Entspricht den Europäischen Normen.
Warnung: Um eine Überhitzung zu vermeiden, darf das
Heizgerät nicht abgedeckt werden.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie das
Heizgerät benutzen.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, um sich
auch später informieren zu können.
ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE
Warnung vor heisser Oberfläche.
02
|
03
D
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Bei der Benutzung elektrischer Geräte müssen
immer grundlegende Vorsichtsmassnahmen
beachtet werden. Nichtbeachtung dieser
Anweisungen kann zu Brand, Stromschlag oder
anderen Verletzungen bzw. Sachschäden führen.
ACHTUNG – EINIGE TEILE DES HEIZGERÄTS
WERDEN SEHR HEISS, BERÜHREN SIE ES NICHT,
WENN DAS HEIZGERÄT IN BETRIEB IST.
Das Gerät nicht direkt unter eine Steckdose montieren
bzw. aufstellen.
Das Schutzgitter dieses Heizgeräts soll den direkten
Kontakt mit Heizelementen verhindern und muss
angebracht sein, wenn das Heizgerät in Betrieb ist.
Das Schutzgitter bietet keinen vollständigen Schutz
für kleine Kinder oder gebrechliche Personen.
Um Überhitzen zu vermeiden, das Heizgerät nicht
bedecken.
Dieses Heizgerät ist nicht mit einem Gerät zur Steuerung
der Raumtemperatur ausgestattet.
Verwenden Sie dieses Heizgerät nicht in kleinen
Räumen, wenn sich dort Personen befinden, die nicht
in der Lage sind, den Raum selbstständig zu verlassen,
es sei denn, es wird für eine ständige Beaufsichtigung
gesorgt.
Kinder unter 3 Jahren dürfen sich dem Produkt nicht
nähern, wenn sie nicht unter ständiger Beaufsichtigung
stehen.
Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät
nur ein - bzw. ausschalten, wenn es gemäss den
üblichen Gebrauchsvorschriften installiert und
positioniert wurde und sie beaufsichtigt und angemessen
über die richtige und sichere Benutzung unterrichtet
worden sind und die möglichen Gefahren begriffen
haben.
Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Produkt
nicht anschliessen, regulieren, reinigen oder
Wartungsvorgänge daran durchführen.
ACHTUNG: Einige Geräteteile können sehr heiss
werden und Verbrennungen verursachen. In
Anwesenheit von Kindern oder schutzbedürftigen
Personen besondere Vorsicht walten lassen.
Dieses Gerät kann von Kindern ab einem Alter von
acht 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder einem Mangel an Erfahrung und / oder Wissen
verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt warden
oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts
unterwiesen wurden und die daraus resultierenden
Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit
dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung
dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung
durchgeführt werden.
Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und
vergewissern Sie sich, dass es in ordnungsgemässem
Zustand ist.
LASSEN SIE NICHT ZU, dass Kinder mit der
Verpackung, beispielsweise Plastikbeuteln, spielen.
Prüfen Sie vor dem Anschliessen an die Steckdose,
ob Spannung und Frequenz Ihres Gerätes mit den
Werten Ihres Netzstroms übereinstimmen.
Dieses Heizgerät wird heiss, wenn es in Betrieb ist.
Um Verbrennungen zu vermeiden, dürfen die Gitter
oder Heizelemente während des Gebrauchs NICHT
BERÜHRT werden, versuchen Sie ausserdem nicht,
Das Symbol mit der durchgestrichenen Abfalltonne
bedeutet, dass das Produkt getrennt vom Haushaltsabfall
entsorgt werden muss. Das Produkt muss gem. den
örtlichen Entsorgungsvorschriften der Wiederverwertung
zugeführt werden. Durch separate Entsorgung des
Produkts tragen Sie zur Minderung des Verbrennungs-
oder Deponieabfalls bei und reduzieren eventuelle
negative Einwirkungen auf die menschliche Gesundheit
und die Umwelt.
das Heizgerät zu bewegen.
Fassen Sie das Gerät NICHT mit nassen Händen an.
Betreiben Sie Heizgeräte NICHT mit einem
beschädigten Netzkabel oder Stecker und auch nicht
nach Fehlfunktionen des Gerätes, wenn es fallen
gelassen wurde oder nach Beschädigungen. Bringen
Sie das Heizgerät zwecks Prüfung und Reparatur zu
einem anerkannten Wartungsbetrieb.
Versuchen Sie NICHT, elektrische oder mechanische
Funktionen zu reparieren oder anzupassen, da dies
zu einem Erlöschen der Garantie führen kann.
Führen Sie KEINERLEI Gegenstände in das Heizgerät
ein bzw. lassen Sie diese nicht das Heizelement
berühren und legen Sie niemals etwas auf die
Schutzvorrichtung (z. B. Handtücher), da dies zu
Schäden am Heizgerät und zu einem Stromschlag
oder einem Brand führen könnte. Benutzen Sie
niemals Ihr Heizgerät, um Wäsche zu trocknen.
Wenn das Heizelement nicht mehr glüht, kann es
noch Strom führen, bitte prüfen Sie, ob die
Heizeinstellung anzeigt, dass das Heizgerät
abgeschaltet ist. Trennen Sie Ihr Gerät immer vom
Stromnetz, bevor Sie daran Reinigungsarbeiten
durchführen oder Rohre austauschen.
Das Heizgerät nicht an Orten einsetzen, an denen
Benzin, Lack oder andere entzündliche Materialien
gelagert werden.
Trennen Sie das Heizgerät immer vom Stromnetz,
wenn es nicht genutzt wird. Greifen Sie zum Trennen
der Stromversorgung den Stecker und ziehen Sie ihn
aus der Steckdose. Ziehen Sie niemals am Kabel.
Richten Sie das Heizgerät niemals auf Gardinen,
Vorhänge, Möbel oder andere entzündliche Gegenstände
und vergewissern Sie sich, dass zu Gegenständen in
der Nähe ein Mindestabstand eingehalten wird.
Setzen Sie dieses Heizgerät niemals in Verbindung
mit einer Zeitschaltung oder einer anderen Vorrichtung
ein, die ein unbeaufsichtigtes Einschalten ermöglicht.
Ziehen Sie nicht am Stromkabel oder am Gerät
selbst, um es von der Steckdose zu trennen. Ziehen
Sie direkt am Stecker.
Lassen Sie nicht zu, dass Kinder oder inkompetente
Personen das Gerät unbeaufsichtigt benutzen.
Das Stromkabel muss vor der Benutzung vollständig
abgewickelt werden.
Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht
genutzt wird, so trennen Sie es von der Stromversorgung.
Verwenden Sie den Öl - Radiator nicht in unmittelbarer
Nähe von Badewannen, Duschen, Waschbecken oder
Schwimmbädern.
Dieses Gerät ist nicht vorgesehen für den Gebrauch
durch Personen (einschliesslich Kindern) mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung bzw.
fehlendem Wissen, ausser sie haben von einer für
ihre Sicherheit verantwortlichen Person Anweisungen
für das Gerät erhalten oder werden von dieser
beaufsichtigt.
Kinder müssen beaufsichtigt werden, um zu
gewährleisten, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Dieses Heizgerät muss auf einem waagerechten
ebenen Boden aufgestellt werden.
Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes
beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder
seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte
Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu
vermeiden.
Setzen Sie dieses Heizgerät nicht mit einem
Programmiergerät, einer Zeitschaltuhr, einem
gesonderten Fernsteuerungssystem oder einem
anderen Gerät ein, das das Heizgerät automatisch
einschaltet, da Brandgefahr besteht, wenn das
Heizgerät abgedeckt oder falsch positioniert ist.
Zur Vermeidung von Stromschlägen, dürfen das
Gerät, das Kabel und der Stecker nicht in Wasser
oder andere Flüssigkeiten getaucht werden.