background image

Erfahren Sie mehr über BabyBubu!                    Discover more about BabyBubu!

8

GB

Safety Instructions

•  Please note: Safety has the utmost priority for the use 

of our products. When installing the Spring System and 
mounting the suspension devise, please use always 
flawless and high quality components and install them 
professionally.

•  If in doubt, please have mounting carried out by an expert 

(You are welcome to give us a call).

•  Before each use, please check all individual  components 

supplied for completeness, damage, interference,  
properly proper positioning and any possible functional 
impairments. Do not use the product if damaged or 
interfered with!

•  Do not use the Spring System if damaged or if parts are 

missing until the missing parts have been replaced or the 
defect has been remedied by an expert.

•  Never leave a child unattended in the cradle. Super­

vision should always be carried out by an adult.

•  When using the spring, it must be ensured that the  

lowest point of your suspended baby hammock, in 
the unloaded state, is 50 cm above the ground. 

•  Only use replacements and accessories specified by the 

manufacturer. We are not liable the case third-party parts 
are used.

•  Keep packaging film away from babies and children to 

avoid danger of suffocation.

•  Please always use the rotating swivel between the 

suspension with springs and baby hammock in order to 
avoid damage to the product. 

•  The material comprises small parts which can pass into 

the respiratory tract. Therefore, keep any small parts of 
the set reliably out of the reach of children.

•  The individual parts of the spring system, the springs, 

snap hooks and the safety rope are not toys. Please keep 
them reliably out of the reach of children.

•  The use of the spring system with cradle is only 

 permitted for one child at a time. The use with more than 
one child at the same time is not allowed. The loading 
capacity indicated must be observed.

•  The weight must not exceed the above-stated  

maximum load limit. 

•  Please pay attention to the various maximum  

loading capacities of the spring system:  

(applies to cradle with child) 

... 2 Springs – maximum loading capacity 21 kg! 
... 3 Springs – maximum loading capacity 26 kg! 
... 4 Springs – maximum loading capacity 31 kg!

•  Please check the capability of the anchorage to absorb  

all forces that may arise. If in doubt, please have ceiling  
anchorage checked and installed by an expert. 

•  Please use the spring system only if the spring cover 

provided is pulled over the spring system and the safety  
rope is connected between the retainer hooks above 
and below the base plates.

•  When in use, do not put your fingers into any parts of 

the spring (risk of trapping).

•  For safety reasons, please place a sufficiently large 

pillow or mattress under the suspended cradle.

•  You must not make any changes to either the spring or 

the suspension of the spring. We assume no liability for 
any damage caused as a result of improper changes!

•  All persons wishing to use the cradle with spring 

 system must be shown how to operate it in accordance 
with the above-mentioned Safety Instructions.

•  All warranty and liability claims against Famovy GmbH 

shall become null and void in the event the spring 
system is not used as intended or the instructions for 
use are not observed.

•  Please read these instructions carefully and keep them 

in a safe place. You might have to pass them on to 
possible subsequent users.

•  The above-mentioned information on safety applies 

also if you are traveling. It applies in particular in regard 
to a safe fixation.

Содержание Spring System

Страница 1: ...ume no responsibility for any damage caused by the use of any third party materials or any adverse effect resulting thereof Spring System 21 31 kg Operating Instructions Spring System Version 03 09 2020 Famovy GmbH Wittenberger Straße 44 25335 Elmshorn Germany www BabyBubu de 49 4121 8649400 info BabyBubu de www facebook com BabyBubuWiege Important Safety Instructions 1 Never leave your child unat...

Страница 2: ...g eye at top and bottom retainer hooks retainer hooks base plates 7 slits plates for stabilisation 1 slit swivel rings for springs snap hooks safety rope cotton cover If you already own the BabyBubu Baby Hammock the accessory parts marked with already exist and consequently need no enlargement The number of articles included varies depending on the product purchased GB ...

Страница 3: ...cting spring eyelets The ring must be fully closed after completion of mounting see picture 5 The upper part is now mounted Mount the lower part in the same way 7 Pass the loop on the end of the safety rope as it was done on the upper side through the slot of the second retainer hook as you did with the upper side see picture 1 8 Insert the eye of the retainer here as well from the bottom to the s...

Страница 4: ... see pcs 1 and 3 12 Pass the mounting ring completely through all of the projecting spring eyelets it should be fully closed on completion see picture 5 13 Now pull the spring cover over the spring system see picture 6 14 Next attach the upper snap hook to the chain of the baby hammock you are using see picture 7 15 Hook the rotating swivel onto the lower snap hook If you use an original BabyBubu ...

Страница 5: ...shorn Germany www BabyBubu de 49 4121 8649400 info BabyBubu de www facebook com BabyBubuWiege 5 2 Springs right 2 Springs WRONG 3 Springs right 3 Springs WRONG 4 Springs It is not possible to arrange the 4 Springs wrongly due to space reasons GB ...

Страница 6: ...Erfahren Sie mehr über BabyBubu Discover more about BabyBubu 6 BabyBubu Hammock with the Spring System GB ...

Страница 7: ...ängevorrichtung die Federn Karabinerhaken und das Sicherheitsseil sind kein Spielzeug Bitte außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren Die Benutzung der Wiege mit dem Federsystem ist nur für jeweils ein Kind erlaubt Die Benutzung mit mehreren Kindern gleichzeitig ist untersagt Die genannten Belastungsgrenzen sind einzuhalten Das Gewicht darf die angegebenen Belastungsgrenzen nicht überschrei...

Страница 8: ...eep them reliably out of the reach of children The use of the spring system with cradle is only permitted for one child at a time The use with more than one child at the same time is not allowed The loading capacity indicated must be observed The weight must not exceed the above stated maximum load limit Please pay attention to the various maximum loading capacities of the spring system applies to...

Отзывы: