babymoov A047009 Скачать руководство пользователя страница 5

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

• Veuillez lire attentivement ces instructions avant de mettre

votre humidificateur digital en marche.

• Assurez-vous que la tension indiquée sur l’humidificateur

digital corresponde bien à celle que vous avez chez vous.

• Pour éviter tout choc électrique : ne plongez jamais

l’humidificateur digital, le cordon ou la prise dans de
l’eau ou dans quelque autre liquide que ce soit.

• N’utilisez jamais l’humidificateur digital pour un usage

différent de celui pour lequel il a été conçu. Tout autre
usage doit être considéré comme dangereux et inapproprié.

• Si vous constatez que l’humidificateur digital, la prise ou

le cordon d’alimentation ont été endommagés,
déconnectez immédiatement l’humidificateur digital et
ne l’utilisez plus. La réparation doit être effectuée par
une personne qualifiée.

• L’humidificateur digital ne comprend aucune pièce de

maintenance pour les utilisateurs. Ne le démontez pas.

• Vous devez être très vigilant lorsque l’humidificateur

digital est utilisé en présence d’enfants.

• N’utilisez jamais l’humidificateur digital sans eau.
• N’ajoutez jamais de détergent, de produits chimiques

ou de parfum.

• Utilisez toujours de l’eau froide. Nous vous recommandons

d’utiliser de l’eau distillée, qui vous garantira un usage
optimal du brumisateur et du détecteur d’eau.

• Ne laissez pas le cordon d'alimentation au bord d'une

table ou d'un comptoir. Ne le posez pas sur une
surface chaude.

• Placez l’humidificateur digital sur une surface stable et

plane, à l’abri de la lumière du soleil.

• Ne touchez jamais le transducteur avec vos doigts ou

avec un objet en métal.

• Ne déplacez jamais l’humidificateur digital s’il contient

de l’eau ou s’il est en marche.

• Ne laissez pas d’eau dans le réservoir pendant trop de

temps : ceci peut favoriser la formation de bactéries.

• Débranchez l’humidificateur digital avant de le nettoyer,

de le ranger, ou lorsque vous ne l’utilisez pas.

• Réservé à l’usage domestique. Ne l’utilisez pas en extérieur.

AVERTISSEMENTS :

• Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être

remplacé par le fabricant, son service après vente ou des
personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger.

• Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des

personnes (y compris les enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou
par des personnes dénuées d’expérience ou de
connaissance sauf si elles ont pu bénéficier, par
l’intermédiaire d’une personne responsable de leur
sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables
concernant l’utilisation de l’appareil.

• Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils

ne jouent pas avec l’appareil.

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION

Vous devez impérativement respecter les précautions suivantes à chaque fois que vous utilisez un appareil

électrique, surtout en présence d’enfants. Veuillez installer l’humidificateur digital loin des enfants.

FR

HUMIDIFICATEUR DIGITAL

• Notice d’utilisation

5

CONSIGNES DE SÉCURITÉ A RESPECTER

• Vous devez être très vigilant lorsque l’humidificateur digital est utilisé en présence d’enfants.
• Les enfants n’ont pas conscience des risques liés à l’utilisation d’appareils électriques. Surveillez-les donc en

permanence lorsqu’ils se trouvent à proximité de l’humidificateur.

• Ne placez jamais l’humidificateur digital à proximité d’une surface chaude, dans un four chaud ou à proximité de

plaques électriques ou fonctionnant au gaz.

• Ne posez pas l’appareil directement sur le plancher ni à côté du chauffage. Si la vapeur entre en contact avec le

plancher avant l’évaporation, la surface du plancher peut être endommagée.

• Placez l’appareil à un endroit tel qu’il ne soit pas facilement heurté par quiconque.
• L’humidificateur ne doit être mis en service uniquement lorsqu‘il est entièrement assemblé.
• Ne mettez pas le cordon d’alimentation sous le tapis et ne le couvrez pas par des moquettes. Placez le cordon de

sorte que personne ne puisse trébucher.

• Ne débranchez jamais la fiche de la prise en tirant sur le cordon ou lorsque vos mains sont mouillées.
• N’utilisez pas l’appareil en présence de gaz ou de vapeurs inflammables.
• N’exposez pas l’appareil à la pluie, ne l’utilisez pas à proximité de l’eau, dans une salle de bain, dans une buanderie,

ni dans toute autre pièce humide.

• Utilisez uniquement l’appareil en position verticale.
• Veillez à ce qu’aucun objet étranger ne pénètre dans les ouvertures de ventilation ou d’évacuation. Cela pourrait

engendrer des chocs électriques ou endommager l’appareil. Ne bloquez pas les sorties ni les entrées d’air.

• Ne versez pas d’eau dans la sortie vapeur de l’appareil !
• Afin de protéger la santé et sécurité et la fonction adéquate d‘humidification n‘utilisez que de l‘eau potable propre,

froide, et exempte de contaminants dans votre humidificateur. Si votre source d‘eau est contaminée ou si vous êtes
incertain de son innocuité, veuillez utiliser de l‘eau distillée. De plus, il est conseillé de nettoyer et d‘entretenir votre
humidificateur en temps opportun, comme indiqué dans ce manuel.

Содержание A047009

Страница 1: ...neered by Babymoov in France 1 855 517 2456 Digital Humidifier Ref A047009 Instructions for use Instrucciones de uso Notice d utilisation ALT Group Corp 715 Washington Street FL 3 HOBOKEN NJ 07030 USA...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...lug in water or any other liquid Never use the digital humidifier for anything other than the purpose for which it has been designed Any other use must be considered dangerous and inappropriate If you...

Страница 4: ...entos salvo si stas pueden ser supervisadas o recibir instrucciones previas sobre la utilizaci n del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad Conviene supervisar a los ni os para a...

Страница 5: ...pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation de l appareil Il convient de surveiller les enfant...

Страница 6: ...6 DIGITAL HUMIDIFIER HUMIDIFICADOR DIGITAL HUMIDIFICATEUR DIGITAL 6 4 5 1 2 3 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 9 10 8 7 6 27 3 2 1 1 4 5...

Страница 7: ...7 8 7 10 9 11...

Страница 8: ...following the direction of the arrows on the main casing Finally wipe away any remaining drops with a soft cloth 11 Essential oil diffuser Warning keep essential oils away from children Essential oils...

Страница 9: ...he or button and maintain the pressure the minutes from 1 to 59 will automatically increase or decrease If the screen displays 59 when you press the screen will display 00 If the screen shows 00 when...

Страница 10: ...ht function will be deactivated Locking the dial Press the two and buttons at the same time for 5 seconds the icon will be displayed on the LCD screen The control panel is then locked Press the two an...

Страница 11: ...sing is not blocked If the humidifier does not work you should check that the cable is properly plugged in to the power supply socket the steam intensity control switch is turned on the water tank has...

Страница 12: ...ifusor de aceites esenciales Advertencia mantenga los aceites esenciales fuera del alcance de los ni os Los aceites esenciales son peligrosos si se ingieren Vierta unas gotas de aceite esencial en el...

Страница 13: ...inutos de 0 a 59 aumentar n o disminuir n autom ticamente Si la pantalla indica 59 cuando pulse la pantalla indicar 00 Si la pantalla indica 00 cuando pulse la pantalla indicar 59 Cuando haya terminad...

Страница 14: ...umidificador est apagado el temporizador no funcionar y volver a la configuraci n original Funci n Luz de noche La funci n luz de noche funciona de manera independiente a la funci n de humidificaci n...

Страница 15: ...cas Deje el tap n desenroscado para evitar que la junta se quede pegada a la reserva NOTAS EN CASO DE PROBLEMA La vaporizaci n cesar autom ticamente cuando la reserva est vac a Entonces el piloto indi...

Страница 16: ...e d un tissu doux 11 Diffuseur d huiles essentielles Avertissement les huiles essentielles doivent tre conserv es hors de port e des enfants Les huiles essentielles sont dangereuses en cas d ingestion...

Страница 17: ...sente une minute remarque lorsque vous appuyez sur le bouton ou et le maintenez enfonc les minutes de 1 59 augmenteront ou diminueront automatiquement Si l cran affiche 59 lorsque vous appuyez sur l...

Страница 18: ...as et reviendra au r glage d origine Fonction Veilleuse La fonction veilleuse fonctionne ind pendemment de la fonction d humidification Appuyer une premi re fois sur le bouton les LED lumineuses bleue...

Страница 19: ...s ches Laissez le bouchon d viss pour viter que le joint ne reste coll au r servoir REMARQUES PROBL MES La vaporisation cessera automatiquement quand le r servoir sera vide D s lors le voyant indicat...

Страница 20: ...engineered by Babymoov in France 1 855 517 2456 Images are provided for illustrative purposes only Fotos no contractuales Images non contractuelles Made in PRC ALT Group Corp 715 Washington Street FL...

Отзывы: