babymoov Baby Wrap, Инструкция по эксплуатации

Страница: 22 / 44

GEBRAUCHSHINWEISE
A. Einfacher Knoten
• Die Trageschlinge in der Mitte fassen, ziehen und so auf den Bauch legen. Darauf achten, dass die zentrale Bindemarkierung
(d) richtig auf dem Bauch liegt (Abb. 1) .
• Die beiden Enden hinter den Rücken legen (Abb. 2) .
• Jedes Ende über die gegenüberliegende Schulter des Tragenden ziehen. Auf diese Weise kreuzen sich die beiden
Schlingenabschnitte im mittleren Rückenbereich (Abb. 3) .
• Die beiden auf den Schultern des Tragenden liegenden Enden fassen und unter dem waagerechten Träger der Schlinge (c)
durchziehen (mit der zentralen Bindemarkierung (d) ) ; die beiden Enden so ziehen, dass sich der waagerechte Träger (c)
10 cm über dem Bauchnabel befindet
(Abb. 4 und 5)
.
• Die beiden Enden kreuzen (das Ende auf der rechten Schulter liegt nun auf der linken Hüfte und umgekehrt). Darauf achten,
dass das auf dem Rücken oben liegende Ende auch auf der Brust oben liegt (Abb. 6) .
• Jedes Ende am äußeren (obersten) Rand fassen, damit die Schlinge auf dem Rücken gut ausgebreitet liegt. Zunächst das unten
liegende (innere) Ende oberhalb des Pos auf den Rücken legen, dann über die gegenüberliegende Hüfte wieder vor den Körper
holen
(Abb. 7) . Auf gleiche Weise mit dem oben liegenden (äußeren) Ende verfahren. Dies gelingt einfacher, wenn das erste
Ende zwischen den Beinen eingeklemmt wird (Abb. 8) .
• Die beiden Enden sicher mit den Händen fassen (Abb. 9) . Im Bereich des äußeren Trägers (f) einen Doppelknoten auf der Hüfte
machen
(Abb. 10)
.
ACHTUNG
- Die Trageschlinge stets gut straffen, um das Gewicht des Kinds richtig zu verteilen (Abb. 11 und 12).
- Darauf achten, dass die Schlinge nicht verdrillt ist
(Abb. 13).
- In jeder Tragehaltung darauf achten, dass die Schlinge fest gezurrt ist, damit das Kind sicher gestützt wird.
- Vor dem 4. Lebensmonat kann Baby seinen Kopf nicht aufrecht halten, eine der Schlingenfalten muss daher den Kopf umgeben
und stützen.
- Zu Ihrer Sicherheit und der Ihres Kinds einen Doppelknoten machen
(Abb. 14).
- Für einen besseren Tragekomfort darauf achten, dass das Kind nicht zu tief getragen wird.
B. Tragen in Wiegehaltung - Von der Geburt an bis 12 Monate
• Den einfachen Knoten machen. Den inneren Träger (e) der Schlinge in der Mitte falten und Baby hineinlegen. Baby auf
Brusthöhe platzieren (Abb. 15) .
Vielen Dank für Ihre Wahl für die "zu bindende" Trageschlinge von BABYMOOV
Die widerstandsfähige, komfortable und dank der 5 Tragehaltungen ergonomische "zu bindende"
Trageschlinge von BABYMOOV ist eine Schlinge aus 100% Baumwolle aus biologischem Anbau.
FÜR DIE SICHERHEIT IHRES BABYS LESEN SIE BITTE AUFMERKSAM DIE VORLIEGENDE
BEDIENUNGSANWEISUNG UND BEWAHREN DIESE ZUR SPÄTEREN EINSICHT AUF.
SICHERHEITSHINWEISE
• Vor der Benutzung der Trageschlinge die gesamte
Gebrauchsanweisung AUFMERKSAM lesen. Wenn die
Anweisungen nicht befolgt werden, IST DIE SICHERHEIT
IHRES KINDS U.U. NICHT MEHR GEWÄHRLEISTET .
• Die Tragehilfe ist für Kinder von der Geburt an bis
15 kg vorgesehen.
• Kinder nie unbeaufsichtigt lassen.
• Die Tragehilfe bei Nichtgebrauch außer Reichweite von
Kindern halten.
• Das Gleichgewicht der tragenden Person kann durch eigene
und Bewegungen von Baby beeinträchtigt werden.
VORSICHTIG BLEIBEN .
• Sich nur vorsichtig nach vorne beugen.
Plötzliche Bewegungen vermeiden.
• Die Tragehilfe nie im Auto, auf Zweirädern oder beim Essen
kochen benutzen.
• Die Tragehilfe ist nicht für sportliche Betätigungen geeignet.
• Vor dem 4. Lebensmonat kann Baby seinen Kopf nicht
aufrecht halten, eine der Schlingenfalten muss daher den Kopf
umgeben und stützen.
• Keine Änderungen am Produkt vornehmen.
• Regelmäßig den Zustand der Tragehilfe kontrollieren. Bei
Anzeichen von Verschleiß SOFORT auf eine Benutzung verzichten.
• Der Hersteller kann nur für die Sicherheit der Tragehilfe
garantieren, wenn diese nicht den Benutzer gewechselt hat. Wir
empfehlen weiterhin, keine gebrauchte Tragehilfe zu erstehen.
• Wenn Sie sich für die Hüfthaltung entscheiden, empfehlen wir
das regelmäßige Wechseln der Trageseite.
Entspricht gemäß Musterprüfung den Anforderungen der NF-
EN 13209-2.
Entspricht den Sicherheitsvorschriften.
DE
TRAGESCHLINGE "ZUM BINDEN" • Benutzungsanleitung
22