background image

GB

12

MAINTENANCE AND CARE:

• 

Care for your travelling cot regularly

• 

Make sure that the frame is stable and the screws tightened

• 

Check occasionally, whether the cover seams are all right and also check the quality of the

                 

 

plastic parts.

• 

Broken, worn or torn parts should be replaced at once.

• 

Only use original manufacturer’s spare parts 

• 

Cleaning- and maintenance work should only be carried out by adults.

• 

The travelling cot cover cannot be removed, use a damp cloth and, if necessary, a mild               

 

detergent for cleaning.

• 

Clean the plastic parts of the travelling cot regularly with a damp cloth.

• 

Dry damp metal parts to avoid the formation of rust.

• 

Check regularly, 

whether parts are worn out or damaged, in which case the travelling cot  

 

 

should not be used again.

• 

Should the product be exposed to direct sunlight for a longer period of time, the materials    

 

could fade.

Should you have any questions concerning the travelling cot or accessories, ask the 
specialist trader, from whom you bought the travelling cot.

BABY-PLUS eG • Tiefe Gasse 11-13 • D-97084 Würzburg

Telefon: +49 (0) 931/2 99 25-0 • www.baby-plus.de

Produced for:

• 

Do not leave any objects in the cot that may be used as a climbing aid by your child.

• 

When your child is big enough to climb over the sides, the travelling cot should not be used            
anymore.

• 

Recommended period for use for the travelling cot: from birth to about the 4th year.

Содержание Travelling Cot Lucca Plus

Страница 1: ...D Reisebett Lucca Plus Montage und Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...seite der oberen Seitenteile Dr cken Sie den Knopf nach oben und dr cken Sie dann das entsprechende Seitenteil nach unten Wiederholen Sie diesen Vorgang an den drei anderen Seitenteilen ebenso Abb 8a...

Страница 3: ...D 3 1 2 3a 3b 4 7 8a 8b 5 6...

Страница 4: ...D 4 9 10 11 Sonderausstattung gilt nur f r das Reisebett Lucca Plus Feature 2 Feature 1...

Страница 5: ...cht wenn sich Ihr Kind darin aufh lt Verwenden Sie das Reisebett immer nur f r ein Kind Lassen Sie nicht zu dass Kinder unbeaufsichtigt in der N he des Reisebetts spielen Stellen Sie das Reisebett nie...

Страница 6: ...die Kunststoffteile des Reisebettes mit einem feuchten Tuch Trocknen Sie nasse Metallteile ab um Rostbildung zu vermeiden Pr fen Sie regelm ig ob Teile abgenutzt oder besch digt sind Falls dieser Fal...

Страница 7: ...GB Travelling Cot Lucca Plus Assembly and instruction manual...

Страница 8: ...s underneath the upper frame surface Press the button upwards and push the relevant lateral side down Repeat this process with the other three sides Fig 8a and 8b In order to fold the travelling cot t...

Страница 9: ...GB 9 1 2 3a 3b 4 7 8a 8b 5 6...

Страница 10: ...GB 10 9 10 11 Extras only apply to the Lucca Plus Travelling Cots Feature 2 Feature 1...

Страница 11: ...it Use the cot only for one child at a time Do not allow children to play unattended near the travelling cot Never place the travelling cot on an uneven or slanting surface when your child is in it I...

Страница 12: ...ry damp metal parts to avoid the formation of rust Check regularly whether parts are worn out or damaged in which case the travelling cot should not be used again Should the product be exposed to dire...

Страница 13: ...F Lit Parapluie Lucca Plus Notice de montage et d utilisation...

Страница 14: ...outons sous la surface sup rieure de l armature Pressez les boutons et tirez le c t correspondant vers le bas R p tez cette tape sur les trois autres c t s Fig 8a and 8b Afin de plier le lit parapluie...

Страница 15: ...F 15 1 2 3a 3b 4 7 8a 8b 5 6...

Страница 16: ...F 16 9 10 11 Les fonctions additionnelles ne s appliquent qu aux Lits Parapluie Lucca Plus Feature 2 Feature 1...

Страница 17: ...l enfant la fois N autorisez aucun enfant jouer sans surveillance pr s du lit parapluie Ne placez jamais le lit parapluie sur une surface instable alors que votre enfant est l int rieur Afin d viter t...

Страница 18: ...entretien et le nettoyage doivent tre effectu s par un adulte La couverture du lit parapluie ne peut pas tre retir e Pour la nettoyer utilisez un tissu humide et si n cessaire un d tergent doux Nettoy...

Страница 19: ...I Lettino da viaggio Lucca Plus Istruzioni di montaggio e d uso...

Страница 20: ...iori cercare i pulsanti posti sul lato inferiore dei componenti laterali superiori Premere il pulsante verso l alto e premere poi la relativa parte laterale verso il basso Ripetere questo procedimento...

Страница 21: ...I 21 1 2 3a 3b 4 7 8a 8b 5 6...

Страница 22: ...I 22 9 10 11 La dotazione speciale valida solo per il lettino da viaggio Lucca Plus Feature 2 Feature 1...

Страница 23: ...postare il lettino quando occupato dal bambino Usare il lettino da viaggio sempre per un solo bambino Non permettere che i bambini possano giocare incustoditi nei pressi del lettino da viaggio Non col...

Страница 24: ...nno umido Asciugare i componenti metallici bagnati per evitare la formazione di ruggine Controllare regolarmente se vi siano componenti consumati o danneggiati Qualora ve ne siano il lettino da viaggi...

Отзывы: