- 16 -
HU
Használati utasítás
Mi az a Flexima® Uro Silk/Softima® Uro Silk, és mire való?:
A Flexima® Uro Silk/Softima® Uro Silk egy egyrészes üríthető
zsák az urosztómával rendelkező betegek vizeletének
gyűjtéséhez. A Flexima® Uro Silk/Softima® Uro Silk lapos, illetve
konvex bőrvédő tapadókoronggal kapható.
A Flexima®/Softima® Uro Silk használható egyidejűleg a
B. Braun sztómaápolási tartozékokkal.
Eredeti cél és javallat:
A termék vizelet összegyűjtésére és tárolására szolgál
urosztómával rendelkező betegek számára. A termék használata
nem javallott patológiai elváltozást vagy betegséget,
illetve sebesedést követő elváltozást mutató bőrön vagy
nyálkahártyán.
Klinikai előnyök és teljesítmény: A sztómaeszközök
kompenzálják a vizeletkontinencia elvesztését.
Betegpopuláció: Urosztómás felnőtt vagy négy év feletti
gyermek betegek.
Ellenjavallat: A Flexima® Uro Silk/Softima® Uro Silk
használatának nincs hivatalos ellenjavallata.
Reziduális kockázatok vagy mellékhatások: Perisztomális
bőrkomplikációk előfordulhatnak a Flexima® Uro Silk/Softima®
Uro Silk használata közben.
1
A bőr előkészítése
Az eljárás elkezdése előtt mosson kezet.
Óvatosan tisztítsa meg a perisztomális területet kézmeleg
vízzel. Kerülje az étert, alkoholt vagy más helyileg alkalmazandó
terméket, amely az alaplap tapadását befolyásolhatja. Óvatosan
nyomogatva szárítsa meg a bőrt puha és nem foszló ruhával.
2
A zsák felhelyezése
Ha kivágható terméket használ, vágja ki a hidrokolloid
ragasztófelület középső nyílását a sztóma méretére (A),
lehetőleg a sztómasablon segítségével. A nyílást ne vágja
a maximális lehetséges átmérőnél nagyobbra, és győződjön
meg arról, hogy mindig legyen 2–3 mm hézag a sztóma körül,
nehogy elszorítsa vagy megsértse a sztóma nyálkahártyáját.
A zsákot zárt csappal és használatra készen szállítjuk (D).
Megjegyzés: Az előre kivágott termékek további kivágása nem
javallott.
Enyhén összegyűrve húzza szét a zsák falait, hogy levegő
kerüljön azok közé.
Fogja meg a zsákot az oldalainál.
Fejtse le a védőfóliát a bőrvédő tapadókorongról, és helyezze
el a nyílás alsó permét a sztóma alapja körül (B). Egyszerűen
nyomja rá a bőrvédő tapadókorong alsó részét a bőrre, majd
helyezze el és nyomja rá a felső részt, ügyelve, hogy ne
képezzen redőket.
A tapadás javítása érdekében tegye a kezét a bőrvédő
tapadókorongra, hogy azt felmelegíthesse (C).
3
A zsák ürítése
Megfelelően helyezkedjen el.
A csapot a WC-csésze felé irányítva lassan forgassa el az
óramutató járásával ellentétes irányba, amíg el nem éri a kívánt
áramlási sebességet (E).
A zsák ürítése után forgassa vissza a csapot az óramutató
járásával megegyező irányba az eredeti helyzetébe (D).
4
Az Uro csatlakozók használata
A zsák B. Braun disztális gyűjtőzsákhoz való csatlakoztatásához
a mellékelt uro csatlakozó használatára lehet szükség. Az
uro csatlakozó felszereléséhez nyomja meg a két szárnyát,
és illessze be a zsák csapjába (F). Az óramutató járásával
ellentétes irányba fél fordulattal elfordítva nyissa ki a csapot,
hogy a vizelet beleáramoljon a B. Braun disztális gyűjtőzsákba.
A leszereléshez zárja el a zsák csapját az óramutató járásával
megegyező irányba fél fordulattal elfordítva, majd húzza ki az
uro csatlakozót a két szárny megnyomásával (G).
5
A B. Braun öv használata
Ha B. Braun övet szeretne használni, válasszon két hurkot,
melyek egymással átlósan helyezkednek el (H,I).
6
A termék eltávolítása
A bőrvédő tapadókorong tetejét óvatosan húzva, felülről lefelé
távolítsa el a zsákot, miközben a másik kezével finoman nyomja
a bőrt a sztóma körül.
*A választék országonként eltérő lehet.
Ha a sztómán és/vagy a perisztomális bőrön bármiféle változást
vesz észre, akkor forduljon egészségügyi szakemberhez.
Be kell tartani a potenciálisan fertőző anyagok
ártalmatlanítására vonatkozó nemzeti szabályozásokat.
