background image

WARRANTY

DO NOT RETURN YOUR PRODUCT TO THE STORE. PLEASE CONTACT BABY TREND 

FOR REPLACEMENT PARTS, SERVICE AND REPAIR.

The Baby Trend

®

 warranty covers workmanship defects within the first 180 days of 

purchase. Any product which has been subjected to misuse, abuse, abnormal use, 

excessive wear and tear, improper assembly, negligence, environmental exposure, 

alteration or accident, or has had its serial number altered or removed invalidates all 

claims against the manufacturer. Any damage to property during installation is the sole 

responsibility of the end user.  The Customer Service Department can be contacted at 

1 (800) 328-7363 Monday through Friday between 8:00am and 4:30pm (PST). Return 

Authorizations are required prior to returning product(s) to Baby Trend

®

. Warranty only valid 

in North America.

GARANTIA

NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA TIENDA. POR FAVOR CONTACTE A BABY TREND 

PARA PIEZAS DE REPUESTO, SERVICIO Y REPARACION.

La garantía de Baby Trend

®

  cubre defectos de fábrica dentro de los primeros 180 días de 

la compra.Cualquier producto que haya sido sometido a uso indebido, abuso, uso anormal, 

desgaste excesivo, montaje incorrecto, negligencia, exposición ambiental, alteración 

o accidente, o que ha tenido su número de serie alterado o removido anula todos los 

reclamos contra el fabricante. Cualquier daño a la propiedad durante la instalación es 

de la exclusiva responsabilidad del usuario final. El Departamento de Servicio al Cliente 

puede ser contactado a 1 (800) 328-7363 Lunes a viernes entre 8:00am y 4:30pm (PST).

Un numero de autorizacion es requerido antes de la devolución de los producto(s) a Baby 

Trend

®

. Garantia válida sólo en América del Norte.

Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. 

KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto. 

CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.

PC12xxx_3L_071019

PC12

Portable Chair

Instruction Manual 

Manual de Instrucciones 

1-800-328-7363  

(8:00am ~ 4:30pm PST)

www.babytrend.com

Baby Trend, Inc.

13048 Valley Blvd.  

Fontana CA 92335

Содержание PC12

Страница 1: ...ON La garant a de Baby Trend cubre defectos de f brica dentro de los primeros 180 d as de la compra Cualquier producto que haya sido sometido a uso indebido abuso uso anormal desgaste excesivo montaje...

Страница 2: ...or death Do not use in motor vehicles WARNING Until child is able to get in and out of the booster seat without help about 2 1 2 years old the child should be secured in the booster seat at all times...

Страница 3: ...en push each foot down into the bottom of the seat until it is fully locked into place Fig 2b ATTACHING BOOSTER TO A CHAIR WARNING Always secure the product on a chair using the bottom and back attach...

Страница 4: ...Push right and left bottons on the center clasp to release both harness buckles Fig 4b USING TRAY 5 To attach the tray line up the grooves on the bottom of the tray with the armrests of the portable...

Страница 5: ...ada sin ayuda aproximadamente a los 2 a os y medio de edad se lo debe sujetar en la sillita elevada en todo momento con el sistema de restricci n La bandeja no fue dise ada para sostener al ni o en la...

Страница 6: ...vantados empuje el respaldo hacia abajo dentro del asiento hasta que quede completamente trabado Fig 1b Fig 1a SUJECI N DEL DISPOSITIVO DE ELEVACI N A LA SILLA ADVERTENCIA Siempre sujete el producto a...

Страница 7: ...de la bandeja Verifique que la bandeja est bien trabada en su nueva posici n Para quitar la bandeja tire de las manijas de liberaci n de la bandeja y desl cela hacia fuera de los apoyabrazos ADVERTEN...

Страница 8: ...ra vajilla ligero de uso dom stico Por favor use solo un cepillo de cerdas suaves una esponja o trapo para limpiar la superficie o retirar las part culas de comida NO sumerja la Silla port til en agua...

Отзывы: