Baby Trend TS42 Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 24

SÉCURITÉ

REMARQUE:

Il est très important que

le agrafe courte est toujours serré

autour du siège d’auto pour bébé.

Installez toujours votre enfant de

façon sécuritaire à l’aide du harnais

de sécurité du siège d’auto lorsque

vous insérez le siège d’auto dans la

pousette. Si votre enfant se trouve

déjà dans le siège d’auto, vérifiez

qu’il est bien attaché à l’aide du

harnais. Une utilisation inadéquate

de la poussette et du siège d’auto

pourraitentraîner des blessures

graves ou mortelles.

•

Pour enlever le siège d’auto pour bébé,

retirez les deux clips de courte durée des

fentes de ceinture de sécurité dans le siège

de sécurité pour enfant et tirez sur le siège

de sécurité pour enfant (Fig. 12d).

Tournez les pattes de support vers le haut

lorsque le siège d’auto n’est pas utilisé

(Fig. 12a).

FIXATION DU SIÈGE D’AUTO POUR
BÉBÉ avec INSÉREZ LE BAC

MISE EN GARDE :

Négliger d’observer les
instructions suivantes sur la
fixation du siège d’auto pourrait
entraîner des blessures graves ou
même la mort.

12)

• Placez le siège de la poussette en position

complètement inclinée (Fig. 11a). Puis

tourner à onglets sur la poussette (Fig. 12a).

Placez le siège d’enfant pour qu’elle soit face

à l’arrière de la poussette. Placer le siège de

manière à ce qu ‘il est intégré à l’intérieur de

l’avant du bac. Faire en sorte que les blocs

placés dans le fond du siège sont supportés

au-dessus du plateau (Fig. 12b). Lorsque le

siège enfant est bien en place, tant à court

clip ceinture sur le siège de sécurité pour

enfant par les fentes de ceinture de sécurité

dans le siège de sécurité pour enfant y jale el

ajustador de la correa apretado (Fig. 12c).

Languettes de support de siège d’auto

ne sont utilisés que pour le siège d’auto.

Vérifiez que le plateau pour enfant est

solidement fixé aux accoudoirs de la

poussette.

Traction

Fig. 12c

Fig. 12b

Fig. 12a

Fig. 12d

Содержание TS42

Страница 1: ...es de la exclusiva responsabilidad del usuario final El Departamento de Servicio al Cliente puede ser contactado a 1 800 328 7363 Lunes a viernes entre 8 00am y 4 30pm PST Un numero de autorizacion e...

Страница 2: ...d in the storage basket is 5 pounds 2 27kg Excessive weight may cause a hazardous unstable condition to exist Be certain the stroller is completely opened and locked in place before allowing a child n...

Страница 3: ...o attach the front wheel lean the stroller back so that it rests on the handle with the front and rear legs pointing upward Position the front wheel over the front leg tube so that the hole in the hou...

Страница 4: ...g MULTI POSITION HANDLE 5 To adjust the handle press the buttons to move the handle up or down to a comfortable position for the user Fig 5 Fig 3f Fig 3g NOTE Check that the snap button comes through...

Страница 5: ...prior to use Insert the female end of the rear basket tube into the male ends located on the basket frame until it locks into place Fig 7 Fig 7 Rear basket tube Basket frame Fig 6b Fig 6a BRAKES WARNI...

Страница 6: ...le Carefully place the child in the stroller seat and bring the safety harness around the child s waist and over the shoulders Place the crotch strap between the child s legs Insert the male end of ea...

Страница 7: ...RT WARNING Failure to follow these car seat attachment instructions could result in serious injury or death 12 Put the stroller seat in the full recline position Fig 11a Turn car seat support tabs on...

Страница 8: ...14a Using the handle tilt the entire stroller back while the rear wheel remains on the ground and front wheel points upward Fig 14b Hold it in this position to use the trigger To fold the stroller sli...

Страница 9: ...g El exceso de peso podr a ocasionar una inestabilidad peligrosa Procure que el carrito est completamente abierto y bien trabado antes de permitir que un ni o se acerque al mismo El uso del carrito co...

Страница 10: ...s del manubrio Fig 1b Para colocar las rueda delantera incline el carrito hacia atr s de modo que se apoye sobre el manubrio con las pata delantera y trasera hacia arriba Ubique las rueda delantera en...

Страница 11: ...ar la bandeja col quela en lugar y presione hacia abajo Fig 3e Para acceder al asiento para ni os Oprima el bot n de liberaci n de la bandeja y g rela hacia arriba Fig 3f Para retirar la bandeja para...

Страница 12: ...emos macho situados en el armaz n de la canasta hasta que se trabe correctamente Fig 7 Fig 6b Fig 7 Tubo trasero de la canasta Armaz n de la canasta Fig 6a FRENOS ADVERTENCIA Siempre aplique los freno...

Страница 13: ...l ni o y por encima de los hombros Coloque la correa de la entrepierna entre las piernas del ni o Introduzca el extremo macho del cintur n de cada hombro o de la cintura en la hebilla de la correa de...

Страница 14: ...ra la sillita para el autom vil podr a ocasionar una lesi n grave o la muerte 12 Coloque el asiento del carrito en la posici n completamente reclinada Fig 14a Luego gire las leng etas del armaz n del...

Страница 15: ...cochecito hacia atr s mientras la rueda trasera permanece en el piso y la rueda delantera apunta hacia arriba Fig 14b Mant ngalo en esta posici n para usar la palanca Para plegar el carrito deslice e...

Страница 16: ...t provoquer un tat de d s quilibre et blesser votre enfant Les sacs main sacs provisions colis sacs couches ou accessoires peuvent modifier l quilibre de la poussette et causer des conditions instable...

Страница 17: ...vant inclinez la poussette vers l arri re de fa on ce qu elle repose sur la poign e et que les pieds avant et arri re pointent vers le haut Positionnez la roue avant par dessus les pied tubulaire avan...

Страница 18: ...juster la poign e pressez sur les deux boutons d placer la poign e jusqu une position confortable pour l utilisateur Fig 5 REMARQUE Assurez vous que le bouton pression traverse et qu il est stabilis e...

Страница 19: ...stable Fig 7 Fig 6b Fig 6a Fig 7 Tube du panier arri re Cadre du panier FREINS MISE EN GARDE Toujours engager les freins lorsque la poussette est en position d arr t afin qu elle soit bien stabilis e...

Страница 20: ...s curit autour de la taille de l enfant Attacher l entre jambes entre les jambes de l enfant Ins rer l extr mit male de chaque ceinture de s curit des paules et de la taille dans la boucle de l entre...

Страница 21: ...pattes de support vers le haut lorsque le si ge d auto n est pas utilis Fig 12a FIXATION DU SI GE D AUTO POUR B B avec INS REZ LE BAC MISE EN GARDE N gliger d observer les instructions suivantes sur...

Страница 22: ...z la poign e de d gagement situ en haut de l arri re du si ge d auto Fig 13c Tournez les pattes de support vers le haut lorsque le si ge d auto n est pas utilis Fig 13a Fig 13b Fig 13c Fig 13a POUR PL...

Страница 23: ...d Todos los derechos reservados Tous droits r serv s GARNITURE DE SI GE Pour nettoyer la garniture de si ge n utilisez que du savon ou d tergent doux et de l eau chaude l aide d une ponge ou d un chif...

Страница 24: ...S NOTES NOTAS NOTES Copyright 2018 Baby Trend Inc All Rights Reserved Todos los derechos reservados Tous droits r serv s Copyright 2018 Baby Trend Inc All Rights Reserved Todos los derechos reservados...

Результаты поиска

Содержание TS42

Отзывы:

Похожие инструкции для TS42

Бренды по названию

Популярные бренды

Baby Trend TS42, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TS42

Отзывы:

Похожие инструкции для TS42

Бренды по названию

Популярные бренды