background image

18.  Mantenga el aceite lubricante fuera del alcance de los niños y de las mascotas 

(véase la advertencia en el tubo de aceite).

19. Mantenga el aparato seco.
20.  Para su seguridad, el cable debe ser reemplazado por el fabricante, un técnico 

autorizado u otra persona calificada.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES DE USO

1. Siempre respete las especificaciones eléctricas.
2. El adaptador se pondrá ligeramente caliente durante el uso; esto es normal.
El adaptador provisto (C045120-A) ha sido diseñado para funcionar en redes de 
100–240V (50/60 Hz).
Lea atentamente estas instrucciones antes de usar el adaptador de clase 2.
Tensión de entrada nominal: 100–240 V~, 50/60 Hz, 0.2 A
Tensión de salida nominal: 4.5 V DC; 1200 mA

CARACTERÍSTICAS

•  NUEVA cuchilla biselada con revestimiento de titanio dorado
• Nueva palanca de ajuste de longitud de corte con 5 posiciones
•  Nuevo motor DC de rodamiento de bolas de larga vida capaz de alcanzar  

6800 RPM

• Mango de agarre ergonómico
• NUEVA batería de iones de litio con una autonomía de más de 2 horas
• NUEVO indicador LED de batería baja
• Con/sin cable
• 8 guías
• Aceite lubricante
• Cepillo de limpieza
• Cable profesional

INSTRUCCIONES DE USO

Instrucciones de carga

¡IMPORTANTE!

 

 Use solamente el adaptador provisto (modelo C045120-A) con 

este aparato. Esta cortadora es muy fácil de usar, pero antes de empezar, debe 
cargarla por 3 horas, aunque desee usarla con cable. Esta primera “súper carga” 
garantiza un desempeño óptimo, para resultados fáciles y rápidos cada vez que 
use la cortadora. Nota: La batería recargable alcanzará su capacidad máxima 
después de 3 ciclos de carga/descarga. Una carga completa proporcionará una 
autonomía aprox. 2 horas. 
La luz de carga azul parpadeará lentamente durante la carga. Una vez cargada la 
batería, la luz dejará de parpadear y permanecerá encendida.

Operación con cable

•  Compruebe que el aparato está apagado (“OFF”). 
•  Conecte el cable al aparato y luego conecte el adaptador a una toma de corriente. 
•  La luz de carga azul empezará a parpadear, lo que indica que el aparato está 

debidamente conectado.

•  El aparato está listo. 

•  IMPORTANTE:

 No use el aparato por más de 20 minutos con cable.

Funcionamiento inalámbrico

•  Conecte el cable al aparato y luego conecte el adaptador a una toma de corriente. 

La luz de carga azul empezará a parpadear, lo que indica que el aparato está 
debidamente conectado.

•  Una vez cargada la batería, la luz de carga azul dejará de parpadear y permanecerá 

encendida; entonces, desconecte el adaptador.

FX673NS IB-17801.indd   21-22

FX673NS IB-17801.indd   21-22

2022/9/15   5:27 PM

2022/9/15   5:27 PM

Содержание FX673NS

Страница 1: ...A DE LITIO CON SIN CABLE Directives d utilisation Modèle FX673NS TONDEUSE ERGONOMIQUE AU LITHIUM AVEC SANS FIL Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea atentamente las instrucciones antes del uso Afin que ce produit vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction lire attentivement le manuel d utilisation avant de l utiliser FX673NS IB 17801 indd 1 2 FX673...

Страница 2: ...ter Return the appliance to an authorized Service Center for examination and repair 6 An appliance should never be left unattended when plugged in 7 This appliance should not be used by on or near children or individuals with certain disabilities 8 Use this appliance only for its intended use as described in this manual Do not use attachments not recommended by the manufacturer 9 Keep the cord awa...

Страница 3: ...nit for 3 hours before its first use Even if you want to use it plugged in straight from the mains this initial supercharge ensures optimum power performance to give smooth fast cutting every time Maximum battery capacity will only be reached after 3 charging discharging cycles A full charge will provide approximately 2 hours use When charging the appliance the blue LED charging light will flash s...

Страница 4: ...ul interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the r...

Страница 5: ... operated from the mains Attach comb guide Fig 1 Remove comb guide Fig 2 Preserving the battery In order to maintain the optimum capacity of the rechargeable battery the appliance has to be fully discharged every 6 months approximately Then recharge the appliance to full capacity again for 3 hours Oiling Instructions IMPORTANT It is highly recommended before each use to oil the blades with the oil...

Страница 6: ... at the end of their useful life when taken out of service in the United States or Canada The RBRC program provides a convenient alternative to placing the used Lithium Ion batteries in the trash or the municipal waste stream which may be illegal in your area Please call 1 800 8 BATTERY for information on Lithium Ion Battery recycling and disposal bans restrictions in your area Conair s involvemen...

Страница 7: ...WARNING IF YOU THINK THE POWER IS OFF WHEN THE SWITCH IS OFF YOU RE WRONG KEEP AWAY FROM WATER commitment to preserving our environment and conserving our natural resources Or refer to the Call to Recycle link below for the nearest drop off location https www call2recycle org locator CONTAINS LITHIUM ION BATTERY MUST BE COLLECTED RECYCLED OR DISPOSED OF PROPERLY DO NOT DISPOSE OF IN THE MUNICIPAL ...

Страница 8: ...WARRANTIES OBLIGATIONS OR LIABILITIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE SHALL BE LIMITED IN DURATION TO THE 24 MONTH DURATION OF THIS WRITTEN LIMITED WARRANTY Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitations may not apply to you IN NO EVENT SHALL BABYLISSPRO BE LIABLE FOR ANY ...

Страница 9: ...his is your proof of purchase and your guarantee This guarantee is not valid in case of abuse misuse alterations or repairs done by unauthorized persons Before returning your defective electrical product please read the warranty conditions listed in this brochure Should your professional electrical appliance possess a manufacturer s defect it may be exchanged by your distributor or BaBylissPRO Can...

Страница 10: ...añados si no funciona correctamente si está dañado o después de una caída caída al agua devuélvalo a un centro de servicio autorizado para su revisión y reparación 6 Nunca descuide deje el aparato sin vigilancia mientras está enchufado 7 Este aparato no debe ser usado por en o cerca de niños o personas con ciertas discapacidades 8 Use este producto solo para el uso previsto y como se describe en e...

Страница 11: ...ucciones de carga IMPORTANTE Use solamente el adaptador provisto modelo C045120 A con este aparato Esta cortadora es muy fácil de usar pero antes de empezar debe cargarla por 3 horas aunque desee usarla con cable Esta primera súper carga garantiza un desempeño óptimo para resultados fáciles y rápidos cada vez que use la cortadora Nota La batería recargable alcanzará su capacidad máxima después de ...

Страница 12: ...po produce alguna interferencia perjudicial en la recepción de radio o televisión lo que podrá determinarse encendiendo y apagando el equipo se recomienda tratar de corregir la interferencia adoptando una o más de las siguientes medidas Reorientar o reubicar la antena receptora Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a un circuito distinto al que está conectado el re...

Страница 13: ... una toma de corriente NOTA No use el aparato por más de 20 minutos con cable Sujeción de la guía Fig 1 Remoción de la guía Fig 2 Optimización de la vida útil de la batería recargable Para mantener la capacidad óptima de la batería recargable es muy recomendable dejar que la unidad se descargue completamente cada 6 meses Después vuelva a cargar el aparato por 3 horas hasta su capacidad máxima LUBR...

Страница 14: ... 1 800 8 BATTERY para más información sobre las opciones de reciclaje eliminación de pilas baterías y las interdicciones restricciones en su área La participación de Conair en este programa es parte de nuestro compromiso para proteger el medio ambiente y conservar nuestros recursos naturales Limpieza y mantenimiento Para mantener el aparato en condición óptima límpielo después de cada uso Retire l...

Страница 15: ...s que no se debe mezclar la electricidad y el agua Pero sabía usted que un aparato eléctrico permanece en tensión aunque esté apagado Si está conectado hay corriente Por lo tanto siempre desenchufe los aparatos eléctricos después del uso SIEMPRE DESENCHUFE LOS APARATOS PEQUEÑOS ADVERTENCIA SI CREE QUE NO HAY CORRIENTE CUANDO EL APARATO ESTÁ APAGADO ESTÁ EQUIVOCADO MANTÉNGALO ALEJADO DEL AGUA FX673...

Страница 16: ...IER GARANTÍA OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD IMPLÍCITAS INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO ESTARÁN LIMITADAS POR LOS 24 MESES DE LA PRESENTE GARANTÍA ESCRITA Algunos Estados no permiten limitaciones en la duración de una garantía implícita de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted BABYLISSPRO NO SERÁ...

Страница 17: ...garantía para este aparato profesional Guarde su recibo de compra es su prueba de compra y su garantía La garantía siguiente no es válida en caso de abuso mal uso alteraciones o reparaciones hechas por personas no autorizadas Antes de devolver el producto defectuoso por favor lea las condiciones de garantía que figuran en este folleto Si este producto resulta ser defectuoso dentro los DOS AÑOS des...

Страница 18: ...he sont endommagés s il ne fonctionne pas correctement s il est abîmé ou après qu il est tombé y compris à l eau le retourner à un centre de services autorisé afin qu il soit inspecté et réparé 6 Une fois branché ne jamais laisser l appareil sans surveillance 7 Cet appareil ne devrait pas être utilisé par sur ou près d enfants ou de personnes atteintes de certains handicaps 8 Utiliser cet appareil...

Страница 19: ... Utiliser uniquement l adaptateur C045120 A fourni avec l appareil Cette tondeuse est facile à utiliser mais il vous faudra la charger pendant 3 heures avant la première utilisation y compris si vous souhaitez utilisez l appareil sur secteur Cette super charge initiale assure une performance optimale pour des résultats faciles et rapides lors de chaque utilisation Remarque La batterie rechargeable...

Страница 20: ...e des interférences nuisant au fonctionnement d un équipement radio ou d un téléviseur ce qui peut être déterminé en allumant puis en éteignant l appareil nous vous encourageons à essayer de corriger l interférence en mettant en œuvre une ou plusieurs des mesures suivantes Réorienter l antenne réceptrice ou la changer de place Éloigner l appareil du poste récepteur Brancher l appareil sur un circu...

Страница 21: ... l appareil pendant plus de 20 minutes sur secteur Installation du guide de coupe Fig 1 Retrait du guide de coupe Fig 2 Conseil pour prolonger la durée de vie de la batterie Afin d optimiser la durée de vie de la batterie rechargeable il est conseillé de laisser l appareil se décharger complètement tous les 6 mois puis de le recharger pendant 3 heures Instructions de lubrification IMPORTANT Il est...

Страница 22: ...Garder les piles batteries hors de portée des enfants surtout celles qui sont assez petites pour être ingérées 7 En cas d ingestion accidentelle consulter immédiatement un médecin Vous pouvez également contacter la National Battery Ingestion Hotline ligne d urgence nationale en cas d ingestion de pile disponible à tout moment au 202 625 3333 appeler à frais virés au besoin ou votre centre antipois...

Страница 23: ...lectricité ne font pas bon ménage mais saviez vous qu un appareil est toujours sous tension même lorsqu il est éteint S il est branché il est sous tension Alors si vous n utilisez pas l appareil débranchez le TOUJOURS DÉBRANCHER LES PETITS APPAREILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT SI VOUS PENSEZ QUE LE COURANT EST COUPÉ PARCE QUE L APPAREIL EST ÉTEINT VOUS VOUS TROMPEZ TENIR LOIN DE L EAU FX673NS IB 178...

Страница 24: ... OU RESPONSABILITÉ IMPLICITE YCOMPRIS MAISSANSYÊTRELIMITÉE LAGARANTIEIMPLICITEDE QUALITÉ MARCHANDE ET D APTITUDE À PRODUIRE UNE TÂCHE PARTICULIÈRE SERA LIMITÉE À LA PÉRIODE DE 24 MOIS DE CETTE GARANTIE ÉCRITE Certains États ne permettent pas la limite de durée d une garantie implicite cette limite peut donc ne pas s appliquer dans votre cas BABYLISSPRO NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE QUELQUE DO...

Страница 25: ...te sur cet appareil professionnel Conservez votre reçu de caisse C est votre preuve d achat et votre garantie Cette garantie n est pas valable si des personnes non autorisées ont fait un mauvais usage de l appareil ou ont tenté de le modifier ou de le réparer Merci de lire les conditions de garantie suivantes avant de nous retourner l appareil défectueux Si votre appareil présente un défaut de fab...

Отзывы: