DE
EN
FR
14
15
BASKET 2IN1
THE CAR SEAT
PARTS
1. Red Button Handle Adjuster
2. Harness Adjuster under „Press“
3. Harness Adjuster Strap
4. Cover
5. Harness Buckle
6. Sholder Straps
7. Carry Handle
8. Sholder Harness Slots
9. Diagonal Belt Guide
10. Light Blue Lap Belt
11. Chest pad
12. ECE-mark
FUNKTIONS
1.
Before fitting the car seat, ensure the stroller seat is fully reclined and front bumper
is securely fitted. Lower the car seat on to chassis. Ensure the car seat clicks into
place on both sides of the seat
Crtež dijelova
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
6
DIJELOVI AUTOSJEDALICE
CRTEŽ?
Postavljanje
autosjedalice
na kostur
Sl.
12
1.
Crveni gumb podešavanje ručke
2.
Podešavanje remena pritiskom ispod
3.
Traka za zatezanje remena
4.
Tkanina
5.
Kopča remena
6.
Jastučići za ramena
7.
Ručka za nošenje
8.
Rupe za poziciju remena
9.
Diagonalna vodilica za remen
10.
Remen
11.
Jastučići za prsa
12.
ECE oznaka
Prije postavljanja autosjedali-
ce, osigurajte da je sjedalo ko-
lica u ležećem položaju i da je
branik pravilno pričvršćen
12.
Spustite autosjedalo na ko-
stur kolica (Sl. 12.) Pobrinite
se da sjedalo pravilno klikne
na svoje mjesto (Sl. 13. i Sl.
14.) na obe strane kolica.
7
Postavljanje autosjedalice na kostur
Sl.
13
Sl.
16
Sl.
14
Sl.
17
13.
Kada je sjedalo pravilno postavljeno, in-
dikatori će biti zaključani (Sl. 16 i Sl. 17)
Pobrinite se da je vijak (Sl. 16) unutar rupe
na plastici.
SAVJET:
Kada uklanjate autosjeda-
licu sa kolica, trebate koristiti malo sile
UPOZORENJE:
Kada je auto-
sjedalica na kosturu kolica, osigurajte
da je sjedalice pravilno pričvršćena
prije korištenja
PUTNI SUSTAV
•
DS-XM
7
Postavljanje autosjedalice na kostur
Sl.
13
Sl.
16
Sl.
14
Sl.
17
13.
Kada je sjedalo pravilno postavljeno, in-
dikatori će biti zaključani (Sl. 16 i Sl. 17)
Pobrinite se da je vijak (Sl. 16) unutar rupe
na plastici.
SAVJET:
Kada uklanjate autosjeda-
licu sa kolica, trebate koristiti malo sile
UPOZORENJE:
Kada je auto-
sjedalica na kosturu kolica, osigurajte
da je sjedalice pravilno pričvršćena
prije korištenja
PUTNI SUSTAV
•
DS-XM
2.
When the car seat is correctly fitted the
indicators will be locked. See that the White
Rivet through the hole on plastic , then the parking
device shall be engaged when placing the children.
3.
To remove the car seat , first rotate the hand-
le to the upright position by pressing the red
button on either side of the car seat. Pull out and
lift the release button ( adaptor ) on the two sides
of stroller. See that the White Rivet are take out
from the hole on plastic , then the parking device
shall be engaged when removing the children.
4.
Lift the car seat away from the chassis
7
Postavljanje autosjedalice na kostur
Sl.
13
Sl.
16
Sl.
14
Sl.
17
13.
Kada je sjedalo pravilno postavljeno, in-
dikatori će biti zaključani (Sl. 16 i Sl. 17)
Pobrinite se da je vijak (Sl. 16) unutar rupe
na plastici.
SAVJET:
Kada uklanjate autosjeda-
licu sa kolica, trebate koristiti malo sile
UPOZORENJE:
Kada je auto-
sjedalica na kosturu kolica, osigurajte
da je sjedalice pravilno pričvršćena
prije korištenja
PUTNI SUSTAV
•
DS-XM
Uklanjanje
autosjedalice
sa kostura
kolica
Održavanje
Čišćenje
15.
Da bi uklonili autosjedalicu, prvo rotirajte
ručku do uspravnog položaja pritiskanjem
crvenog dugmeta na obe strane sjedala.
16.
Povucite i podignite gumb za otpuštanje
(adapter) na obe strane kolica (slika 18.) i
podignite autosjedalicu sa kostura (sl. 19.).
— Redovito provjeravajte i održavaj-
te dječja kolica.
— Čuvajte ih na suhom i prozračnom
mjestu na normalnoj temperaturi.
— Nemojte dovoditi u doticaj sa ja-
kim kemikalijama.
— Koristite četku za čišćenje tkanine.
Koristite kućni sapun ili neutralni de-
terdžent za čišćenje ostalih dijelova.
— Redovito provjeravajte postoje li
savitljivi ili nepravilni vijci, oštećeni
dijelovi ili prijelomi.
— Pažljivo pročitajte upute za upora-
bu prije sklapanja kako biste izbje-
gli nepotrebnu štetu.
Tkanina na ovim kolicima može se
očistiti blagim sapunom za pranje ili
deterdžentom i toplom vodom. Prije
korištenja kolica, dopustite da se tka-
nina potpuno isuši.
Kostur i kotači uvijek trebaju biti čisti
i bez prljavštine i stranih predmeta,
osobito nakon vožnje kolica po kiši,
snijegu ili drugim otežanim uvjetima.
Sl.
18
Sl.
19
European Safety Standard
Europski sigurnosni standard
PUTNI SUSTAV
•
DS-XM
Uklanjanje
autosjedalice
sa kostura
kolica
Održavanje
Čišćenje
15.
Da bi uklonili autosjedalicu, prvo rotirajte
ručku do uspravnog položaja pritiskanjem
crvenog dugmeta na obe strane sjedala.
16.
Povucite i podignite gumb za otpuštanje
(adapter) na obe strane kolica (slika 18.) i
podignite autosjedalicu sa kostura (sl. 19.).
— Redovito provjeravajte i održavaj-
te dječja kolica.
— Čuvajte ih na suhom i prozračnom
mjestu na normalnoj temperaturi.
— Nemojte dovoditi u doticaj sa ja-
kim kemikalijama.
— Koristite četku za čišćenje tkanine.
Koristite kućni sapun ili neutralni de-
terdžent za čišćenje ostalih dijelova.
— Redovito provjeravajte postoje li
savitljivi ili nepravilni vijci, oštećeni
dijelovi ili prijelomi.
— Pažljivo pročitajte upute za upora-
bu prije sklapanja kako biste izbje-
gli nepotrebnu štetu.
Tkanina na ovim kolicima može se
očistiti blagim sapunom za pranje ili
deterdžentom i toplom vodom. Prije
korištenja kolica, dopustite da se tka-
nina potpuno isuši.
Kostur i kotači uvijek trebaju biti čisti
i bez prljavštine i stranih predmeta,
osobito nakon vožnje kolica po kiši,
snijegu ili drugim otežanim uvjetima.
Sl.
18
Sl.
19
European Safety Standard
Europski sigurnosni standard
PUTNI SUSTAV
•
DS-XM
Tip: When removing the car seat from the stroller, you will need to add
a small amount of lift force.
WARNING: When using the car seat on the chassis, ensure the car seat
is correctly engaged before use.
