10
SAFETY SEGURIDAD
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
9
ASSEMBLY ENSAMBLAR
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
Loop
Tiras Sujeción
•
To remove the canopy:
Unloop the
straps on the stroller frame. For the
canopy, press both canopy clips
back to remove (Fig. 4d).
•
Para quitar el dosel:
Destrabe las
correas del armazón del cochecito.
Para la capota, presione ambos
clips de la capota hacia atrás para
quitarlos (Fig. 4d).
Fig. 4d
PARENT TRAY
LA BANDEJA DE LOS PADRES
WARNING:
TO AVOID BURNS, NEVER PUT HOT
LIQUIDS IN THIS TRAY. AVOID POSSIBLE TIPPING, DO
NOT PLACE MORE THAN 2 LBS ON THIS TRAY.
ADVERTENCIA:
PARA EVITAR QUEMADURAS,
NUNCA COLOQUE LÍQUIDOS CALIENTES SOBRE
LA BANDEJA. PARA EVITAR QUE EL COCHECITO
SE INCLINE, NO CARGUE MÁS DE 2 LIBRAS EN LA
BANDEJA.
Fig. 5a
Fig. 5b
BRAKES
FRENOS
WARNING:
Always set brakes when the stroller is not
being pushed so that the stroller will not roll away. NEVER
leave stroller unattended on a hill or incline as the stroller
may slide down the hill.
ADVERTENCIA:
Siempre aplique los frenos
cuando el carrito no esté siendo empujado, para impedir que
ruede fuera de su alcance. Nunca deje el carrito desatendido
en una colina o pendiente, ya que podría deslizarse
pendiente abajo.
5)
•
FRONT WHEEL SWIVEL:
To lock the swivel
feature, gently lift-up on the levers (Fig. 5a).
To release and engage the swivel, apply
downward pressure to the levers (Fig. 5b).
•
RUEDA DELANTERA GIRATORIA:
Para
bloquear la función giratoria, levante
suavemente las palancas (Fig. 5a). Para
soltar y liberar el giro, aplique presión hacia
abajo a las palancas (Fig. 5b).