are short at top for tolerance Nota los paneles de pared L son cortos en la parte superior para la tolerancia L Flush Nivelado Note Wing wall Panels L are short at top for tolerance Nota lo...

Страница 12: ...2 5 16 57 cm 22 5 16 57 cm x2 x2 Top Parte Superior OZ x5 24 61 cm 24 61 cm 24 61 cm PM NK 22 3 8 57 cm 22 1 8 57 cm 24 61 cm Top Parte Superior x2 x2 OZ x7 24 61 cm 24 61 cm 24 61 cm PM NK NK 22 3 8...

Страница 13: ...e los clavos completamente Level Wall and Brace Do not sink nails completely 2 5 cm 2 5 cm 12 30 cm 120 305 cm 3 7 6 cm 3 7 6 cm 3 7 6 cm 2 5 cm 2 5 cm x 11 3 7 6 cm x 7 ERECTING WALLS CONSTRUYENDO LO...

Страница 14: ...7 6 cm x6 70 1 4 178 4 cm 22 3 8 56 5 cm 24 61 cm 24 61 cm 24 61 cm 70 1 4 2 2 Nails Clavos 3 7 6 cm Nail Clavo Flush Nivelado x 40 x 40 1 1 4 3 2 cm x32 TRIM MOLDURA Flush to top of panel parte super...

Страница 15: ...cm x8 TRIM MOLDURA Straight Edge borde recto x4 x 40 x 40 TRIM MOLDURA 1 1 4 3 2 cm x8 Left Izquierda x2 Right Derecha x2 T U Z Center centro T Glue Pegamento Glue Pegamento Flush Navelado Flush Navel...

Страница 16: ...N N Glue Pegamento ROOF TECHO x3 10x11 8 5 8 10x7 8 5 8 x5 x 40 x 40 1 1 4 3 2 cm x32 TRIM MOLDURA x4 Flush Nivelado Flush Nivelado Stagger Screws escalonar tornillo 10x15 8 5 8 x7 OY OY OY 10x11 8 5...

Страница 17: ...7 8 5 8 305x235 cm 24 61 cm 24 61 cm 22 3 8 56 8 cm 24 61 cm 24 61 cm 24 61 cm 24 61 cm 22 1 8 56 cm 10x15 8 5 8 305x479 cm Door side Puerta lado Door side Puerta lado 22 3 8 56 8 cm 24 61 cm 24 61 cm...

Страница 18: ...18 x20 10 x7 8 5 8 x 24 10 x11 8 5 8 x 36 10 x15 8 5 8 TRIM MOLDURA 2 5 cm HP FP HP FP FP FP HP FP HP FP HP HP 10x7 8 5 8 10x11 8 5 8 10x15 8 5 8 305x235 cm 305x357 cm 305x479 cm...

Страница 19: ...5 8 x 32 10 x11 8 5 8 x 44 10 x15 8 5 8 TRIM MOLDURA Flush Nivaledo HP Flush Nivaledo HP Flush Nivaledo 2 5 cm HS HS HS FO HS FO HS FO FO HS FO FO 10x7 8 5 8 10x11 8 5 8 10x15 8 5 8 305x235 cm 305x357...

Страница 20: ...h framing along left edge and secure with one nail in each lower corner Continue nailing as instructed Racking a Wall Alineando un Muro Al construir los muros aplique siempre el panel al frente del ed...

Страница 21: ...ANTERO SIDE WALL MURO DELANTERO 1 3 3 4 2 1 1 3 4 2 8 20 3 cm 1 8 3 2 cm 1 8 3 2 cm 3 4 1 9 cm F F 1 3 4 4 2 2 4 2 1 3 4 2 8 20 3 cm 1 3 1 3 3 4 1 9 cm F F A A 1 8 3 2 cm 1 8 3 2 cm 10x9 8 5 8 10x15 8...

Страница 22: ...icione los paneles nivelados con el borde delantero exterior de la viga y clave en las dos esquinas como en el dibujo Alinee escuadra el panel por mover los extremos opuestos arriba o abajo hasta que...

Страница 23: ...4 Typical T pico 61 cm Maintain truss dimension Mantenga las dimensiones del armaz n Qx2 P x2 10 x11 8 5 8 305 x 357 cm x144 x192 10 x7 8 5 8 305 x 235 cm Shown Indicado 10 x15 8 5 8 305 x 479 cm Y x2...

Страница 24: ...4 x 40 x 40 x8 1 1 4 3 2 cm DOOR PUERTA DOOR PUERTA M L Parte Superior Top 3 8 1 cm 3 8 1 cm 7 16 1 1 cm 7 16 1 1 cm Place a center mark for door location Ponga un se al en el centro para la puerta E...

Страница 25: ...que las puertas abren bien Bottom of door trim flush with bottom of wall panel Nivelado de la pared panel fondo con el fondo del moldura de la puerta x6 3 7 6 cm Install 1 screw from inside instale 1...

Страница 26: ...cm x7 x1 1 2 5cm 1 2 5cm Flush Nivelado 2 5cm Inside of Door Interior de la Porte Drill 3 8 9cm Hole Flush Nivelado 6 1 2 5 cm Screws tornillos 5 3 7 6 cm Screws tornillos 5 3 7 6 cm Screws tornillos...

Страница 27: ...ulk Masillado Close up of dripedge Vista del gotero GOTERO DE BORDE No Incluidas PAINT AND CAULK Not Included PINTURA Y MASILLADO No Incluidas Building Size Dimensiones del edificio Building Size Dime...

Страница 28: ...y if Shingle Overlaps Install first row backwards Instale la primera fila al rev s Est bien si la teja sobresale Flush to dripedge Nivelado al gotero Line up notch on top of Shingle with edge of Roof...

Страница 29: ...ep grass trimmed and away from building Corte y quite la hierba cerca del edificio Keep Sprinklers away from building Repaint building as needed and in accordance with paint manufacturer requirements...

Страница 30: ...30 Notes...

Страница 31: ...31 Notes...

Страница 32: ...10 a os 4 La covertura y el entablado est n garantizados por dos a os 5 La covertura SmartSide est garantizada por 10 a os para los edificios Marco Series y por 15 a os para los edificios Premier Ser...

Отзывы:

Нет отзывов