Azio RETRO CLASSIC Скачать руководство пользователя страница 21

19

DANISH

Hurtig start guide

Ved email: [email protected]
På FB: www.facebook.com/aziocorp
 

Multi-Language Instruction tilgængelig til download på www.aziocorp.com

Support / Services

Retro Classic BT er et meget alsidigt tastatur, der fuldt ud understøtter MAC / PC og kan 
forbindes trådløst via Bluetooth eller med kabel via USB. Valg af operativsystem og grænse-
fladetilstand, er begge placeret på bagsiden af tastaturet.

Opsætning

Når batteriniveauet er mindre end 20%, vil statusindikatorlampen mærket ”S”, begynde at 
blinke rødt. Slut det medfølgende USB-kabel til tastaturet og en USB-port på computeren 
eller en USB-oplader. Det samme LED vil holde op med at blinke og lyse konstant rødt, 
hvilket indikerer, at tastaturet oplades. Når det er fuldt opladet, vil det røde LED slukke. Op-
ladning af et helt tomt batteri til fuld via en USB 3.0 port, vil tage omkring 8+ timer på grund 
af dets store strømkapacitet. Tastaturet kan kun oplades i BT- eller USB-tilstand.

Opladning af tastaturet

BT: 

Bluetooth-tilstand giver dig mulighed for at tilslutte tastaturet trådløst til din computer. I 

BT-tilstand, vil baggrundsbelysningen automatisk slukke efter 5 minutters inaktivitet, for at 
spare batteri.

USB:

 I USB-tilstand skal du forbinde tastaturet og din computer med det medfølgende USB 

Type-C-kabel. Statusindikatorlampen mærket ‘S’ kan lyse rødt, hvilket indikerer at tastaturet 
samtidigt oplades. I USB-tilstand går tastaturet ikke i strømsparetilstand.

FRA:

 Når tastaturet er slået fra, er alle kredsløb slukket. Dette er ideelt, hvis tastaturet ikke 

skal.

Grænsefladetilstand

Som standard, vil tastaturet være i PC-tilstand. For at ændre det til Mac-tilstand, stil venligst 
omskifteren i ”MAC” position. Når det er i Mac-tilstand, udskift PC-tasterne med de medføl-
gende Mac-taster i henhold til diagrammet i LAYOUT-sektionen.

MAC / PC-tilstande

1. Indstil tastaturet til BT-tilstand. Modusomskifteren er placeret på bagsiden af tastaturet.
2. Sæt tastaturet i parringstilstand ved at holde (FN) tasten og ( - ) tasten på det numeriske 
    tastatur nede. Hold disse to taster nede i nogle få sekunder, indtil den blå LED begynder 
    at blinke kontinuerligt.
3. På din Mac, naviger til ‘Systemindstillinger’ og vælg ‘Tastatur’. Klik derefter på ‘Konfigurer 
    Bluetooth-tastatur’. For Windows 10, gå til Bluetooth-indstillinger og vælg ‘Tilføj Bluetooth 
    eller anden enhed’.
4. Når installationsguiden har fundet ‘AZIO Retro Classic BT’, skal du klikke på ‘Par’.
5. Tastaturet er nu klar til brug.

Parring af tastaturet

TURKISH

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Eposta ile: [email protected]
FB üzerinden: www.facebook.com/aziocorp

Çok Dilli Talimat www.aziocorp.com adresinden indirilebilir.

Destek / Servis

Retro Classic BT, MAC/PC’yi tamamen destekleyen ve Bluetooth ile kablosuz olarak bağlanabilen 
veya USB aracılığıyla kablolu olarak bağlanabilen çok yönlü bir klavyedir. İşletim sistemi seçimi ve 
arayüz modu anahtarları, klavyenin arka tarafında bulunmaktadır.

Kurulum

1. Klavyeyi BT (Bluetooth) moduna getirin. Mod anahtarı, klavyenin arka tarafında bulunmaktadır.
2. Rakam tuş takımında bulunan ( - ) tuşu ile FN tuşunu basılı tutarak klavyeyi Eşleştirme 
    Modu’na getirin. Mavi LED sürekli yanıp sönmeye başlayıncaya kadar bu iki tuşu birkaç saniye 
    basılı tutun.
3. Mac cihazınızda ‘Sistem Tercihleri’ne gidin ve Klavye’yi seçin ve ardından ‘Bluetooth Klavyeyi 
    Ayarla’yı tıklayın. Windows 10 için Bluetooth Ayarları’na gidin ve ‘Bluetooth veya diğer cihaz 
    ekle’ seçeneğini seçin.
4. Kurulum sihirbazı ‘AZIO Retro Classic BT’ öğesini bulduğunda, ‘Eşleştir’ butonuna tıklayın.
5. Klavyeniz kullanıma hazırdır.

Klavyeyi Eşleştirme

Pil %20’den az olduğu zaman, “S” etiketli durum göstergesi LED’I kırmızı renkte yanıp sönmeye 
başlayacaktır. Ürün ile birlikte sunulan USB kablosu ile birlikte klavyeyi bir bilgisayarın USB portu-
na ya da bir USB şarj cihazına takınız. Belirtilen güç kaynağına taktığınız zaman LED göstergesi, 
yanıp sönmeyi durdurarak sabit bir şekilde kırmızı olarak yanacaktır. Sabit kırmızı gösterge, 
klavyenin şarj olduğunu belirtmektedir. Cihaz tamamen şarj olduğunda, ışık sönecektir. USB 3.0 
bağlantı noktasında tamamen boş bir pilin tam olarak şarj edilmesi, güç kapasitesi nedeniyle 
yaklaşık 8+ saat sürecektir. Klavye yalnızca BT veya USB modunda şarj edilebilir.

Klavyeyi Şarj Etme

Varsayılan mod olarak klavye, PC modunda olacaktır. Mac moduna değiştirmek için lütfen 
anahtarı “MAC” konumuna getirin. Mac moduna geçtikten sonra, DÜZEN bölümündeki 
şemaya göre PC tuş kapaklarını, birlikte verilen Mac tuş kapakları ile değiştirin.

Mac/PC Modları

BT:

 Bluetooth modu, klavyeyi bilgisayarınıza kablosuz olarak bağlamanızı sağlar. BT modunda 

iken 5 dakika içerisinde klavye ile herhangi bir işlem yapılmadığı takdirde, pil tasarrufu adına arka 
plan ışığı otomatik olarak kapanır. 

USB:

 USB modunda, lütfen ürün ile birlikte sunulan Type-C USB kablosunu klavyeye ve bilgi-

sayarınıza bağlayın. ‘S’ etiketli durum göstergesi LED’i, aynı anda şarj edildiğini belirten kırmızı 
renkte yanabilir. USB modunda klavye, pil tasarruf moduna geçmeyecektir.

OFF:

 OFF modunda iken tüm devreler kapalı konumdadır. Klavye uzun süreli kullanılmayacak ise, 

bu mod idealdir. Klavyenin OFF modunda şarj edilemediğini lütfen unutmayınız.

Arabirim Modları

Содержание RETRO CLASSIC

Страница 1: ...V I N T A G E T Y P E W R I T E R B L U E T O O T H U S B B A C K L I T M E C H A N I C A L K E Y B O A R D USER GUIDE...

Страница 2: ...AZIO RETRO CLASSIC...

Страница 3: ...fted with ultramodern features the AZIO Retro Classic is the perfect amalgam of past present and future A backlit mechanical keyboard with round keycaps that evoke nostalgia of yesteryear complemented...

Страница 4: ...Yes Adjustable Brightness Battery 6000 mAh Rechargeable Yes USB Type C Port OS Support Windows macOS Dimensions LxWxH 147x455x40mm 5 80x17 91x 1 58 inches Weight 3 5 lbs 1588 g Specifications Package...

Страница 5: ...on about 1 to 3 months depending on backlight intensity 02 PRODUCT FEATURES 03 Tactile Clicky Backlit The mechanical keys are tuned to be tactile and clicky reminiscent of the vintage typewriter Each...

Страница 6: ...g Mode by holding down FN key and the key on the number pad Hold down these two keys for a few seconds until the blue LED Marked W changes from a quick flash to a slow continuous flash The keyboard is...

Страница 7: ...t of the charging source The keyboard can only be charged under BT or USB mode This keyboard uses an industry leading 6 000mAh Li ion rechargeable battery and will only be used when in Bluetooth mode...

Страница 8: ...e To change it to Mac mode please toggle the switch to MAC position Once in Mac mode replace the PC key caps with the included Mac key caps according to the diagram on the DEVICE LAYOUT section 1 PC m...

Страница 9: ...es BT Bluetooth mode allows you to connect the keyboard to your computer wirelessly In BT mode the backlight will automatically turn off after 5 minutes of inactivity to conserve battery USB In USB mo...

Страница 10: ...06 LAYOUT PC MODE 08 AZIO RETRO CLASSIC...

Страница 11: ...F3 E Mail FN F4 Media Player FN F5 Previous Track FN F6 Next Track FN F7 Play Pause FN F8 Stop FN F9 Volume FN F10 Volume FN F11 Mute FN F12 Calculator FN Win Windows Key Lock FN UP Backlight Brightn...

Страница 12: ...10 AZIO RETRO CLASSIC 07 LAYOUT MAC MODE...

Страница 13: ...y following path APPLE Icon System Preferences Keyboard In Keyboard section select the Shortcuts Tab In Shortcuts Tab select the Type of Shortcuts you want to use from the left window Once the Shortcu...

Страница 14: ...contact Azio and obtain an RMA which is to be used within 15 days of issuance and must present accept able proof of original ownership such as original receipt for the product Azio at its option shal...

Страница 15: ...ng and handling charges in returning the product to AZIO as well as any applicable customs duties or taxes in relation to the claim If the Product is validly returned under the terms of this Limited W...

Страница 16: ...USB PC Mac Mac Mac Mac AZIO Mac PC MAC PC USB S Retro Retro BT USB USB3 0 8 USB USB USB S LED Retro LED 20 S 1 2 FN LED 3 Mac Windows 10 4 AZIO Retro Classic BT 5 Retro MULTI LANGUAGE INSTRUCTION CHIN...

Страница 17: ...iempo Por favor note que el teclado no puede ser cargado en el modo OFF Modos de Interfaz Cuando la bater a este debajo de 20 el LED indicador marcado S empezara a titilar en rojo Conecta el teclado c...

Страница 18: ...pode ter liga o sem fios via Bluetooth ou liga o com fios via USB Os interruptores para a escolha do sistema operativo e modos da interface est o ambos localizados na parte traseira do teclado Configu...

Страница 19: ...ung E mail support aziocorp com Auf FB www facebook com aziocorp Mehrsprachiger Unterricht zum Download unter www aziocorp com Support Service Retro Classic BT ist eine sehr vielseitige Tastatur mit v...

Страница 20: ...som fullt ut st der MAC PC och kan ansluta tr dl st via Bluetooth eller kabelanslutet via USB ndring av operativsystem och gr nssnitt finns b da p baksidan av tangentbordet St lla in NORWEGIAN Hurtig...

Страница 21: ...g af tastaturet TURKISH H zl Ba lang K lavuzu Eposta ile support aziocorp com FB zerinden www facebook com aziocorp ok Dilli Talimat www aziocorp com adresinden indirilebilir Destek Servis Retro Class...

Страница 22: ...AC PC BT Bluetooth BT 5 USB USB USB Type C S USB OFF OFF 1 BT 2 FN 3 Mac Bluetooth Windows 10 Blue tooth Bluetooth 4 AZIO Retro Classic BT 5 KOREAN support aziocorp com www facebook com aziocorp www a...

Страница 23: ...luetooth USB MAC Windows MAC Windows BT USB 20 S LED USB USB USB LED LED USB 3 0 8 BT USB Windows PC Mac MAC Mac LAYOUT Mac Windows Mac PC BT Bluetooth 5 USB USB USB Type C S LED USB OFF OFF 1 BT 2 FN...

Страница 24: ...antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an ex...

Страница 25: ...AVEC LES DIRECTIVES DE L UNION EUROP ENNE AZIO CORPORATION d clare que ce clavier RETRO CLASSIC BT est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014 53 E...

Страница 26: ...le recycler de fa on responsable Vous favoriserez ainsi la r utilisation durable des ressources mat rielles Les particuliers sont invit s contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou se r...

Страница 27: ...affe s rskilt fra andet affald og indleveres beh rigt til fremme for b redygtig materialegenvinding Hjemmebrugere bedes kontakte forhandleren hvor de har k bt produket eller den lokale myndighed for o...

Страница 28: ...in front of you with your mouse next to it Place your elbows next to your side not too far away and your keyboard within easy reach 2 Adjust the height of your chair and table so that the keyboard an...

Страница 29: ...ation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause interference and 2 This device must accept any interference including interference that may cause underside operation of th...

Страница 30: ...e AZIO s recommended parameters e claims arising from external causes including without limitation accidents acts of God liquid contact fire or earthquake f Products with serial number that has been a...

Страница 31: ...NCC MK RETRO BT W 01 MK RETRO BT L 02 MK RETRO BT L 01 MK RETRO BT L 03 CCAJ18LP04F0E0 CCAJ18LP0500E9 CCAJ18LP0510E2 CCAJ18LP0520E2 29...

Страница 32: ...RoHS 30 AZIO RETRO CLASSIC...

Страница 33: ...31...

Страница 34: ...n more thrilled if you would kindly share your AZIO experiences Here are some humble suggestions on ways to share Share with friends Share through an online review Share with us on aziocorp com Facebo...

Страница 35: ...AZIO RETRO CLASSIC...

Страница 36: ...w w w a z i o c o r p c o m This document contains confidential copyrighted and privileged information Copyright 2018...

Отзывы: