background image

ST14XXXA_2L_111921.1

www.babytrend.com

1-800-328-7363  
(8:00am ~ 4:30pm PST)
www.babytrend.com

Baby Trend, Inc.
13048 Valley Blvd.  
Fontana CA 92335

 

ST14XXXA

Rocket PLUS

 

Lightweight

 

Stroller 

Instruction Manual

Manual de Instrucciones 

www.babytrend.com

WARRANTY

DO NOT RETURN YOUR PRODUCT TO THE STORE. PLEASE CONTACT  

BABY TREND® FOR REPLACEMENT PARTS, SERVICE AND REPAIR.

The Baby Trend® warranty covers workmanship defects within 1 year of purchase. Any 

product which has been subjected to misuse, abuse, abnormal use, excessive wear and 

tear, improper assembly, negligence, environmental exposure, alteration or accident, or has 

had its serial number altered or removed invalidates all claims against the manufacturer. Any 

damage to property during installation is the sole responsibility of the end user.  

Customer Service Department can be contacted at 1 (800) 328-7363 Monday through Friday 
between 8:00 a.m. and 4:30 p.m. (PST). Return Authorizations are required prior to returning 

product(s) to Baby Trend®. Please visit http://babytrend.com/pages/limited-warranty  

for complete warranty details.

GARANTIA

NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA TIENDA. POR FAVOR CONTACTE A  

BABY TREND® PARA PIEZAS DE REPUESTO, SERVICIO Y REPARACION.

La garantía de Baby Trend® cubre defectos de fábrica por 1 año después de la compra. 

Cualquier producto que haya sido sometido a uso inadecuado, abuso, uso anormal, 

desgaste excesivo, montaje incorrecto, negligencia, exposición ambiental, alteración o 

accidente, o cuyo número de serie haya sido alterado o removido, anula todos los reclamos 

contra el fabricante. Cualquier daño a la propiedad durante la instalación es la exclusiva 

responsabilidad del usuario final. El Departamento de Servicio al Cliente está disponible 

llamando al 1 (800) 328-7363, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. (PST). Se 

requiere una Autorización de Devolución antes de poder devolver el o los productos a  

Baby Trend®. Visite http://babytrend.com/pages/limited-warranty  

para conocer todos los detalles de la garantía.

Read all instructions BEFORE assembly and USE of  product. 

KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto. 

CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.

Содержание Rocket PLUS

Страница 1: ...Please visit http babytrend com pages limited warranty for complete warranty details GARANTIA NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA TIENDA POR FAVOR CONTACTE A BABY TREND PARA PIEZAS DE REPUESTO SERVICIO Y REP...

Страница 2: ...r repair parts as needed Discontinue use of stroller should it malfunction or become damaged ADVERTENCIA Por favor siga todas estas instrucciones para garantizar la seguridad de su hijo Conserve estas...

Страница 3: ...missing or broken IMPORTANT Adult assembly is required IMPORTANTE Para asegurar el funciona miento seguro de su carrito siga estas instrucciones cuidadosamente Por favor conserve estas instrucciones...

Страница 4: ...o Fig 1c Fig 1a Fig 1b FRAME SETUP CONFIGURACI N DEL MARCO Fig 1c Remove stroller from box The front wheels and rear wheels MUST be installed prior to use Retire el carrito de la caja Antes del uso SE...

Страница 5: ...s en los tubos de la pata atr s de modo que el agujero de la arandela se alinee y se deslice dentro de las patas Fig 3b Empuje con firmeza hacia abajo hasta que las ruedas se traben bien NOTA Tire de...

Страница 6: ...E L QUIDOS CALIENTES SOBRE LA BANDEJA PARA EVITAR QUE EL COCHECITO SE INCLINE NO CARGUE M S DE 2 LIBRAS EN LA BANDEJA Fig 5a Fig 5b BRAKES FRENOS WARNING Always set brakes when the stroller is not bei...

Страница 7: ...te suavemente la palanca del freno Fig 6b Fig 6a Fig 6b TO SECURE THE CHILD PARA SUJETAR AL NI O WARNING Avoid serious injury from falling or sliding out Always use the safety harness STRANGULATION HA...

Страница 8: ...tur n de broche entrepiernas Pase el cintur n atrav s de la ranura del arn s Estas ranuras estan localizadas en la parte posterior del asiento Fig 7a Pase el cintur n atraves de la ranura apropiada y...

Страница 9: ...o en la posici n vertical presione los extremos de la presilla juntos sostenga el aro y empuje hacia arriba Fig 9b La posici n erguida se debe usar nicamente para un ni o de al menos 6 meses Al reposi...

Страница 10: ...e el Pedal del centro hacia arriba El pedal suelto comenzar a plegarse simult neamente junto con el armaz n del carrito Fig 10a Empuje el manubrio hacia adelante hasta que el carrito se cierre por com...

Страница 11: ...ara fijar el dosel Desliza ambos extremos de la capota sobre la leng eta de pl stico del marco de la carriola Fig 13 NOTA Aseg rese de que el dosel est completamente encajado en su posici n Fig 13 If...

Страница 12: ...de agua y jab n Enjuague con agua para eliminar la soluci n de jab n Seque con un pa o o al aire libre Limpieza de la carriola Limpie el armaz n de la carriola las piezas de pl stico y la tela pasando...

Отзывы: