BABYTREND Tango 3 All-Terrain Travel System, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 22

ADVERTENCIA
6
Copyright © 2022 Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
WARNING
5
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
ADVERTENCIA:
Por favor, siga Por favor, siga
todas estas instrucciones para garantizar todas estas instrucciones para garantizar
la seguridad de su hijo Conserve estas la seguridad de su hijo Conserve estas
instrucciones para referencia futura. instrucciones para referencia futura.
ADVERTENCIA:
El incumplimiento El incumplimiento
de estas instrucciones podría ocasionar una de estas instrucciones podría ocasionar una
lesión grave o la muerte. Evite lesiones graves lesión grave o la muerte. Evite lesiones graves
por caídas o resbalones. Siempre use el arnés por caídas o resbalones. Siempre use el arnés
de seguridad y asegúrese de que los niños de seguridad y asegúrese de que los niños
estén ubicados correctamente de acuerdo a estén ubicados correctamente de acuerdo a
estas instrucciones. estas instrucciones.
ADVERTENCIA:
Nunca pierda de Nunca pierda de
vista a los niños. vista a los niños.
ADVERTENCIA:
Se debe ser Se debe ser
prudente al plegar y desplegar el carrito para prudente al plegar y desplegar el carrito para
evitar que queden dedos atrapados. evitar que queden dedos atrapados.
ADVERTENCIA:
La rueda puedede La rueda puedede
prenderse y provocar un vuelco. Tire de la prenderse y provocar un vuelco. Tire de la
rueda para asegurarse de que esté bien rueda para asegurarse de que esté bien
sujeta. sujeta.
ADVERTENCIA:
Se debe tener Se debe tener
cuidado al plegar el choche de bebé para cuidado al plegar el choche de bebé para
evitar daños. Asegúrese de quitar todos evitar daños. Asegúrese de quitar todos
los accesorios, teléfonos móviles, bolsas de los accesorios, teléfonos móviles, bolsas de
pañales o carteras antes de doblar. Si no se pañales o carteras antes de doblar. Si no se
quitan los elementos, se pueden dañar el quitan los elementos, se pueden dañar el
cochecito o los artículos. Baby Trend® no se cochecito o los artículos. Baby Trend® no se
responsabiliza ni garantiza ningún daño. responsabiliza ni garantiza ningún daño.
• CAUTION: • CAUTION: This single stroller is designed for one This single stroller is designed for one
child only. Use with more than one child may cause child only. Use with more than one child may cause
the unbalance condition which can injure/ harm the unbalance condition which can injure/ harm
your child. your child.
• Purses, shopping bags, parcels, diaper bags or • Purses, shopping bags, parcels, diaper bags or
accessory items may change the balance of the accessory items may change the balance of the
stroller and cause a hazardous, unstable condition. stroller and cause a hazardous, unstable condition.
• The maximum weight that can be carried in the • The maximum weight that can be carried in the
storage basket is 5 pounds (2.27kg). Excessive storage basket is 5 pounds (2.27kg). Excessive
weight may cause a hazardous unstable condition weight may cause a hazardous unstable condition
to exist. to exist.
• The maximum weight that can be carried in the • The maximum weight that can be carried in the
child tray is 3 pounds (1.36 kg). child tray is 3 pounds (1.36 kg).
• The maximum weight that can be carried in the • The maximum weight that can be carried in the
parent tray is 2 pounds (0.91 kg). parent tray is 2 pounds (0.91 kg).
• Be certain the stroller is completely opened • Be certain the stroller is completely opened
and locked in place before allowing a child near and locked in place before allowing a child near
the stroller. the stroller.
• The child occupant must not exceed 50 lbs (22.67 • The child occupant must not exceed 50 lbs (22.67
kg) or over 42 inches (106.7 cm) tall when used kg) or over 42 inches (106.7 cm) tall when used
with the maximum weight on the child tray, parent with the maximum weight on the child tray, parent
tray and basket. Do not exceed 60 lbs (27.21 kg) tray and basket. Do not exceed 60 lbs (27.21 kg)
including the weight used in the accessories. Use including the weight used in the accessories. Use
of the stroller and attached car seat with a total of the stroller and attached car seat with a total
weight more than 60 lbs (27.21 kg) will cause weight more than 60 lbs (27.21 kg) will cause
excessive wear and stress on the stroller and may excessive wear and stress on the stroller and may
cause a hazardous unstable condition to exist.
cause a hazardous unstable condition to exist.
• ALWAYS refer to the manual located under the car • ALWAYS refer to the manual located under the car
seat for car seat weight limitations. seat for car seat weight limitations.
• NEVER use the stroller on stairways or escalators. • NEVER use the stroller on stairways or escalators.
• NEVER use the stroller with roller skates, in-line skates, • NEVER use the stroller with roller skates, in-line skates,
skateboards or bicycles. skateboards or bicycles.
• NEVER allow your stroller to be used as a toy. • NEVER allow your stroller to be used as a toy.
• NEVER run or jog with this stroller. • NEVER run or jog with this stroller.