background image

*

*
*
*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Canada, H1G 3L1

CUSTOMER SERVICE

You can also contact us by writing to the address listed below.  Please include the product model number, color and a detailed 

description of your enquiry.

Dorel Living - Customer Service Department

12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100

Montreal, Quebec

 NOTES AND INSTALLATION

CARE, CLEANING AND MAINTENANCE

Dust regularly with a soft, lint-free cloth to prevent soil build-up. A damp cloth may be used occasionally to clean 
surface. Dry immediately. Do not use any abrasives that may damage finish. Excessive exposure to sunlight and 
extreme changes in temperature and moisture can damage wood furniture.

Check all bolts, screws and fasteners periodically and tighten them if necessary.

DO NOT

 use power tools.

CAUTION: Adult assembly required.

Phillips head screwdriver is not included.

          WARNING: Should this product become damaged, and/or 

components are broken or missing, DO NOT USE.

Assembly will require two people.

Estimated assembly time: 30 minutes.

Ensure all parts and components are present before beginning assembly.

Assemble on a soft, smooth surface to prevent damage to product finish.

Dorel warrants its product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy 
any such defect.  This warranty covers 1 year from the date of original purchase from authorized 
retailers.  This warranty is valid only upon presentation of proof of purchase. This is solely limited to 
the repair or replacement of defective furniture components and no assembly labor is included.  This 
warranty does not apply to any product which has been improperly assembled, subjected to misuse or 
abuse or which has been altered or repaired in any way. The warranty does not cover wearing, 
tearing, fading or splitting of the fabric (where applicable).  This warranty gives you specific legal rights 
and you may also have other rights which vary from State to State or Province to Province.

1-YEAR LIMITED WARRANTY

The maximum recommended weight of the child is 30 lbs. (13.6 kgs). 

   WARNING

FALL HAZARD

: Children have suffered serious injuries after falling from changing tables. Falls can happen quickly.

STAY

 within arm's reach.

Read all instructions before use of the changing table.

Always secure the child to the changing table using safety strap attached to changing pad.

Avoid serious injury. Never leave child unattended.

Keep instructions for future use. 

DO NOT

 use the changing table if it is damaged or broken.

When used as a changing table, this unit must be used with a changing pad (not provided) equipped with safety 
straps that secure the child to the changing pad as well as straps that secure the pad to the changing table.
This change table is to be used with a changing pad measuring 16 inches X 32 inches and not exceeding 2 inches in 
thickness (excluding the height of any contoured edges).

Содержание DL8101-1B

Страница 1: ..._______ _______ CONTAINS IMPORTANT SAFETY Date of purchase KEEP FOR FUTURE REFERENCE INFORMATION PLEASE READ AND DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact our customer...

Страница 2: ...orized retailers This warranty is valid only upon presentation of proof of purchase This is solely limited to the repair or replacement of defective furniture components and no assembly labor is inclu...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 6 7 FLAT WASHER SPRING WASHER 16 PCS 16 PCS OPEN CHANGER DL8101 1B HARDWARE LIST 16 PCS 16 PCS WOOD DOWEL BOLT 6 30mm 1 4 13mm 45 mm CAM LOCK 2 PCS CAM BOLT 2 PCS ALLEN KEY 1 PC...

Страница 4: ...A B C D E F G 3 PCS SHELF PANEL 1 PC MIDDLE RAIL 2 PCS 2 PCS SHELF SUPPORT BOTTOM RAIL TOP RAIL OPEN CHANGER DL8101 1B PARTS LIST 2 PCS TOP FRAME SIDE FRAME 2 PCS 2 PCS...

Страница 5: ...p rails C as shown Attach shelf support D to top rails C with wood dowels 3 and cam locks 2 Secure the shelf support D by rotating the cam locks 2 1 2 turn clockwise using a Phillips head screwdriver...

Страница 6: ...sert wood dowels 3 into side frame A as shown Attach top frame B and rails C E and F to side frame A with bolts 4 flat washers 5 and spring washers 6 Use the Allen key 7 to tighten the bolts STEP 2 8...

Страница 7: ...OPEN CHANGER DL8101 1B STEP 3 Slide the shelf panels G into the grooves of the rails B C E and F as shown below G G G A...

Страница 8: ...TEP 4 Insert the wood dowels 3 into the rails C E and F Attach the side frame A to the rails B C E and F with bolts 4 flat washers 5 and spring washers 6 Use Allen key 7 to tighten the bolts Turn the...

Страница 9: ...weights indicated may result in instability or cause possible injury DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact our customer service department We will replace the part...

Страница 10: ...ONES CONTIENE INFORMACI N DE SEGURIDAD IMPORTANTE POR FAVOR L ALO Y CONS RVELO PARA REFERENCIA FUTURA Numero de lote NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o est da ada contacte nuestr...

Страница 11: ...cie suave lisa para evitar da os en el acabado del producto El destornillador de cabeza Phillips no est incluido No use herramientas el ctricas PRECAUCI N Requiere ensamblaje por adultos El asamblaje...

Страница 12: ...MBIADOR PARA BEB DL8101 1B LISTA DE ACCESORIOS PERNO DE LEVA CERRADURA DE LEVA 2 PZAS 2 PZAS 6 30mm 1 4 13mm 45 mm CLAVIJA DE MADERA PERNO 16 PZAS 16 PZAS ARANDELA PLANA ARANDELA RESORTE 16 PZAS 16 PZ...

Страница 13: ...F G MESA CAMBIADOR PARA BEB DL8101 1B LIST DE PIEZAS MARCO LATERAL MARCO SUPERIOR RIEL SUPERIOR 2 PZAS 2 PZAS 2 PZAS SOPORTE DEL ESTANTE RIEL CENTRAL RIEL INFERIOR 1 PZA 2 PZAS 2 PZAS PANEL DEL ESTAN...

Страница 14: ...se muestra Fije el soporte del estante D a los rieles superiores C con las clavijas de madera 3 y las cerraduras de leva 2 Asegure el soporte del estante girando los seguros de leva 2 1 2 vuelta en el...

Страница 15: ...3 en el marco lateral A como se muestra Fije el marco superior B y los rieles C E y F al marco lateral A con los pernos 4 las arandelas planas 5 y las arandelas de resorte 6 Use la llave Allen 7 para...

Страница 16: ...MESA CAMBIADOR PARA BEB DL8101 1B ETAPA 3 Deslice los paneles del estante G en las ranuras de los rieles B C E y F como se muestra a continuaci n G G G A...

Страница 17: ...los rieles C E y F Fije el marco lateral A a los rieles B C E y F con los pernos 4 las arandelas planas 5 y las arandelas de resorte 6 Use la llave Allen 7 para apretar los pernos Gire la unidad ensa...

Страница 18: ...ndicado puede provocar inestabilidad y causar heridas NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT TO ST E MAIL DAS DOREL COM Peso maximo por estante es de 10 lbs El peso m xi...

Страница 19: ...ULT RIEURES Num ro de Lot SITU SUR LA BO TE _____________________________________ Date d achat _______ _______ _______ NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT E MAIL DAS...

Страница 20: ...ter sur une surface douce lisse pour viter d endommager la finition du produit Le tournevis cruciforme n est pas inclus NE PAS UTILISER d outils lectriques ATTENTION Assemblage par un adulte requis L...

Страница 21: ...6 7 TABLE LANGER DL8101 1B LISTE DE QUINCAILLERIE BOULON CAME VERROU CAME 2 PCES 2 PCES 6 30mm 1 4 13mm 45 mm GOUJON EN BOIS BOULON 16 PCES 16 PCES RONDELLE PLATE RONDELLE RESORT 16 PCES 16 PCES CL AL...

Страница 22: ...C D E F G TABLE LANGER DL8101 1B LISTE DE PI CES CADRE LAT RAL CADRE SUP RIEUR RAIL SUP RIEUR 2 PCES 2 PCES 2 PCES SUPPORT D TAG RE RAIL CENTRAL RAIL INF RIEUR 1 PCE 2 PCES 2 PCES PANNEAU D TAG RE 3 P...

Страница 23: ...indiqu Fixez le support d tag re D aux rails sup rieurs C l aide de goujons en bois 3 et de verrous came 2 Fixez le support d tag re D en tournant les verrous came 2 d un demi tour dans le sens horai...

Страница 24: ...cadre lat ral A comme indiqu Fixez le cadre sup rieur B et les rails C E et F au cadre lat ral A l aide des boulons 4 des rondelles plates 5 et des rondelles ressort 6 Utilisez la cl Allen 7 pour ser...

Страница 25: ...TABLE LANGER DL8101 1B TAPE 3 Faites glisser les panneaux d tag re G dans les rainures des rails B C E et F comme indiqu ci dessous G G G A...

Страница 26: ...ns les rails C E et F Fixez le cadre lat ral A aux rails B C E et F l aide des boulons 4 des rondelles plates 5 et des rondelles ressort 6 Utilisez la cl Allen 7 pour serrer les boulons Redressez l un...

Страница 27: ...les poids maximum indiqu s peut entra ner de l instabilit et causer des blessures NEED HELP CALL US FOR ASSISTAN 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PROD E MAIL DAS DOREL C Poids maximum par tag re 10 lbs Le...

Отзывы: