B. Braun Flexima, Инструкция по эксплуатации

Страница: 9 / 58

- 10 -
ES
Instrucciones de uso
Qué es el sistema Flexima® - Softima® y para qué
se usa:
Flexima®-Softima® son bolsas de recogida de una
pieza para pacientes con enterostomías, ya sean:
cerradas para pacientes con enterostomías (planas y
convexas);
drenables para pacientes con enterostomías con una
abertura «Roll’Up» («enrollable», plana y convexa)
o un tapón «High Flow» (de flujo alto) que permite la
conexión a una bolsa distal de B. Braun.
Flexima® / Softima® se puede usar de forma
concomitante con accesorios para el cuidado del
estoma de B. Braun.
Finalidad prevista e indicaciones:
El producto ha sido diseñado para recoger y contener
heces procedentes de pacientes con una enterostomía.
El producto no ha sido diseñado para utilizarse en la piel
o en una membrana mucosa que presente un cambio
patológico o un cambio tras una enfermedad o una herida.
Las bolsas cerradas han sido principalmente diseñadas
para pacientes colostomizados. Las bolsas drenables han
sido diseñadas para pacientes colostomizados con heces
blandas o líquidas y pacientes con ileostomías. Las bolsas
drenables «High Flow» (de flujo alto) han sido diseñadas
para pacientes con ileostomías y yeyunostomías (en
caso de heces líquidas de alto flujo).
Beneficios clínicos y funcionamiento: Los equipos de
ostomía compensan la pérdida de continencia fecal.
Pacientes previstos: Pacientes con enterostomías
adultos o niños mayores de cuatro años.
Contraindicaciones:
No recomendamos utilizar la
bolsa cerrada Flexima® / Softima® en pacientes
colostomizados con heces líquidas.
Riesgos residuales o efectos secundarios:
Pueden
darse complicaciones en la piel periestomal cuando se
utiliza Flexima® / Softima®.
1
Preparación de la piel
Lávese las manos antes de comenzar con la
intervención.
Limpie con cuidado la zona de alrededor del
estoma con agua tibia. Evite usar éter, alcohol u
otro producto tópico que pueda interferir con la
adhesión del protector cutáneo. Seque con cuidado
la piel aplicando toques con un paño suave que no
desprenda pelusa.
2
Aplicar la bolsa
Para las bolsas drenables «Roll’Up» (enrollables) y
«High Flow» (de alto flujo), cierre la válvula de salida:
Bolsas drenables con abrazadera* Roll’Up (enrollable)
integrada: Doble el extremo de la camisa cuatro
veces utilizando las guías y doble la pestaña hacia
atrás (J3). Para cerrar la salida, asegúrese de que las
dos tiras autofijables están alineadas y una enfrente
de la otra. Aplique presión a lo largo de ellas.
Bolsas drenables «High Flow» (de alto flujo): Cierre la
válvula todo lo que pueda (K).
Si está utilizando un producto que se debe cortar
para adaptarlo, corte la abertura central del adhesivo
hidrocoloide y adáptela al tamaño del estoma (A),