background image

 ADVERTENCIA

 ADVERTENCIA

9

10

 Copyright © 2019, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.

 Copyright © 2019, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.

 ADVERTENCIA:

 

La 

inobservancia de las advertencias 

e instrucciones podría causar 

lesiones graves o la muerte.

 

RIESGO DE CAÍDAS: 

ADVERTENCIA:

 

Hay niños 

que han sufrido 

lesiones de cabeza

incluidas fracturas de cráneo, 

luego de 

caerse

 de las sillitas elevadas. 

• Verifique que la sillita elevada esté 

sujeta de manera segura

 a la silla de 

adultos antes de cada uso. 

•  

SIEMPRE use sujeciones hasta 

que el niño pueda entrar y salir 

de la sillita elevada sin ayuda.  

(aproximadamente 2 años y medio 

de edad) Ajustar ceñido.

• 

NUNCA permita que el niño se empuje para apartarse  

de la mesa.

• 

NUNCA levante y traslade al niño en una sillita elevada.

• 

Manténgase CERCA y vigile a su hijo durante su uso.

• 

SIEMPRE controle que se adapte de manera segura a la silla 

de adultos antes de cada uso y la limitación del producto. 

• 

NUNCA use este producto sobre una banqueta o banco sin 

respaldo. 

LIMITE DE PESO: 33 lbs (15 kg).

 ADVERTENCIA:

 Evite una lesión grave o la 

muerte. No utilizar en los vehículos de motor.

 ADVERTENCIA:

 Hasta que el niño pueda subir 

o bajar de la sillita elevada sin ayuda (aproximadamente a 

los 2 años y medio de edad), se lo debe sujetar en la sillita 

elevada en todo momento con el sistema de restricción. La 

bandeja no fue diseñada para sostener al niño en la silla.

 ADVERTENCIA:

 Es recomendable que el 

asiento elevador  se utiliza en posición vertical sólo por los 

niños capaces de sentarse erguido  por sí solos.

 

ADVERTENCIA:

Asegure siempre el asiento 

infantil a una silla por medio de 

las cintas de ajuste inferior y 

posterior. Nunca use este asiento 

infantil en un banco o banqueta 

sin respaldo. Tamaño mínimo 

de la silla para adultos: ancho: 

16.1 pulgadas, profundidad: 16.9 

pulgadas, altura del respaldo: 9.6 

pulgadas. 

M

in

 1

6.9

"

Min. 9.6

"

Min 16.1"

• 

NUNCA

 

levante este producto con su hijo encima. 

 

• 

NO

 use este producto si está dañado o roto.

 

PELIGRO DE 

STRANGULAMIENTO: 

No coloque la 

sillita portátil en ningún lugar donde haya cordones, 

tales como cordones de cortinas, persianas, cables de 

teléfono, etc.

 

¡IMPORTANTE!

 Para asegurar el funcionamiento 

seguro de su silla portátil, siga estas instrucciones 

cuidadosamente. Por favor, conserve estas instrucciones 

para referencia futura.

¡IMPORTANTE!

 

 Antes del ensamblar y de cada 

uso, inspeccione el producto para detectar daños en el 

equipo, uniones sueltas, piezas faltantes o bordes filosos. 

NUNCA use el carrito con piezas faltantes o rotas.

¡IMPORTANTE!

  Se requiere el ensambler por 

parte de un adulto.

IMPORTANTE!

 

Controle siempre que la silla 

portátil esté trabada en la posición abierta antes de usarla.

Содержание PC12

Страница 1: ...ON La garant a de Baby Trend cubre defectos de f brica dentro de los primeros 180 d as de la compra Cualquier producto que haya sido sometido a uso indebido abuso uso anormal desgaste excesivo montaje...

Страница 2: ...or death Do not use in motor vehicles WARNING Until child is able to get in and out of the booster seat without help about 2 1 2 years old the child should be secured in the booster seat at all times...

Страница 3: ...en push each foot down into the bottom of the seat until it is fully locked into place Fig 2b ATTACHING BOOSTER TO A CHAIR WARNING Always secure the product on a chair using the bottom and back attach...

Страница 4: ...Push right and left bottons on the center clasp to release both harness buckles Fig 4b USING TRAY 5 To attach the tray line up the grooves on the bottom of the tray with the armrests of the portable...

Страница 5: ...ada sin ayuda aproximadamente a los 2 a os y medio de edad se lo debe sujetar en la sillita elevada en todo momento con el sistema de restricci n La bandeja no fue dise ada para sostener al ni o en la...

Страница 6: ...vantados empuje el respaldo hacia abajo dentro del asiento hasta que quede completamente trabado Fig 1b Fig 1a SUJECI N DEL DISPOSITIVO DE ELEVACI N A LA SILLA ADVERTENCIA Siempre sujete el producto a...

Страница 7: ...de la bandeja Verifique que la bandeja est bien trabada en su nueva posici n Para quitar la bandeja tire de las manijas de liberaci n de la bandeja y desl cela hacia fuera de los apoyabrazos ADVERTEN...

Страница 8: ...ra vajilla ligero de uso dom stico Por favor use solo un cepillo de cerdas suaves una esponja o trapo para limpiar la superficie o retirar las part culas de comida NO sumerja la Silla port til en agua...

Отзывы: