background image

Side 

Bed Rail

www.babyhome.es

Содержание Side Bed Rail

Страница 1: ...Side Bed Rail www babyhome es ...

Страница 2: ...www babyhome es Side Bed Rail ...

Страница 3: ...GUÍA DE USUARIO 7 ES GUIDE DE L UTILISATEUR 10 FR USER S GUIDE 4 EN ...

Страница 4: ...aterials This product is covered for 1 year from the date of purchase from any manufacturer s defect Please retain your receipt as a proof of purchase If the repairs carried out on warranty would not be satisfactory and the item would not keep the best conditions the guarantee holder would have the right to replace the purchased item by another one in similar characteristics or the devolution of t...

Страница 5: ...st be placed only by an adult Use the Side rail only with 6 7 8 inch 150 200 mm thick mattresses Do not fix the side rail onto a light foam or low density mattress easily compressible or deformable Once the Side rail is in position press down on the mattress at the edge where the Side rail is placed to ensure that the child cannot fall down The Side rail should not be used unless the straps are in...

Страница 6: ...n in illustration 4a Repeat this step on the other size Finally join the lower fabric using the zipper 4b It is important to check that the fabric totally covers the middle and lower tubes It is imperative that the fabric be taut so the first time you assemble this product it may be difficult to fit on Illustration 5 shows the end result of the as sembly so far To attach the guardrail to the bed i...

Страница 7: ...añar los materiales Babyhome garantiza la reparación de sus produc tos según la legislación europea vigente Si la reparación efectuada en garantía no fuera satisfactoria y el objeto no mantuviese las con diciones óptimas el titular de la garantía tendrá derecho a la sustitución del artículo adquirido por otro de similares características o a la devolución del precio pagado Quedan excluidos los dañ...

Страница 8: ...tículo no es un juguete Utilice la barrera de cama sólo con colchones de espesor entre 15 y 20 centímetros 6 7 8 inch No se debe fijar la barrera en un colchón de espuma ligera o de baja densidad fácilmente comprimible o deformable Una vez colocada la barrera presionar el colchón para comprobar que el niño no se puede caer Utilice la barrera sólo cuando todas las piezas estén colocadas en su lugar...

Страница 9: ... cremallera tal y como se muestra en la imagen 4a Re pita el paso en el otro lateral Finalmente una la pieza textil inferior a través de la cremallera 4b Es importante comprobar que la vestidura cubra completamente el tubo medio y el tubo inferior Es totalmente necesario que la tela quede tensa Por este motivo la primera vez que se monte puede ser complicado su ajuste La imagen 5 muestra el result...

Страница 10: ...ges provoqués par une utilisation inappropriée ou le non respect des normes de sécurité relatives à l installation et l entretien indiquées dans les ma nuels d instructions fournis avec les produits La garantie est considérée comme automatique ment annulée si l article a été réparé ou manipulé par des personnes non autorisées par le fabricant ou l importateur INSTRUCTIONS DE LAVAGE GARANTIE Lisez ...

Страница 11: ...e Ne laissez pas les enfants manipuler cet article ce n est pas un jouet Utilisez la barrière de lit uniquement avec des matelas d une épaisseur comprise entre 15 et 20 centimètres 6 7 8 inch Ne fixez pas la barrière à un matelas en mousse légère ou de faible densité et donc facilement comprimable ou déformable Après avoir mis la barrière en place appuyez sur le matelas pour vous assurer que l enf...

Страница 12: ... Fermez la fermeture comme indiqué dans l illustration 4a Répétez cette étape de l autre côté Finalement joignez le tissu inférieur avec la fermeture 4b C est important vérifier que le tissu couvre complètement le tubes moyen et inférieur C est essentiel que le tissu soit tendu donc pour ce motif la première fois d assemblage peut être compliqué son façonnage La photo 5 montre le résultat final de...

Страница 13: ...13 ILUSTRACIONES ES ILLUSTRATIONS FR ILLUSTRATIONS EN ...

Страница 14: ...14 1 1a 1a 1b CLICK PUSH 2 ...

Страница 15: ...15 3 4 4a 4b 3a CLICK 3b ...

Страница 16: ...16 5 6 6a1 6a1 6a1 6a 6a1 6a2 ...

Страница 17: ...17 STRAP EXTENDER 6b 6a2 STRAP STRAP EXTENDER 6b 6a2 6c1 6c2 ...

Страница 18: ...18 18 ...

Страница 19: ...19 BABYHOME USA BABYHOME USA Inc 500 International Drive Suite 320 Mt Olive NJ 07828 BABYHOME HEADQUARTERS BABYNOW S L Raimon Casellas 28 08205 Sabadell Barcelona Spain ...

Страница 20: ...BYHOME USA BABYHOME USA Inc 500 International Drive Suite 320 Mt Olive NJ 07828 BABYHOME HEADQUARTERS BABYNOW S L Raimon Casellas 28 08205 Sabadell Barcelona Spain Side Bed Rail For Canada Kushies Baby 555 Barton Street Stoney Creek Ontario L8E 5S1 Canada ...

Отзывы: