background image

Brands in Motion Inc. 

300 Ambassador Drive • Mississauga, Ontario • L5T 2J3  

Toll Free: 1.866.774.7177 T: 1.905.795.3154 • F: 905.795.8988 www.babyjogger.ca

Содержание BJ2008313

Страница 1: ...DE MONTAGE IMPORTANT Keep these instructions for future reference Your child s safety may be affected if you do not follow these instructions babyjogger ca IMPORTANT Conserver ce mode d emploi pour co...

Страница 2: ...kle 4 Parking Brake Lock 15 Harness Pads 5 Seat Mounting Bracket 16 Storage Lock 6 Rear Wheel Release Button 17 Canopy 7 Rear Wheel 18 Seat Recline Button 8 Storage Basket 19 2nd Seat Adapter Mounting...

Страница 3: ...3 USE POSITIONS accessories sold separately POSITION D UTILISATION accessoires vendus s par ment...

Страница 4: ...4 USE POSITIONS accessories sold separately POSITION D UTILISATION accessoires vendus s par ment...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...6 1 3 2 4 5 6 7 8...

Страница 7: ...7 9 10 11 12 14 15 CLICK 13 A B C...

Страница 8: ...8 16 17 18 19 20 21 22 CLICK...

Страница 9: ...9 24 25 26 27 28 CLICK 23 CLICK...

Страница 10: ...10 31 32 33 29 34 30 35 EN...

Страница 11: ...11 EN 36 37 38...

Страница 12: ...ARNING Do not let your child play with this product WARNING Parcels or accessory items or both placed on the unit may cause the unit to become unstable WARNING Any load attached to the handle affects...

Страница 13: ...the Rear Wheel out of the wheel mount BRAKE 10 To engage quick brake squeeze on the brake lever 11 To Lock the Brakes gently push the Brake Lever forward until it clicks into place 12 To Release the B...

Страница 14: ...le Adjustment Button and slide the handle up or down to the desired length ADJUSTABLE FOOTWELL 31 Adjust the angle Press the Adjustment Buttons on the Footwell and move it up or down until it clicks i...

Страница 15: ...fabric If the seat covers need to be replaced only use parts from a Baby Jogger Authorized Dealer They are the only ones that are guaranteed to have been safety tested and designed to fit this seat P...

Страница 16: ...tability and fitness for a particular purpose is according to the specific warranty period for this model unit at time of purchase Some Provinces or Territories do not allow the exclusion or limitatio...

Страница 17: ...nnement 15 Coussins du harnais 5 Support de fixation du si ge 16 Verrou de rangement 6 Bouton de d gagement de roulette arri re 17 Baldaquin 7 Roulette arri re 18 Bouton d inclinaison du si ge 8 Porte...

Страница 18: ...Ne pas permettre l enfant de jouer avec ce produit MISE EN GARDE Les colis et les accessoires plac s sur la poussette peuvent la rendre instable MISE EN GARDE Le fait d accrocher une charge la poign e...

Страница 19: ...elle est bien fix e 9 Retrait Tout en appuyant sur le bouton de d gagement de la roulette faire glisser doucement la roulette arri re hors de sa base FREIN 10 Pour activer le frein rapide comprimer l...

Страница 20: ...9 Tirer vers le bas pour abaisser le si ge ou tirer vers le haut pour le soulever jusqu ce qu il s enclenche la position d sir e R GLAGE DE LA HAUTEUR DE LA POIGN E 30 Comprimer le bouton de r glage d...

Страница 21: ...er le tissu Si le couvre si ge a besoin d tre remplac n utiliser que les pi ces provenant d un concessionnaire Baby Jogger agr Ce sont les seules dont la s curit est garantie et con ues pour ce si ge...

Страница 22: ...riode de garantie pr cise ce mod le lors de l achat tant donn que certaines provinces et certains territoires interdisent l exclusion ou la limitation des dommages int r ts accessoires ou indirects le...

Страница 23: ...23 CA...

Страница 24: ...Brands in Motion Inc 300 Ambassador Drive Mississauga Ontario L5T 2J3 Toll Free 1 866 774 7177 T 1 905 795 3154 F 905 795 8988 www babyjogger ca...

Отзывы: