background image

 

AVERTISSEMENT

Lit de bébé

ATTENTION: TOUT MATELAS UTILISÉ DANS CE LIT D'ENFANT DOIT MESURER AU MOINS

69 CM PAR 131 CM (27-1/4 PO X 51-5/8 PO) AVEC UNE ÉPAISSEUR NE DÉPASSANT PAS

LES 15 CM (6 PO.).

Le non-respect de ces avertissements et des instructions d'assemblage peut provoquer des blessures graves ou entraîner la

mort. 

NE PAS 

utiliser ce lit de bébé si vous ne pouvez pas suivre exactement les instructions fournies.

Lire les instructions dans leur entièreté avant d'assembler le lit de bebe. 

CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS POUR UNE

UTILISATION FUTURE.

Vérifiez ce produit pour du matériel endommage, des joints lâches, des boulons ou autres pièces de fixation desserrées, des

pièces manquantes ou des bords tranchants avant et après l'assemblage et fréquemment durant !'utilisation. Serrez

solidement les boulons desserrés et autres attaches. 

NE PAS 

utiliser le lit de bébé si des pièces sont manquantes,

endommagées ou cassées. Contactez un représentant du service à la clientèle au 

1-800-267-1739

  pour des pièces de

remplacement et des instructions si nécessaire. 

NE PAS 

substituer de pièces.

Les bébés peuvent suffoquer sur un matelas mou. Ne jamais ajouter d’oreiller ou de douillette. Ne jamais placer de

rembourrage supplémentaire sous un bébé.

Pour réduire le risque de SMSN, les pédiatres recommandent de placer les bébés en sante sur leur dos pour dormir, sauf
sous avis contraire de votre médecin.

RISQUE D’ÉTRANGLEMENT:

NE PAS

 placer le lit près d'une fenêtre ou les cordons des stores ou des rideaux pourraient étrangler l'enfant.

Les cordons peuvent provoquer un étranglement! 

NE PAS 

placer d’objets avec un cordon autour du cou d'un enfant, comme

les cordons de capuchon ou de sucettes. 

NE PAS

 suspendre de cordons au-dessus du lit ou attacher des cordons aux jouets.

Pour prévenir un étranglement, vissez toute la quincaillerie. Des parties d'un enfant ou de ses vêtements peuvent rester
coinces sur des quincaillerie dévissée.

RISQUE DE CHUTE:

Quand l'enfant devient capable de se tenir debout, placez le matelas a la position la plus basse et enlevez les coussins de

contours, les grands jouets et autres objets qui pourraient servir de marches pour grimper et sortir du lit.

Cessez d'utiliser le lit de bébé quand l'enfant commencera à grimper et sortir hors du lit ou quand il aura atteint la taille de 89

cm (35 po).

Pour effectuer des retouches, utilisez un fini non-toxique spécifique pour les produits pour enfants.

Ne jamais utiliser de sacs de transport en plastique ou autres films en plastique comme couvre-matelas car ceux-ci pourraient

faire suffoquer l'enfant.

Remplacez le rail de dentition s'il est endommagé, fissuré ou s'il n'est pas fixe (si un rail de dentition est fourni avec ce

modelé).

Des bébés peuvent suffoquer s'ils se retrouvent dans les espaces entre les côtes du lit et les côtés d'un matelas qui est trop

petit.

Suivez les avertissements de tous les produits utilisés dans le lit.

DES BÉBÉS SONT MORTS DANS DES LITS D'ENFANTS EN RESTANT COINCÉS.

Les ouvertures dans et entre les parties du lit peuvent coincer la tête et le cou d'un petit enfant.
NE JAMAIS utiliser le lit avec des enfants âgés de moins de 15 mois.
TOUJOURS suivre les instructions d'assemblage.
Le poids maximal pour ce lit ne peut pas excéder 22.7 kg (50 lb).

DANGER D'ÉTRANGLEMENT

NE JAMAIS placer le lit près des fenêtres où les cordons des stores ou des rideaux peuvent étrangler un enfant.
NE JAMAIS suspendre de cordons au-dessus du lit.
NE JAMAIS placer d'articles avec des ficelles, cordons ou rubans, comme des cordons de capuchon, ou des cordons de
sucette, autour du cou d'un enfant. Ces articles peuvent rester coincés dans les parties du lit.

DANGER DE COINCEMENT

Pour éviter les écarts dangereux , tout matelas utilisé dans ce lit doit être un matelas de bassinette normal mesurant au
moins 1310 mm (51-5/8 po) de longueur, 690 mm (27-1/4 po) de largeur et une épaisseur maximale de 150 mm (6 po).
Interdisez les sauts et les jeux de chevaux sur le lit.

 

AVERTISSEMENT

Lit pour petit enfant

Содержание DA7319-5B

Страница 1: ...ORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND TODDLER GUARDRAIL INSTRUCTION MANUAL Model No DA7319 5BL GRAPHITE BLUE DA7319 5W WHITE DA7319 5G GREY DA7319 5BK BLACK 0 65857 42600 7 BLACK Questions concern...

Страница 2: ...ear from the date of original purchase from authorized retailers This warranty is valid only upon presentation of proof of purchase This is solely limited to the repair or replacement of defective fur...

Страница 3: ...toys To help prevent strangulation tighten all fasteners A child can trap parts of the body or clothing on loose fasteners FALL HAZARD When child is able to pull to standing position set mattress to...

Страница 4: ...plus 15 cm et dont la superficie permet d emp cher lorsqu il est pouss fermement contre un c t quelconque de ce lit d enfant qu un espace de plus de 3 cm soit cr entre le matelas et une partie quelcon...

Страница 5: ...RTS LIST K TODDLER BED GUARDRAIL 1 PC 10 35 mm WOOD DOWEL 1 PC ALLEN KEY 1 PC BOLT 3 PCS SPRING WASHER 3 PCS HARDWARE LIST 1 4 13 45 mm 5 16 13 1 5 mm TODDLER GUARDRAIL DA7319 5BL DA7319 5W DA7319 5G...

Страница 6: ...ontacting customer service for replacement parts T506990 Please do not completely tighten all the hardware until the entire assembly is complete unless otherwise indicated in the step by step instruct...

Страница 7: ...CRATCH STEP 1 Follow steps 1 to 6 of the crib assembly instructions TODDLER BED ASSEMBLY STARTING FROM CRIB The TODDLER RAIL is designed for use with the 5 IN 1 CRIB DA7319B5 BL DA7319B5 W sold separa...

Страница 8: ...UST BE AT LEAST 27 1 4 INCHES BY 51 5 8 INCHES 69CM BY 131CM WITH A THICKNESS NOT EXCEEDING 6 INCHES 15CM The TODDLER BED or DAY BED is not intended for children under 15 months of age or over 50 poun...

Страница 9: ...E INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACI N DE SEGURIDAD IMPORTANTE POR FAVOR L ALO Y CONS RVELO PARA REFERENCIA FUTURA Fecha de compra _______ _______ _______ 0 65857 42600 7 NEGRO Tel 1 800 267 1739 Correo...

Страница 10: ...cesiva a la luz solar y a cambios extremos de temperatura y humedad puede da ar la madera del mueble Verifique los pernos y tornillos peri dicamente y aj stelos si es necesario GARANT A LIMITADA DE 1...

Страница 11: ...no t xico especificado para productos infantiles PELIGRO DE CA DA Cuando su beb sea capaz de pararse deteni ndose del lado de la cuna coloque el colch n en la posici n m s baja y quite las almohadill...

Страница 12: ...BARANDILLA PARA CAMA DE NI OS DA7319 5BL DA7319 5W DA7319 5G DA7319 5BK LISTA DE ACCESORIOS 1 4 13 45 mm 5 16 13 1 5 mm PERNO 3 PZAS ARANDELA RESORTE 3 PZAS 10 35 mm TARUGO DE MADERA 1 PZA LLAVE ALLE...

Страница 13: ...al en la esquina inferior derecha de cada p gina Antes de deshacerse de las cajas de cart n aseg rese de que est n vac as Tambi n confirme que ha recibido todos los componentes necesarios para el ensa...

Страница 14: ...Siga las etapas 1 a 6 de las instrucciones para armar la cuna Siga las etapas 1 a 4 de las instrucciones para armar la cama de ni o como se muestra aqui arriba a partir de la cuna ENSAMBLAJE DE LA CAM...

Страница 15: ...GADAS 69CM POR 131CM CON UN ESPESOR NO MAS DE 6 PULGADAS 15CM La CAMA DE NI OS y la CAMA DE D A no est s previstas para ni os menores de 15 meses o de m s de 50 libras 22 7 kgs de peso Tel 1 800 267 1...

Страница 16: ...2 0 65857 42600 7 NOIR NOTE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA S CURIT S V P LIRE ET CONSERVER POUR R F RENCES ULT RIEURES _______ _______ _______ T l 1 800 267 1739...

Страница 17: ...ccepte de rem dier un tel d faut Cette garantie est valable un 1 an partir de la date d achat originale Cette garantie est valable uniquement sur pr sentation d une preuve d achat Cette garantie se li...

Страница 18: ...oinces sur des quincaillerie d viss e RISQUE DE CHUTE Quand l enfant devient capable de se tenir debout placez le matelas a la position la plus basse et enlevez les coussins de contours les grands jou...

Страница 19: ...K BARRI RE POUR LIT D ENFANT DA7319B5 BL DA7319B5 W DA7319B5 G DA7319B5 BK LISTE DE QUINCAILLERIE 1 4 13 45 mm 5 16 13 1 5 mm BOULON 3 PCES RONDELLE RESSORT 3 PCES 10 35 mm GOUJON DE BOIS 1 PCE CL ALL...

Страница 20: ...r f rences ci dessous est propre votre produit Veuillez l avoir sous la main lorsque vous appelez pour des pi ces de rechange Remarque Sauf indication contraire dans les instructions ne pas resserrer...

Страница 21: ...lustr ci dessus partir du berceau Si le support du matelas J n est pas dans la position la plus basse d visser les boulons de support du matelas des poteaux et d placer le support du matelas J jusqu l...

Страница 22: ...CM PAR 131 CM 27 1 4 PO X 51 5 8 PO AVEC UNE PAISSEUR NE D PASSANT PAS 15 CM 6 PO Le LIT POUR ENFANT et le LIT DE JOUR ne sont pas destin s aux enfants g s de moins de 15 mois ou pesant plus de 22 7...

Отзывы: