background image

USER MANUAL

 _

 4

INTRODUCTION

Thank you for selecting the AYRTON KHAMSIN luminaire.

WARNING !

This product is not suitable for household use.

You now own a professional lighting unit that offers endless possibilities. 
Before installing, make sure that no damage was done to your luminaire 
during transport. If this is the case, do not use the product and immediately 
contact your authorized AYRTON dealer.

For your own safety and that of others, please read this instruction manual 
carefully before installing the unit.

Anyone involved in installing, operating or servicing the KHAMSIN must:

 

• Be a qualified, authorized professional

 

• Strictly follow the instructions in this user manual.

Please take the time to read this manual carefully and thoroughly before 
installing and operating the luminaire. You should have a good knowledge 
of its operating conditions and all pertinent product information.

After you have become familiar with this manual, we recommend that 
you keep a copy for future use. All the information found in this manual 
is subject to change without notice. AYRTON reserves the right to modify 
and upgrade its range of products, with no obligation to integrate these 
changes into products already sold.

SAFETY INSTRUCTIONS

Please read the safety instructions and warnings in this manual carefully 
before installing and operating the KHAMSIN.

WARNING!

Risk of electric shock.

Use caution when handling. This luminaire requires high voltage,

which can result in electric shock.

The KHAMSIN left our factory in perfect working condition. However, if 
you notice a defect, immediately contact your authorized AYRTON dealer 
before use. The manufacturer cannot be held responsible for damages 
caused by a failure to follow the safety, installation or assembly instructions 
contained herein, or by any modification made to the luminaire.

Failure to observe the safety, installation or assembly instructions 
contained herein, or any modification made to the KHAMSIN luminaire will 
render the warranty null and void.

Check that the supply voltage does not exceed the maximum authorized 
limit. Check that your electrical installation complies with current 
standards.

In all cases, make sure that the power cables attached to your KHAMSIN 
have not been damaged due to cuts and splices or crushed in any way. 
Handle these cables with extreme caution while they are connected to a 

power source.

Your KHAMSIN conforms to Class 1 safety standards. The unit must be 
grounded electrically. Make sure that the power source connected to your 
KHAMSIN is switched off before attempting any work on it.

Installation and connection to an electrical source must be performed 
by an authorized installer. AYRTON declines all responsibility should this 
luminaire be installed by an unqualified person.

Never disconnect your KHAMSIN by pulling on the power cable! First unlock 
the connector lock ring on the power cable until it is fully disengaged, and 
then gently pull on the connector to disconnect the cable.

Do not connect or disconnect the power cable of your KHAMSIN with wet 
hands.

At first use, your KHAMSIN may give off an odor. This is a normal 
occurrence that should dissipate after a few minutes of operation.

WARNING!

Do not connect or disconnect the power cable at your KHAMSIN if

the cable is energized! This could cause arcing and damage your

KHAMSIN, requiring repair.

Be careful to power off your KHAMSIN by removing the power plug from 
the source, before connecting or disconnecting the luminaire.

WARNING!

This unit contains Class 2 LED emitters (EN60625-1: 1994)

Never look directly into the lamps if lit or stand directly in line with the 
luminaire if close by.

Installation, removal or replacement of the unit must be performed with 
power off to prevent any risk of glare and eye injury.

WARNING!

The fixture quickly becomes very hot during operation.

To avoid risk of burn, never handle or adjust the luminaire while it is 
energized and after it has been lit for more than 10 consecutive minutes. 
Some parts of the luminaire can reach a high temperature, particularly the 
body/radiator. Turn off the luminaire and wait for it to cool before handling.

CONDITIONS OF USE

Your KHAMSIN is a moving-head luminaire equipped with LED source 
intended for professional use (e.g., architectural, stage, television, theater, 
or museum lighting).

The KHAMSIN luminaire has an IP20 protection rating. It is intended 
strictly for indoor use. It must never be partially or fully submerged, even 
temporarily.

Содержание Khamsin

Страница 1: ...USER MANUAL V 1 ENGLISH VERSION 02 2019...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Description Installation instructions Installation method using truss hooks DMX512 connection Control Panel Ghibli control panel menu Option details Master Slave Mode settings DMX Chart Error Messages...

Страница 4: ...with current standards In all cases make sure that the power cables attached to your KHAMSIN have not been damaged due to cuts and splices or crushed in any way Handle these cables with extreme cauti...

Страница 5: ...f materials such as plastic and extruded aluminum making it resistant but not unbreakable Objects made of hard materials such as steel or glass that fall on the unit may cause breakage of the plastic...

Страница 6: ...USER MANUAL _ 6 DIMENSIONS Bottom view Front view Side view...

Страница 7: ...The operator must ensure that a qualified technician has approved the installation of the luminaire for safety before it is first operated Installation should be inspected once a year by a qualified...

Страница 8: ...wing diagram when connecting the KHAMSIN luminaires in a daisy chain Address 129 Address 65 Address 1 DMX512 CONNECTION WITH TERMINATION PLUG For installations where the DMX cable must extend over lon...

Страница 9: ...ModeA Max channel PAN Preset User modes A B C Options Status No DMX Mode Pan Reverse Tilt Reverse Pan Degree Feedback Pan Tilt Spd Hibernation Art Net to DMX Close Hold Auto ON OFF ON OFF 630 540 ON O...

Страница 10: ...ain Pan Reverse Reverses the PAN movement w w Double click jog wheel to access main menu w w Turn the jog wheel clockwise to display Options w w Double click to access Options turn the jog wheel to se...

Страница 11: ...cess Options turn the jog wheel to select Service PIN w w Double click to access Service PIN menu The display will show Service PIN w w Enter 050 w w Double click to access RDM PID w w Set the RDM PID...

Страница 12: ...u Signal Select then back to main menu by long click again TEMP C F Allows you to select the unit of measurement for the temperature values in either Celsius or Fahrenheit w w Double click jog wheel t...

Страница 13: ...Double click to access Last Run Hrs The display will show XXXX Hours w w Double click the jog wheel to back to last button press Time Info then back to main menu by double click again Timer PIN The Ti...

Страница 14: ...scenes programmed on your DMX controller Set the desired number of scenes from the control panel Then run the scenes from your controller They will be automatically transmitted to the GHIBLI MASTER SL...

Страница 15: ...ol of Pan movement 3 2 3 TILT Movement 8bit 0 255 Tilt Movement 4 4 Tilt Fine 16bit 0 255 Fine control of Tilt movement 5 3 5 Speed Pan Tilt movement 0 225 max to min speed 226 235 blackout by movemen...

Страница 16: ...ot gobo 5 80 93 Rot gobo 6 94 109 Gobo 1 shake slow to fast 110 125 Gobo 2 shake slow to fast 126 141 Gobo 3 shake slow to fast 142 157 Gobo 4 shake slow to fast 158 173 Gobo 5 shake slow to fast 174...

Страница 17: ...ne 37 35 54 Blade 3 A 0 255 Open to Close 55 Blade 3 A Fine 0 255 Open to Close Fine 38 36 56 Blade 3 B 0 255 Open to Close 57 Blade 3 B Fine 0 255 Open to Close Fine 39 37 58 Blade 4 A 0 255 Open to...

Страница 18: ...It is therefore possible that a new software version is available that will increase the unit s capabilities Updates are performed using Ayrton s update box Contact your dealer for more information To...

Страница 19: ...0 mm x 555 mm L x H x D WEIGHT Product 39 8 kg PRODUCT CODE 011640 KHAMSIN S WASH LUMINAIRE 011650 KHAMSIN TC WASH LUMINAIRE FOAM FOR FLIGHT CASE KHAMSIN is delivered in a carton packed with a dense p...

Страница 20: ...www ayrton eu...

Отзывы: