BaBylissPro BAB3000EPE Скачать руководство пользователя страница 53

Страница: 53 / 76

szülék felső része köré a hajtincset,

tartsa rajta néhány másodpercig, és

elkészül a lágy és leomló hajfürt.

Az erősebb és szorosabb fürt ké-

szítéséhez forgassa el a készüléket

180°-kal (felül-alul) és kezdje a haj-

töveknél, vagy a hajfürt kívánt kiin-

dulási pontjánál. Tartsa könnyedén a

lapok között a hajat, közben forgassa

és csúsztassa a hajfürt mentén lefelé

a készüléket. Minél lassabban csúsz-

tatja a készüléket, annál erősebb lesz

a göndör fürt.

Különböző típusú fürtök készítésé-

hez elegendő a készülék irányának

változtatása.

A cikkcakkos stílushoz nyissa ki a

készüléket, csavarja a lapok vagy a

készüléktest köré a hajtincset, 8-as

alakban. Tartsa ebben a helyzetben

néhány másodpercig, majd enged-

je el.

A hajvégek visszahajtásához forgas-

sa a készüléket befelé vagy kifelé,

miután befogta a hajtincset.

Karbantartás

A hajsimító nem igényel semmilyen

különös karbantartást. Semmilyen

kenésre nincs szükség.

Ha tisztásra szorul, húzza ki a készü-

léket a csatlakozóból, hagyja lehűlni

és törölje át puha ronggyal a készü-

léktestet.

A BaBylissPRO® ELIPSIS3000 ké-

szülék páratlan teljesítményt,

kialakítást és sokoldalúságot rejt.

Содержание BAB3000EPE

Страница 1: ...BAB3000EPE Lisse et boucle Straightens and curls ELIPSIS3000 ...

Страница 2: ...eptionnel Science thermique à onde pleine pour une récupération instantanée et une température constante Technologie Ionique Une chevelure étant par nature chargéepositivement cettecharge positive est encore renforcée lors du séchage et génère de l électri cité statique qui pousse les écailles du cheveu à s écarter les unes des autres La surface du cheveu devient alors rêche et son aspect est tern...

Страница 3: ...utomatique après 72 minutes Acier inoxydable SUS304 résistant à la corrosion et à la déformation Système de verrouillage Cordon rotatif de qualité industrielle 2 70 m Forme convexe pour la réalisation de boucles et ondulations parfaites Technologie ionique IonMultiplier générateur ionique à haute capacité Interrupteur de fonctionnement et réglage de la température Affichage digital de la températu...

Страница 4: ...yé 1secondepouréteindrel appareil Laisser le ensuite refroidir sur le tapis thermorésistant prévu à cet effet avant de le ranger En cas de non utilisation prolon gée au delà de 72 min un sys tème d arrêt automatique auto shut off permettra à l appareil de s éteindre cette option augmente laduréedeviedel appareiletoffre une parfaite sécurité Les basiques du lissage Diviser les cheveux séchés au pré...

Страница 5: ...le long de la mèche vers le bas Pluslapinceglisseralentement plus la boucle sera serrée Il suffit de varier l angle d orienta tion de l appareil pour créer diffé rents types de boucles Pour un style en zig zag ouvrir l appareil enrouler la mèche de cheveux autour des plaques ou du corps de l appareil en réalisant un 8 maintenir dans cette position quelques secondes et relâcher Pour faire rebiquer ...

Страница 6: ... by nature charged positive ly this positive charge is strength ened further during drying and generates static electricity that makes the hair scales push away from each other The hair s surface thus becomes rough and the hair looks lifeless The negative ions generated by the straightening iron neutralize this positive charge and so elimi nate static electricity With the hair cuticles properly cl...

Страница 7: ...turn off SUS304 stainless steel corrosion warp resistant Locking system 2 70 m industrial strength swivel cord Convex housing for ultimate waves curves IonMultiplier technology high capacity ion generator On Off switch temperature adjustment LED temperature display 150 C to 230 C Thumb rest and stand Silicone tips HiDensity dual ceramic heating system EP TECHNOLOGY 5 0 floating plates ...

Страница 8: ...hair evenly and comb each section Position the iron as far up as you want hair to be straightened being careful not to let the iron touch the scalp Close the iron with the hair between the two plates and gently pull the iron down to the end of the section of hair you are straightening Repeat this process several times if necessary Let the hair cool before combing Styling tips using straightener Fo...

Страница 9: ...more body User maintenance Your iron is virtually maintenance free No lubrication is needed If cleaning becomes necessary dis connect the unit from the power source let it cool and wipe exterior with a soft cloth Unprecedented performance design and versatility the ELIPSIS3000 by BaBylissPRO ...

Страница 10: ...rmeübertragung sorgt Vollwellen Thermowissenschaftfür sofortigen Ausgleich von Schwan kungen und konstante Tempera turen Ionentechnologie Kopfhaar ist von Natur aus positiv geladen und diese Ladung wird während des Trockenvorgangs noch verstärkt so dass sich stati sche Elektrizität bildet Sie bewirkt dass sich die Hornhautschuppen auf der Haaroberfläche voneinan derwegbewegen DieHaaroberflä che wi...

Страница 11: ...tät 2 70 m Abschaltautomatik nach 72 Minuten Rostfreier Edelstahl SUS304 korrosions und verformungsbeständig Verriegelungssystem Drehkabel von industrietauglicher Qualität 2 70 m Konvexe Form für perfekte Locken und Wellen Ionentechnologie IonMultiplier Hochleistungs Ionengenerator Betriebsschalter und Temperaturregler Digitale Temperaturanzeige von 150 C bis 230 C Daumenfeld und Ständer Hitzeisol...

Страница 12: ...rückt werden um das Gerät auszuschalten Lassen Sie anschließend die zuge hörige Hitzeschutzmatte vor dem Verstauen abkühlen Falls der Stab mehr als 72 Minuten lang nicht verwendet wird kann das Gerät durch die Abschaltau tomatik auto shut off vollständig ausgeschaltet werden diese Funk tion verlängert die Lebensdauer des Geräts und bietet perfekte Sicherheit Die Grundlagen des Glättens Das vorgetr...

Страница 13: ...zeitig derSträhneentlangnachuntenglei ten lassen Je langsamer die Zange gleitet desto akzentuierter wird die Locke Durch Verändern des Ansatzwinkels des Geräts können ganz einfach un terschiedliche Arten von Locken geformt werden Für einen Zickzackstil das Gerät öff nen die Haarsträhne in Form einer 8 entweder um die Platten oder den Gerätekörper wickeln einige Sekunden dort halten und danach wied...

Страница 14: ...eer vermogen heeft nog sneller opwarmt en de warmte uitzonderlijk goed doorgeeft Fullwave thermotechniek zorgt voor direct herstel van de tempe ratuur en een constante tempe ratuur Ionentechnologie Haar is van nature positief gela den Deze positieve lading wordt hoger tijdens het drogen en ve roorzaakt statische elektriciteit die ervoor zorgt dat de haarschubben uit elkaar gaan staan Het haarop pe...

Страница 15: ... kwaliteit 2 70 m Automatische uitschakeling na 72 minuten Roestvrij staal SUS304 bestand tegen corrosie en vervorming Vergrendelingssysteem Meedraaiend snoer van industriële kwaliteit 2 70 m Bolronde vorm om perfect krullen en slag te creëren IonMultiplier ionentechnologie hoogwaardige ionengenerator Aan uit schakelaar en temperatuurinstelling Digitale temperatuursaanduiding van 150 C tot 230 C D...

Страница 16: ...tteschakelen Laathetapparaateerstafkoelenop het hittebestendige matje dat hier speciaal voor bedoeld is alvorens het op te bergen Basistechniekenomhethaargladen steil te maken Verdeelhetdrogehaarvantevoren in gelijkmatige delen en verwijder met een kam de klitten Plaats de straightener aan het begin van de steil te maken lok en pas op dat u niettedichtbijdehoofdhuidkomt Sluit de platen van het app...

Страница 17: ... den glijdt Hoe langzamer de tang glijdt hoe strakker de krul zal zijn Door de hoek van het apparaat te veranderen kunt u het soort krul veranderen Voor een zigzagstijl opent u het apparaat rolt u de haarlok in een 8 vorm om de platen of de body van het apparaat houdt u deze stand even aan en laat het haar ver volgens los Om de haarpuntjes te laten omkrul len draait u de tang naar binnen of naar b...

Страница 18: ...s ferimento del calore Scienza termica a onda piena per un recupero istantaneo e una tem peratura costante Tecnologia Ionic I capelli sono per natura carichi positivamente questa carica positiva si accentua in occasione dell asciugatura e genera elettrici tà statica che spinge le cuticole del capello a distanziarsi le une dalle altre La superficie del capello diventa quindi ruvida e l aspetto più ...

Страница 19: ...ualità industriale 2 70 m Spegnimento automatico dopo 72 minuti Acciaio inossidabile SUS304 resistente alla corrosione e alla deformazione Sistema di blocco Cavo girevole di qualità industriale 2 70 m Forma convessa per realizzare riccioli o ondulazioni perfette Tecnologia a ioni IonMultiplier generatore di ioni ad alta capacità Interruttore di funzionamento e regolazione della temperatura Visuali...

Страница 20: ... per spegnere l apparecchio e staccarlo dall apparecchio È necessario te nereilpulsantepremuto1secon do per spegnere l apparecchio Lasciarlo poi raffreddare sull appo sitotappetinotermoisolanteprima di riporlo In caso di lunga inattività oltre i 72 min il sistema di spegnimento au tomatico auto shut off permette all apparecchio di spegnersi que sta funzione aumenta la durata di vita dell apparecch...

Страница 21: ...antenere leggermente i capelli fra le piastre e girare l apparecchio fa cendoloscorrereversoilbassolungo la ciocca Più la piastra scorrerà len tamente più il ricciolo sarà serrato Bastavariarel angolodiorientamen todell apparecchiocrearetipidiversi di riccioli Per uno stile a zig zag aprire l appa recchio avvolgere la ciocca attorno alle piastre o al corpo dell apparec chio realizzando un 8 manten...

Страница 22: ...l calor excepcio nal Ciencia térmica de ondas com pletas para una recuperación instantánea y una temperatura constante Tecnología Iónica El pelo tiene por naturaleza una carga positiva que se refuerza durante el secado generando así electricidad estática Esta electrici dad hace que se abran las escamas que recubren en cabello La super ficie del cabello queda áspera y de aspecto mortecino Los iones...

Страница 23: ...do automático después de 72 minutos Acero inoxidable SUS304 resistente a la corrosión y a la deformación Sistema de bloqueo Cable giratorio de calidad industrial 2 70 m Forma convexa para lograr bucles y ondas perfectos Tecnología iónica IonMultiplier generador iónico de alta capacidad Interruptor de funcionamiento y ajuste de la temperatura Indicador digital de la temperatura de 150 C a 230 C Alo...

Страница 24: ...ra apagar el aparato debe pulsar el botón durante 1 segundo A continuación deje que se enfríe sobrelaalfombrillatermorresisten te incluida antes de guardarlo En caso de que deje de usarlo de forma prolongada más de 72 min un sistema de apagado automáti co auto shut off permitirá que se apague solo esta opción aumenta eltiempodevidadelaparatoyofre ce una seguridad perfecta Bases del alisado Dividae...

Страница 25: ...echónhaciaabajo Cuan to más despacio deslice el rizador más rígido quedará el bucle Solo tiene que variar el ángulo de orientación del aparato para crear diferentes tipos de rizos Para lograr rizos en zigzag abra el aparato enrosque el mechón de cabello alrededor de las placas o del cuerpo del aparato en forma de 8 manténgaloenesaposicióndurante unos segundos y suelte Paravolverlaspuntas gireelali...

Страница 26: ...a e uma ex cepcional transferência de calor Ciência térmica de onda completa para uma recuperação instantâ nea e temperatura constante Tecnologia Iónica Porque o cabelo tem por natureza carga positiva esta é ainda refor çada durante a secagem e gera electricidade estática que força as cutículas capilares a afastarem se umas das outras O aspecto do cabelo fica pois áspero e baço Os iões negativos p...

Страница 27: ... de 2 70 m Extinção automática após 72 minutos Aço inoxidável SUS304 resistente à corrosão e à deformação Sistema de bloqueio Cabo rotativo de qualidade industrial de 2 70 m Forma convexa para a realização de caracóis e ondulações perfeitas Tecnologia iónica IonMultiplier gerador iónico de alta capacidade Interruptor de alimentação e regulação da temperatura Controlo digital da temperatura de 150 ...

Страница 28: ...para apagar o aparelho Antesdeguardaroaparelho deixe o arrefecer sobre o tapete termor resistente previsto para o efeito Em caso de não utilização prolon gada para além de 72 minutos um sistema de extinção automática auto shut off permite que o apare lho se apague esta opção aumenta a vida útil do aparelho e oferece se gurança total Princípios básicos do alisamento Divida o cabelo previamente seco...

Страница 29: ... baixo Quanto mais lentamente a pinça deslizar tanto mais fechado será o caracol Basta variar o ângulo de orientação do aparelho para criar diferentes ti pos de caracóis Para um estilo em ziguezague abra o aparelho enrole a madeixa de ca belo à volta das placas ou do corpo do aparelho realizando um 8 man tenha oestaposiçãodurantealguns segundos e largue Para revirar as pontas do cabelo rodeapinçap...

Страница 30: ...ur og en enes tående varmeoverføringsevne Termisk helbølgevidenskab for hurtig varmegenvinding og konstant temperatur Ionteknologi Da hår fra naturens side er positivt ladet forstærkes denne positive ladning yderligere under tørring og generer herefter statisk elektri citet hvilket bevirker at hårets skæl fjerner sig fra hinanden Hårets overflade bliver herefter grov og ser trist ud De negative io...

Страница 31: ...m Automatiskstopefter72minutter Rustfrit stål SUS304 der kan modstå rust og deformation Låsesystem Roterende ledning af industriel kvalitet 2 70 m Konveks form til formning af perfekte krøller og bølger IonMultiplier ionteknologi højeffektiv iongenerator Afbryder og temperaturindstilling Digital temperaturvisning fra 150 C til 230 C Anlæg til tommelfinger og holder Isolerende silikonedupper Kompak...

Страница 32: ...eregnede og medfølgende varmebestandige måtte inden det lægges væk Hvis apparatet ikke anvendes i en længerevarende periode over 72 minutter slukker et automatisk stopsystem for apparatet Denne mulighed forlænger apparatets le vetidoggiverenperfektsikkerhed Grundlæggende trin ved glatning Opdel det tørrede hår i regelmæs sige sektioner og red hver sektion med en kam Anbring glattejernet istartenaf...

Страница 33: ...pa ratets retninger for at opnå forskel lige krølletyper Hvis der ønskes en zig zag stil skal apparatet åbnes hårlokken rulles omkring pladerne eller apparatets legeme i et 8 tal Hold denne positi on i et par sekunder og slip Hvis hårspidserne ønskes krøllet drejes apparatet ind efter eller udef ter når det når enden af hårlokken Vedligeholdelse Glattejernet kræver ingen særlig vedligeholdelse Det...

Страница 34: ... positiva laddningen stärks ytterligare under torkning och skapar statisk elektricitet som får fjällen hårets fjällskikt att stötas bort från varandra Hårets yta blir sträv och håret ser livlöst ut De negativa joner som plattången genererar neutraliserar den posi tiva laddningen och tar därmed bort den statiska elektriciteten ur håret Håret blir mjukt glansigt och lätt att styla Det är även bevisa...

Страница 35: ...dbar sladd av industriell kvalitet 2 70 m Konvex form för perfekta lockar och vågor IonMultiplier jonteknik jongenerator med hög kapacitet Av på knapp och temperaturreglage Digital temperaturvisning från 150 C till 230 C Tumstöd och stöd Isolerande silikonändar Dubbelt värmeelement med hög densitet flytande plattor med EP TECHNOLOGY 5 0 Starta genom att trycka och släppa stäng av genom att trycka ...

Страница 36: ...nuter gör ett system för auto stopp auto shut off att apparaten stängs av Det gör att den håller längre och ger optimal trygghet Grundläggande plattning Dela upp det förtorkade håret i lika stora sektioner och red ut varje sektion med en kam Placera plat tången i början av slingan som ska plattas Var försiktig så att du inte hamnar för nära hårbotten Stängapparatensplattoromslingan och låt den lån...

Страница 37: ...öppnar duapparaten rullarhårslingankring plattornaellerapparatenskroppien åtta håller på plats i några sekunder och släpper Om du vill att hårtopparna ska peka åt något håll vrider du tången inåt eller utåt när du når toppen Underhåll En plattång kräver inget särskilt underhåll Ingen smörjning behövs Om apparaten behöver rengöras drar du ur väggkontakten låter ap paratensvalnaochtorkaravappara ten...

Страница 38: ...envinning av varme og konstant temperatur Ionisk teknologi Håret er naturlig positivt ladet Denne positive ladningen blir forsterket ved tørking og produ serer statisk elektrisitet som gjør at hårene presses fra hverandre Håroverflaten blir dermed ru og håret får et trist utseende De negative ionene fra rettetan gen nøytraliserer denne positive ladningen og gjør håret fritt for statistisk elektris...

Страница 39: ...dsdyktig mot korrosjon og deformering Låsefunksjon Roterende strømledning av industriell kvalitet 2 70 m Konveks form slik at du kan lage perfekte bølger og krøller IonMultiplier ionteknologi iongenerator med høy ytelse Strømbryter og temperaturinnstillinger Digital temperaturkontroll fra 150 C til 230 C Hvileplass for tommel og holder Isolerende silikonpropper Dobbelt keramisk varmeelement med hø...

Страница 40: ...rnativet øker apparatetslevetid oggirenperfekt sikkerhet Instruksjoner for utretting av hår Del tørt hår inn i jevne deler og børst hver del for seg Plasser rette tangenøverstpådelensomduskal retteut ogpåseatduikkeplasserer tangen for nært hodebunnen Lukk platene på rettetangen rundt en del av håret og trekk nedover helt til enden på håret Gjenta så mange ganger som nød vendig La håret avkjøles fø...

Страница 41: ...n del av håret rundt platene eller selve tangen og vikler håret rundt i 8 tall og holder noen sekunder i denne stillingen før du slipper taket Hvis du ønsker å vippe ut endene på håret vrir du rettetangen innover ellerutovernårdukommertilenden på håret Vedlikehold Rettetangenkreverikkenoespesielt vedlikehold Dutrengerikkeåsmøre tangen Dersomduønskerårengjøredentar du ut kontakten lar jernet avkjøl...

Страница 42: ...ttömän lämmön palautuksen ja tasaisen lämpötilan Ioni teknologia Hiuksissa on luonnostaan posi tiivista varausta joka vahvistuu hiusten kuivauksen aikana luoden staattista sähköä joka saa hiukset kohoamaan pystyyn kauas toi sistaan Hiusten pinta muuttuu karkeaksi ja hiukset näyttävät elottomilta Suoristusraudan luomat negatii viset ionit neutraloivat hiusten positiivisen varauksen ja poistavat hiu...

Страница 43: ...teräs SUS304 kestää ruostumista ja vääntymistä Lukitusjärjestelmä Teollisuuslaatuinen pyörivä johto 2 70 m Kupera muoto täydellisten kiharoiden ja laineiden muotoiluun IonMultiplier ioniteknologia korkeakapasiteettinen ionigeneraattori Virtakatkaisin ja lämpötilan säätö Lämpötilan digitaalinen näyttö 150 C 230 C Peukalotuki ja alusta Eristävät silikonikärjet Korkeatiheyksinen kaksinkertainen lämmi...

Страница 44: ...ttaeikäytetä72minuuttiin automaattinen sammutusjärjes telmä auto shut off sammuttaa laitteen Tämä toiminto pidentää laitteen käyttöikää ja tarjoaa täy dellisen turvallisuuden Hiustensuoristuksen perusteet Jaa valmiiksi kuivatut hiukset tasai siksi hiussuortuviksi ja selvitä jokai nen suortuva kammalla Aseta suo ristusrautahiussuortuvanjuureen ei kuitenkaan liian lähelle päänahkaa Sulje laitteen le...

Страница 45: ...haroitamuut tamalla laitteen kääntösuuntaa Jos haluat luoda siksak kiharat kierrä hiussuortuva levyjen tai lait teen rungon ympärille kahdeksikon muotoon Pidä laitetta kiinni tässä asennossa muutaman sekunnin ja vapauta hiussuortuva Jos haluat luoda eri suuntaan kään tyvät latvat käännä laitetta sisään päin tai ulospäin kun laite tulee latvan päähän Huolto Suoristusrauta ei tarvitse erityistä huol...

Страница 46: ...ίδι ισιώματος διαθέτει ένα διπλό θερμαινόμενο κεραμικό σύ στημα υψηλής πυκνότητας για πε ρισσότερη ισχύ ακόμη ταχύτερη άνοδο της θερμοκρασίας και εξαι ρετική μετάδοση της θερμότητας Η FullWave Thermal Science πα ρέχει στιγμιαία ανάκτηση της θερμοκρασίας καθώς και σταθερή θερμοκρασία Ιοντική Τεχνολογία Τα μαλλιά από τη φύση φορτί ζονται θετικά και αυτό το θετικό φορτίο ενισχύεται περισσότερο κατά τ...

Страница 47: ...οιότητας 2 70 m Κυρτή φόρμα για τέλειες μπούκλες και κυματισμούς Ιοντική Τεχνολογία IonMultiplier γεννήτρια ιόντων υψηλής ισχύος Διακόπτης λειτουργίας και ρύθμισης της θερμοκρασίας Ψηφιακή απεικόνιση της θερμοκρασίας από 150 C έως 230 C Στήριγμα αντίχειρα και βάση στήριξης Θερμομονωτικά στόμια σιλικόνης Διπλό θερμαινόμενο σύστημα υψηλής πυκνότητας κυματοειδείς EP TECHNOLOGY 5 0 Πατήστε και αφήστε ...

Страница 48: ...έχει ρυθμισθεί στη μέγιστη βαθμίδα Σας συνιστούμε να κάνετε πάντοτε μια δοκιμή στα μαλλιά προτού να προχωρήσετε στο ίσιωμα και πάντοτε να κάνετε πριν μια δοκιμή σε μια τούφα ώστε να εξακριβώσετε ότι η ρύθμιση την οποία επιλέξατε ταιριάζει στα μαλλιά Οι πλάκες θερμαίνονται πάρα πολύ μέσα σε μερικά δευτερόλεπτα και δεν πρέπει να έρχονται σε επαφή με το δέρμα ούτε με το δέρμα του κεφαλιού Σας συνιστο...

Страница 49: ...ίδι για μπούκλες Τυλίξτε την τούφα των μαλλιών γύρω από το επάνω τμήμα της συσκευής και κρατήστε το για μερικά δευτερόλεπτα ώστε να δημιουργήσετε μια μπούκλα εντελώς απαλή και ανάλαφρη Για να δημιουργήσετε μπούκλες πιο έντονες και πιο σφιχτές γυρίστε τη συσκευή 180 πάνω κάτω και αρχίστε κοντά στις ρίζες ή από το σημείο όπου επιθυμείτε για την αρχή της μπούκλας Συγκρατήστε ελαφρώς τα μαλλιά ανάμεσα...

Страница 50: ...klet érdekében Ionos technológia A haj természeténél fogva pozitív töltésekkel rendelkezik Ez a pozi tív töltés növekszik a szárítás köz ben és statikus elektromosságot idéz elő ami a haj külsején lévő pikkelyeket eltávolítja egymástól A haj felülete ekkor durvábbá és fénytelenné válik A hajsimító által előállított nega tív ionok semlegesítik a pozitív töltést és megszűnik a haj statikus elektromo...

Страница 51: ...ló és alaktartó Reteszelő rendszer Ipari minőségű forgó tápkábel 2 70 m Domború alakjának köszönhetően tökéletes fürtök és hullámok készülhetnek IonMultiplier ionos technológia nagy teljesítményű iongenerátor Ki bekapcsoló és hőmérsékletszabályozó gomb Digitális hőmérsékletkijelző 150 C 230 C Hüvelykujj pihentető és tartó Szigetelt szilikon végződések Kettős nagy sűrűségű fűtőelem lebegő lapok EP ...

Страница 52: ...álló alátéten mielőtt elteszi Ha 72 percnél tovább nem hasz nálja az automatikus kikapcsoló rendszer autoshut off kikapcsolja akészüléket ezazopciómegnöveli akészülékélettartamátéstökéletes biztonságot nyújt Tudnivalók a hajsimításról Ossza szét az előzőleg megszárí tott hajat egyenletes tincsekre és fésülje ki az egyes tincseket Tegye a simítandó hajtincs tövéhez a hajsimítót ügyelve arra hogy ne...

Страница 53: ...rtök készítésé hez elegendő a készülék irányának változtatása A cikkcakkos stílushoz nyissa ki a készüléket csavarja a lapok vagy a készüléktest köré a hajtincset 8 as alakban Tartsa ebben a helyzetben néhány másodpercig majd enged je el A hajvégek visszahajtásához forgas sa a készüléket befelé vagy kifelé miután befogta a hajtincset Karbantartás A hajsimító nem igényel semmilyen különös karbantar...

Страница 54: ...ny element grzejny o wysokiej gęstości za pewniający większą moc jeszcze szybsze nagrzewanie się i dosko nałą wymianę ciepła Zastosowana technologia ter miczna zapewnia natychmiasto we nagrzewanie i stałą tempera turę Technologia jonowa Włosy które są naturalnie nała dowane dodatnio dodatkowo zwiększają ten ładunek pod wpły wem suszenia powodując po wstawanie elektryczności statycz nej i otwierani...

Страница 55: ... SUS304 odporna na korozję i odkształcenia System blokujący Obrotowy kabel zasilający o jakości przemysłowej 2 70 m Wypukły kształt aby uzyskać doskonałe loki i fale Technologia jonowa IonMultiplier generator jonów o wysokiej wydajności Wyłącznik i regulacja temperatury Cyfrowy wyświetlacz temperatury do od 150 C do 230 C Miejsce na kciuk i podstawa Końcówki izolujące z silikonu Podwójny element g...

Страница 56: ...alce podczas korzy stania z urządzenia Bardzo ważne aby zawsze odkładać urządzenie na podkładkęizolacyjną abyzabezpie czyć powierzchnie mebli Po zakończeniu ponownie naci snąćprzycisk start stop abywyłą czyć urządzenie a następnie wyjąć wtyczkęzgniazdaprądowego Aby wyłączyćurządzenie należyprzy trzymać przycisk wciśnięty przez 1 sekundę Przed schowaniem należy wystu dzić urządzenie na specjalnej p...

Страница 57: ...y nogami i zacząć przy nasadzie włosa lub w miejscu w którym ma zaczynać się lok Przy trzymać delikatnie włosy między płytkami i obracać urządzeniem przesuwając je wzdłuż kosmyku w dół Im wolniejsze będzie przesu wanie tym bardziej ściśnięty bę dzie lok Wystarczy zmienić kąt położenia urządzenia aby tworzyć różne ro dzaje loków Aby uzyskać zygzaki należy otwo rzyć urządzenie nawinąć kosmyk włosów ...

Страница 58: ...onstantní teplotu Lonizační technologie Vlasy mají přirozeně kladný elektrický náboj Tento kladný náboj se po dobu vysoušení ještě zvyšuje a vytváří statickou elektřinu která odděluje jednot livé šupinky povrchu vlasu Povrch vlasu se stane drsnějším a vypadá matnější Záporné ionty vyzařované těmito žehlicími kleštěmi neu tralizují kladný elektrický náboj a tím z vlasů odstraňují statickou elektřin...

Страница 59: ...rmaci Systém pro zablokování Otočný napájecí kabel průmyslové kvality o délce 2 70 m Konvexní tvar pro vytváření dokonalých kadeří a ondulací Ionizační technologie IonMultiplier vysokokapacitní generátor iontů Přepínač zapnuto vypnuto a nastavení teploty Digitální zobrazení teploty od 150 C do 230 C Opěrka na palec a držák Tepelně izolované silikonové koncovky Vysokohustotné dvojité topné těleso p...

Страница 60: ...ním nechte přístroj vychladnout na teplovzdorné podložce V případě používání delšího než 72 minutumožnísystémautomatické ho vypnutí auto shut off vypnutí přístroje tento systém zvyšuje ži votnost přístroje a zaručuje doko nalou bezpečnost Základníprincipypronarovnávání vlasů Předemvysušenévlasyrozděltedo pravidelných sekcí a každou z nich rozčešte hřebenem Umístěte kleš tě na začátek pramene vlasů...

Страница 61: ...evnější kadeř vytvoříte Pro vytvoření různých typů kadeří stačí měnit úhel sklonu přístroje Pro cik cak efekt otevřete desky pří stroje obtočte pramen vlasů kolem žehlicích desek nebo kolem těla pří stroje a vytvořte číslici 8 V této po lozepřístrojpřidržujteněkolikvteřin a poté jej uvolněte Pro stočení konečků vlasů nahoru otočte kleštěmi směrem dovnitř nebo směrem ven ve chvíli kdy se přístrojem...

Страница 62: ...ию химических пре паратов для безупречного разглажи вания и долговременного ре зультата при бережном отношении к волосам и подчеркивании их достоинств FullWave Thermal Science Щипцы для разглаживания во лос включают в себя двойной керамический нагревательный элемент высокой плотности обеспечивающий еще большую мощность еще более быстрый нагрев и исключительную способность передачи тепла Термическа...

Страница 63: ...ющая сталь SUS304 устойчивая к коррозии и деформации Система блокировки Вращающийся шнур промышленной кондиции 2 70 м Выпуклая форма для укладки безупречными локонами или волнами Технология ионизации IonMultiplier высокопроизводительный генератор ионов Переключатель и регулятор температуры Цифровая индикация температуры от 150 C до 230 C Опора для пальца и подставка Изолирующий силиконовый наконеч...

Страница 64: ...он отрегулирован на макси мальную температуру Прежде чем разглаживать волосы мы рекомен дуем провести их диагностику а так жеопробоватьдействиеаппаратана небольшой пряди волос чтобы про верить соответствуетливыбранный уровень нагрева вашему типу волос Пластины сильно нагреваются всего за несколько секунд они не должны соприкасаться с кожным покровом Мы рекомендуем сохранять рассто яниеоколо1сммежд...

Страница 65: ...унд чтобы получитьмягкиесвободныелоконы Чтобы получить более упругие ло коны переверните аппарат на 180 и начните укладку локонов у корней волос или в любом другом месте по желанию Слегка зажав волосы между пла стинами вращайте аппарат одно временно передвигая его вниз по пряди скользящим движением Чем медленнеескользитаппарат тембо лее упругим получится локон Чтобы разнообразить форму ло конов до...

Страница 66: ...arak pozitif yüklü olduğundan bu pozitif yük kuru lama sırasında yükselerek saç tel lerini birbirlerinden uzaklaşacak şekilde iten bir statik elektrik üre tir Bu nedenle saç yüzeyi pürüzlü ve görünümü cansız olur Düzleştirici maşanın ürettiği nega tif iyonlar bu pozitif yükü nötra lize ederek saçtaki bütün statik elektriği giderir Saçlar esnek ve parlak görünüme kavuşur kolay şekil alır İyon tekno...

Страница 67: ...de döner kordon Mükemmel bukleler ve dalgalar yaratmak için dışbükey biçim IonMultiplier iyon teknolojisi yüksek kapasiteli iyon üreteci Açma kapama düğmesi ve sıcaklık ayarı 150 C 230 C arası dijital sıcaklık göstergesi Başparmak koyma yeri ve destek İzolasyonlu silikon bağlantı noktaları Yüksek yoğunluklu çift ısıtıcı EP TECHNOLOGY 5 0 oynar plakalar Açmak için basıp bırakınız Kapamak için bir s...

Страница 68: ...tıüzerindesoğuma ya bırakınız 72 dakikadan daha uzun bir süre kullanılmaması durumunda bir otomatik kapama sistemi cihazın kapanmasınısağlayacaktır buseçe nekcihazınkullanımömrünüuzatır ve kusursuz bir güvenlik sağlar Düzleştirmenin temelleri Saçınızı önce düzenli kısımlara ayı rıp her bir kısmı tarak yardımıyla çözünüz Düzleştirici maşayı kafa derisine çok yaklaşmamaya dikkat ederek düzleştirilec...

Страница 69: ...tır Farklı türde bukleler yaratmak için cihazın yönünü değiştirmeniz ye terlidir Zikzaklı bir stil için cihazı açınız saç tutamını plakaların veya cihaz göv desinin etrafına 8 çizecek şekilde sarınız bu konumda birkaç saniye tutup bırakınız Saç uçlarını kıvırmak için tutamın ucuna geldiğiniz anda maşayı içeri veya dışarı doğru çeviriniz Bakım Düzleştirici maşa özel bir bakım ge rektirmez Yağlamaya...

Страница 70: ...iai atro do FullWave Thermal Science technologija Žnyplėse įtaisytas dvigubas kera minis itin didelio tankio kaitinimo elementas didesniam veiksmin gumui pasiekti prietaisais įkaista dar greičiau ir geriau perduoda šilumą FullWave Thermal Science tech nologija leidžia prietaisu greit įkaisti ir išlaikyti pastovią tempe ratūrą Jonų technologija Paprastai plaukai yra teigiamo krūvio kuris plaukus dž...

Страница 71: ...plienas Karščiui nelaidūs silikoniniai antgaliai Pramoninis besisukantis 2 70 m ilgio maitinimo laidas Užapvalinti kraštai tobuloms garbanoms ir bangoms sukurti Jonų technologija IonMultiplier itin našus jonų generatorius Išjungimo ir temperatūros reguliavimo mygtukas Skaitmenis temperatūros nuo 150 C iki 230 C rodymo ekranėlis Laikymo zona ir pagrindas Karščiui nelaidūs silikoniniai antgaliai Dvi...

Страница 72: ...yti maždaug 1 cm atstumu nuo galvos odos ir dė vėti apsaugines pirštines Taip pat labai svarbu įkaitusį prietaisą dėti ant karščiui atsparaus kilimėlio kad nesugadintumėte paviršių Baigęnaudoti išjunkiteprietaisąvėl paspausdami įjungimo išjungimo mygtuką Kad prietaisas išsijung tų būtina palaikyti mygtuką nu spaudus 1 sekundę Prieš padėdami prietaisą į laikymo vietą palikite jį atvėsti ant tam ski...

Страница 73: ...suspaustą sruogą ir braukdami žemyn vis pa sukite prietaisą kol baigsis sruoga Kuolėčiaubrauksite tuostandesnės bus garbanos Kad sukurtumėte įvairių tipų sruo gas pakanka rinktis vis kitokį prie taiso pasukimo kampą Jei norite subanguoti plaukus zigza gu atverkite žnyples ir užvyniokite plaukų sruogą ant plokštelių ar prie taiso korpuso aštuonetais palaiky kite keletą sekundžių ir išvyniokite Norė...

Страница 74: ...74 ...

Страница 75: ...75 ...

Страница 76: ...76 Green Side Bât 1B 400 avenue Roumanille B P 20235 F 06904 SOPHIA ANTIPOLIS cedex ...

Результаты поиска

Содержание BAB3000EPE

Отзывы:

Похожие инструкции для BAB3000EPE

Бренды по названию

Популярные бренды

BaBylissPro BAB3000EPE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BAB3000EPE

Отзывы:

Похожие инструкции для BAB3000EPE

Бренды по названию

Популярные бренды