background image

 

WARNING

4

 Copyright © 2016, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.

3

 Copyright © 2016, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.

Table of Contents   Índice 

ENGLISH 4

WARNING 

4

ASSEMBLY 5

MAINTENANCE 9

ESPANOL 10

ADVERTENCIA 

10

MONTAJE 

11

MANTENIMENTO 

16

 WARNING:

 Prevent serious injury or death 

from sliding out, falls or tipping over.

• 

ALWAYS

 secure child in the restraint until child is able to get in and 

out of the booster seat without help (about 2 1/2 years old).

• 

NEVER

 leave child unattended. Always keep your child in view in 

product.

• 

NEVER

 allow a child to push away from table.

• 

ALWAYS

 secure the product on a chair using the bottom and back 

attachment straps. 

NEVER

 use this product on a stool or bench 

that does not have a seat back.

 WARNING:

 Prevent serious injury or death. Do 

not use in motor vehicles.

 WARNING:

 Until child is able to get in and out 

of the booster seat without help (about 2 1/2 years 
old), the child should be secured in the booster seat 
at all times by the restraining sytem. The tray is not 
designed to hold the child in the chair.

• 

NEVER

 lift this product with your child in it. 

• 

DO NOT

 use this product if it is damaged or broken.

• Use 

ONLY

 for a child that can sit up unassisted.

• WEIGH LIMIT: 33 lbs (14.97 kg).

IMPORTANT!

 To ensure safe operation of your 

portable chair, please follow these instructions carefully. 
Please keep these instructions for future reference.

IMPORTANT!

 Before assembly and each use, 

inspect this product for damaged hardware, loose joints, 
missing parts or sharp edges. NEVER use if any parts are 
missing or broken.

IMPORTANT!

 Adult assembly is required.

Содержание PC11 Series

Страница 1: ...Baby Trend cubre defectos de f brica dentro de los primeros 180 d as de la compra Cualquier producto que haya sido sometido a uso indebido abuso uso anormal desgaste excesivo montaje incorrecto neglig...

Страница 2: ...ment straps NEVER use this product on a stool or bench that does not have a seat back WARNING Prevent serious injury or death Do not use in motor vehicles WARNING Until child is able to get in and out...

Страница 3: ...ition Low Position For the High position turn seat over and unlock each foot swing each foot into an upright position Fig 2a then push each foot down into the bottom of the seat until it is fully lock...

Страница 4: ...Push right and left bottons on the center clasp to release both harness buckles Fig 4b USING TRAY 5 To attach the tray line up the grooves on the bottom of the tray with the armrests of the portable...

Страница 5: ...AMENTE para un ni o que se pueda sentar sin ayuda LIMITE DE PESO 33 lbs 14 97 kg IMPORTANTE Para asegurar el funcionamiento seguro de su silla port til siga estas instrucciones cuidadosamente Por favo...

Страница 6: ...ta hacia la parte inferior de la silla hasta que quede completamente trabada Fig 2b Silla Port til Bandeja Almohadilla Verifique que tenga todas las piezas para este modelo antes de ensamblar la Silla...

Страница 7: ...r de la bandeja con los apoyabrazos de la silla port til Tire de las manijas de liberaci n de la bandeja y deslice la bandeja hacia el interior de los apoyabrazos Fig 5 SUJECI N DEL DISPOSITIVO DE ELE...

Страница 8: ...e lavado a m quina en el CICLO FR O DELICADO con detergente para ropa sin cloro NO USAR BLANQUEADOR SECAR COLGADA NO SECAR EN SECADORA El acolchado del asiento es lavado a mano Lav a mano con agua fri...

Отзывы: