16
FOLD PLEGAR
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
15
SAFETY SEGURIDAD
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
SEAT BACK POSITION
POSICIÓN DEL RESPALDO
Fig. 9a
Fig. 9b
9)
•
To recline the seat press the clip ends
together to release and pull down (Fig. 9a).
To place seat into an upright position, press
the clip ends together while holding the
end of strap. Push clip upwards to secure
into desired position (Fig. 9b).
The upright
position should be used only for a child that
is at least 6 months old. Always re-adjust
the safety harness, including the shoulder
belts, when repositioning the seatback.
• Para reclinar el asiento presione los
extremos de la presilla juntos y tire hacia
abajo (Fig. 9a). Para poner el asiento en la
posición vertical, presione los extremos de
la presilla juntos, sostenga el aro y empuje
hacia arriba (Fig. 9b).
La posición erguida
se debe usar únicamente para un niño
de al menos 6 meses. Al reposicionar el
respaldo, siempre vuelva a ajustar el arnés
de seguridad, incluyendo los cinturones
del hombro.
TO FOLD STROLLER
PARA PLEGAR EL CARRITO
WARNING:
Care must be taken when folding the
stroller to prevent finger entrapment.
CAUTION:
Do not allow children near stroller
while folding.
ADVERTENCIA:
Se debe ser prudente
al plegar el carrito para evitar que queden dedos
atrapados.
PRECAUCIÓN:
No permita que los niños se
acerquen al carrito mientras lo pliega.
Fig. 10a
10)
• Close the canopy as described in the
canopy section.
• To release the lock, pull the center pedal
from the right side tab towards you and
push up, push the left side tab away from
you and push up. Then pull the center
pedal upward. The released pedal will
begin to fold together simultaneously
with the stroller frame (Fig. 10a).
