Ayrton madesign Скачать руководство пользователя страница 4

4

USER MANUAL

FRANÇAIS  |  

Introduction 

Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez 
en choisissant le luminaire AYRTON Madesign.

ATTENTION !

Ce produit ne convient pas à un usage domestique

Vous êtes en possession d’un luminaire d’éclairage professionnel 
aux possibilités multiples. Avant sa mise en service, assurez-
vous que votre appareil n’a pas subi de dommage pendant son 
transport. Si tel était le cas, abstenez-vous d’utiliser ce produit et 
contactez votre revendeur AYRTON immédiatement.

Pour votre propre sécurité et celle d’autrui, veuillez lire 
attentivement ce manuel d’utilisation avant la première mise en 
service de cet appareil.

Toute personne impliquée dans l’installation, l’utilisation ou la 
maintenance du Madesign  doit :

 

§

Être qualifiée et habilitée à effectuer ce type d’intervention.

 

§

Respecter précisément les instructions de ce manuel 
d’utilisation.

Veuillez prendre le temps de lire entièrement et attentivement ce 
manuel avant toute installation et utilisation de cet appareil, afin 
d’acquérir une parfaite connaissance des conditions d’utilisation 
et de toutes les informations concernant ce produit.

Lorsque ce manuel d’utilisation sera parfaitement assimilé, nous 
vous recommandons de conserver cet exemplaire pour toutes 
consultations ultérieures.

Toutes les informations présentes dans ce manuel d’utilisation 
sont susceptibles de modifications sans préavis. AYRTON 
se réserve le droit de modifier et d’améliorer en tous points 
les produits de sa gamme au cours du temps, ceci sans 
devoir intégrer ces modifications dans les produits vendus 
précédemment.

Instructions de sécurité 

Avant toute installation et utilisation du luminaire Madesign, 
veuillez lire attentivement les instructions de sécurité et les 
précautions d’utilisation mentionnées ci-dessous.

ATTENTION !

Risque de choc électrique

Soyez prudent lors des manipulations, cet appareil

nécessite une tension élevée qui peut engendrer

un risque de choc électrique.

Le luminaire Madesign a quitté nos usines en parfait état de 

fonctionnement. Toutefois, si vous constatiez un défaut, vous 
êtes prié de contacter immédiatement votre revendeur AYRTON 
avant son utilisation.

Le fabricant ne peut-être tenu pour responsable des dommages 
causés par le non-respect des instructions de sécurité, 
d’installation ou de montage contenues dans ce manuel, ou par 
toute modification de cet appareil.

Le non-respect des instructions de sécurité, d’installation ou 
de montage ainsi que la modification du luminaire Madesign 
entraînera la nullité de la garantie.

Vérifiez que la tension d’alimentation ne soit pas supérieure à la 
tension maximale autorisée.

Vérifiez que votre installation électrique soit conforme aux normes 
en vigueur.

Dans tous les cas, assurez-vous que le ou les câbles reliés à 
votre Madesign ne soient pas endommagés par des entailles, 
des épissures ou par un quelconque écrasement.

Manipulez ces câbles d’alimentation avec une extrême prudence 
s’ils sont reliés au secteur.

Votre Madesign est conforme aux normes de sécurité de classe 
1.
Vous devez obligatoirement raccorder l’appareil à la Terre. 

Assurez-vous que l’alimentation électrique de votre Madesign 
est coupée avant toute intervention sur ce projecteur.

L’installation et le raccordement électrique doivent êtres effectués 
par un installateur agréé. AYRTON décline toute responsabilité 
en cas d’installation de ce projecteur par une personne non 
qualifiée.

Pour débrancher votre Madesign, ne tirez jamais sur le 
câble d’alimentation ! Déverrouiller la bague de verrouillage 
du connecteur de son câble d’alimentation jusqu’à son 
dégagement complet, puis tirez doucement sur le connecteur 
pour débrancher ce câble.

Ne branchez ou débranchez jamais le câble d’alimentation de 
votre Madesign avec les mains mouillées.

Lors de la première utilisation, des odeurs peuvent émaner de 
votre Madesign. C’est un phénomène normal qui doit s’estomper 
après quelques minutes d’utilisation.

ATTENTION !

Ne jamais brancher ou débrancher le câble

d’alimentation de votre Madesign si la

tension est toujours présente dans ce câble !

Ceci pourrait provoquer des arcs électriques susceptibles 
d’endommager votre Madesign et nécessiter sa réparation.
Prendre soin de couper l’alimentation de votre Madesign en 

INTRODUCTION  |  DESCRIPTION DU PROJECTEUR  |  VUE D’ENSEMBLE  |  INSTRUCTIONS DE SECURITE

Содержание madesign

Страница 1: ...Keep this manual for future needs LED COLOR CHANGER USER MANUAL V 1 0 01 2013 FRAN AIS...

Страница 2: ...2 USER MANUAL FRAN AIS 2 USER MANUAL...

Страница 3: ...Connexions DMX 512 Connexion DMX 512 avec bouchon de terminaison R glage de l adresse DMX du projecteur Panneau de contr le Mode Usine Structure interne du Menu MADESIGN Menu D tails des options Mode...

Страница 4: ...constatiez un d faut vous tes pri de contacter imm diatement votre revendeur AYRTON avant son utilisation Le fabricant ne peut tre tenu pour responsable des dommages caus s par le non respect des inst...

Страница 5: ...exposer une source de chaleur Vous ne devez pas l installer proximit de mat riaux inflammables Vous devez veiller ce que de la poussi re ou des d bris divers ne puissent pas s agglom rer autour du cor...

Страница 6: ...nnant sur le principe de la trichromie additive associ la lumi re blanche et qui offre une palette de rendu de couleurs th orique de 4 2 milliards de couleurs Madesign est un luminaire disposant au to...

Страница 7: ...isateur doit s assurer que la s curit relative l installation de l appareil a bien t approuv e par un technicien expert avant la premi re mise en service Ces installations doivent tres v rifi es par u...

Страница 8: ...ourir de longues distances ou s il est situ proximit d environnements forte perturbations lectriques il est recommand d utiliser un bouchon de terminaison DMX Ceci aide pr venir le mauvais fonctionnem...

Страница 9: ...r appareil avec adresse DMX 001 2 me avec adresse DMX 05 4 1 3 me avec adresse DMX 0091 4 5 etc Panneau de contr le Fonction des boutons Bouton Gauche Echappe ou retour au menu pr c dent Bouton MENU V...

Страница 10: ...Act on the latest CONFIG selection adjusted Static or Dynamic Power ON AUTO mode will start each time the unit is powered ON Dmx input is not activate in this mode Activate Off Activate Off Activate P...

Страница 11: ...activ e La quantit de lumi re disponible avec le Madesign est maximale lorsque cette fonction est d sactiv e mais la nature des couleurs r gl e sur l appareil est susceptible de se d grader lorsque l...

Страница 12: ...s a t pr alablement r gl est param tr en Mode Ma tre Il est raccord via la liaison filaire DMX512 d autres projecteurs Madesign de version identique param tr s quant eux en Mode Esclave Tous les appar...

Страница 13: ...LED 3 11 11 11 WHITE LED 3 12 12 12 RED LED 4 13 13 13 GREEN LED 4 14 14 14 BLUE LED 4 15 15 15 WHITE LED 4 16 16 16 RED LED 5 17 17 17 GREEN LED 5 18 18 18 BLUE LED 5 19 19 19 WHITE LED 5 20 20 20 R...

Страница 14: ...enta 70 74 Cyan 75 79 Salmon 80 84 Turquoise 85 89 Light Green 90 94 Steel Blue 95 99 Orange 100 104 Straw 105 109 Pale Lavander 110 114 Pink 115 119 Red front White back 120 124 Green White 125 129 B...

Страница 15: ...Source 5 sources LED multi couleurs de haute puissance Luminosit jusqu 1 550 lumen Dur e de vie estim des sources LED 25 000 heures Garanti sans effet flicking convient parfaitement pour applications...

Страница 16: ...aus l appareil par une utilisation abusive de celui ci ou par une utilisation en dehors des conditions d utilisation pr sentes dans ce manuel d utilisation De m me les d fauts d aspect caus s par l us...

Страница 17: ...17 USER MANUAL FRAN AIS GARANTIE...

Страница 18: ...AYRTON Le Parc de L Ev nement 1 All e d Effiat F91160 Longjumeau France T l 33 0 1 69 10 33 90 Fax 33 0 1 69 10 33 91 contact ayrton eu www ayrton eu...

Отзывы: