Axxion AXX-204 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 54

GB-1

IN THE BOX

You should have the following items in the packaging:

Main Portable DVD player / Screen Unit

1PC

Slave Screen

1PC

Cigarette Lighter Plug

1PC

AV Cable

1PC

Slave Screen Connector Cable

1PC

Remote Control (with 1 CR2025 battery)

1PC

Carry Bag

1PC

Vehicle Headrest Attachment Strap

1PC

Instruction Manual

1PC

NOTE: THE AXX-204 COMES WITHOUT AN AC ADAPTOR!

Please retain all packaging materials for when the product needs transportation.

Содержание AXX-204

Страница 1: ...S INCLUDED IN THIS IM THOROUGHLY PRIOR TO CONNECTING AND OPERATING PLEASE RETAIN THIS MANUAL IN CASE YOU MAY NEED IT FOR FUTURE REFERENCE THE ILLUSTRATIONS GRAPHICS HEREIN ARE FOR REFERENCE ONLY AND S...

Страница 2: ...en 1PC Cigarette Lighter Plug 1PC AV Cable 1PC Slave Screen Connector Cable 1PC Remote Control with 1 CR2025 battery 1PC Carry Bag 1PC Vehicle Headrest Attachment Strap 1PC Instruction Manual 1PC NOTE...

Страница 3: ...ACK 13 POWER ON OFF SWITCH 14 POWER CHARGE INDICATOR 15 PHONE JACK 16 AV OUT JACK 17 USB PORT 18 SD MMC CARD SLOT 19 BRACKET 20 DISC COVER OPEN AREA 21 REMOTE SENSOR SLAVE SCREEN 1 DISPLAY 2 BRIGHTNES...

Страница 4: ...connecting other equipment Ensure that you observe the color coding when connecting audio video cables Note During DVD play the TV volume may be at a lower level than during TV broadcasts etc If this...

Страница 5: ...elect a preferred track number then press OK ENTER button to start playback Note If not any operation in about FOUR hours during playback the unit will be switched off Before switching off the unit al...

Страница 6: ...showing on the screen NOTE When no soundtrack languages are recorded pressing this button will not work MULTI ANGLE VIEWING DVD ONLY Press ANGLE button to select your desired angle to view the scene...

Страница 7: ...on to confirm modifications 3 Use navigation buttons to switch to another setting on the main setting page 4 Press SETUP button on the remote or press and hold OK SETUP button on the unit to exit main...

Страница 8: ...pick up lens of the DVD player may be dirty Contact the service center for lens cleaning Check that the TV channel is set to VIDEO or AV if viewing with a TV No picture Check that the LCD display is t...

Страница 9: ...single sided single layer 8 cm single sided dual layer 8 cm double sided single layer 2 CD DA CD R CD RW MP3 CD MP4 12cm disc 8cm disc Audio signal output 1 DVD linear audio 1 Frequency response 20Hz...

Страница 10: ...and the buckle off the strap as the diagram 2 Reverse the unit and pass the strap through the metal bars 3 Put the strap through the latch and the buckle And then pass the strap through the latch agai...

Страница 11: ...INCLUIDAS EN ESTE MANUAL ANTES DE REALIZAR LAS CONEXIONES Y DE USAR EL APARATO CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS LAS ILUSTRACIONES Y GR FICOS AQU CONTENIDOS SON SOLO PARA SU REFERENCIA Y E...

Страница 12: ...he 1PC Cable AV 1PC Cable conector de la pantalla secundaria 1PC Mando a distancia con 1 pila CR2025 1PC Bolsa de transporte 1PC Correa de sujeci n al apoyacabezas del veh culo 1PC Manual de instrucci...

Страница 13: ...3 INTERRUPTOR DE ENCENDIDO APAGADO 14 INDICADOR DE ENCENDIDO CARGA 15 TOMA PHONE 16 TOMA AV OUT 17 PUERTO USB 18 RANURA PARA TARJETAS SD MMC 19 SOPORTE 20 REA DE LA COBERTURA DEL DISCO 21 SENSOR DEL M...

Страница 14: ...ese de seguir el c digo de color cuando conecte los cables de audio y v deo Nota Durante la reproducci n de un DVD el volumen del TV podr a ser m s bajo que el de la retransmisiones televisivas etc En...

Страница 15: ...eslice el interruptor de encendido hasta la posici n ON para encender el aparato 2 Abra la bandeja portadiscos con la mano 3 Coloque un disco en la bandeja 4 Cierre la bandeja portadiscos con la mano...

Страница 16: ...ara eliminar un elemento programado entre en el men de programaci n y despl cese hasta el elemento que desee eliminar despu s pulse CLEAR en el mando a distancia para eliminarlo Para eliminar todos lo...

Страница 17: ...bot n de navegaci n ABAJO para voltear la imagen a la izquierda o la derecha 5 ZOOM DE AUMENTO REDUCCI N DE LA IMAGEN Pulse el bot n ZOOM repetidamente entonces la imagen aumentar 2 3 4 veces respect...

Страница 18: ...Cuando haya cambiado la contrase a ser preciso que la introduzca para desbloquear el sistema 1 4 3 Si olvidara su contrase a utilice la contrase a de supervisi n 8200 para desbloquearlo NOTA Si encont...

Страница 19: ...do Aseg rese de que la cara impresa del disco est mirando hacia arriba La lente de lectura del reproductor de DVD podr a estar sucia P ngase en contacto con el centro de servicio t cnico para realizar...

Страница 20: ...pa 8 cm una cara doble capa 8 cm doble cara una capa 2 CD DA CD R CD RW MP3 CD MP4 Disco de 12cm Disco de 8cm Salida de se al de audio 1 DVD audio lineal 1 Respuesta de frecuencia 20Hz 20KHz muestreo...

Страница 21: ...e la correa como se muestra en el diagrama 2 Dele la vuelta a la unidad y pase la correa por las barras de metal 3 Pase la correa por el pasador y el cierre Despu s pase de nuevo la correa por el pasa...

Страница 22: ...MANUEL AVANT DE CONNECTER ET DE FAIRE FONCTIONNER VEUILLEZ GARDER CE MANUEL AU CAS OU VOUS EN AURIEZ BESOIN POUR REFERENCE ULTERIEURE LES ILLUSTRATIONS ET SCHEMAS CONTENUS DANS CE MANUEL NE SONT QUE P...

Страница 23: ...i ce C ble AV 1 pi ce C ble de connexion de l cran secondaire 1 pi ce T l commande avec une pile CR2025 1 pi ce Sacoche de transport 1 pi ce Courroie d attache au repose t te du v hicule 1 pi ce Manue...

Страница 24: ...ION M A 14 INDICATEUR ALIMENTATION CHARGE 15 PRISE JACK 16 PRISE SORTIE AV OUT 17 PORT USB 18 FENTE POUR CARTE SD MMC 19 FIXATION 20 ZONE D OUVERTURE DE LA PROTECTION DU DISQUE 21 CAPTEUR INFRA ROUGE...

Страница 25: ...d autres quipements Assurez vous de bien respecter les codages couleur lorsque vous connectez des c bles vid os Remarque Pendant la lecture de DVD le volume du t l viseur doit tre un volume inf rieur...

Страница 26: ...yst me audio connect au lecteur D MARRER 1 Faites coulisser l interrupteur POWER pour allumer le lecteur 2 Ouvrez le compartiment de disque avec la main 3 Placez un disque dans le tiroir 4 Fermez le c...

Страница 27: ...programmation 4 Pour effacer un l ment programm entrez dans le menu de programmation et faites d rouler jusqu l l ment que vous souhaitez supprimer appuyez sur la touche CLEAR sur la t l commande Pou...

Страница 28: ...ion bas pour retourner l image vers la droite ou la gauche 5 AGRANDIR RETRECIR L IMAGE Appuyez sur la touche ZOOM plusieurs fois l image s agrandit 2 3 ou 4 fois ou se r tr cit d 1 2 1 3 ou 1 4 de la...

Страница 29: ...lisez le mot de passe administrateur 8200 pour le d verrouiller REMARQUE Si un mot de passe incorrect a t saisi en mode d verrouill le syst me se verrouillera 1 5 CLASSIFICATION D finissez le niveau d...

Страница 30: ...VD est peut tre sale Contactez le centre de r paration pour nettoyer la lentille V rifiez que le canal TV est r gl e sur VIDEO ou AV si vous utilisez le lecteur avec un t l viseur Pas d image V rifiez...

Страница 31: ...8 cm double face couche unique 2 CD DA CD R CD RW MP3 CD MP4 Disque 12 cm Disque 8cm Sortie de signal audio 1 DVD audio lin aire 1 R ponse de fr quence 20Hz 20KHz chantillonnage 48KHz 20Hz 20KHz chan...

Страница 32: ...de la sangle comme sur l illustration 2 Retournez l unit et passez la courroie dans les barres de m tal 3 Passez la courroie dans la sangle et la boucle Puis passez la courroie dans la sangle de nouv...

Страница 33: ...SORGF LTIG DURCH BEVOR SIE DAS GER T ANSCHLIESSEN ODER BENUTZEN BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG F R DEN SP TEREN GEBRAUCH AUF DIE IN DIESER ANLEITUNG ENTHALTENEN ABBILDUNGEN UND GRAFIKEN DIENEN LEDIGLICH...

Страница 34: ...ttenanz nderadapter 1 Stk AV Kabel 1 Stk Anschlusskabel f r Zweitbildschirm 1 Stk Fernbedienung mit 1 CR2025 Batterie 1 Stk Tragetasche 1 Stk Kopfst tzenbefestigungsgurt 1 Stk Bedienungsanleitung 1 St...

Страница 35: ...N AUS 14 KONTROLL LADE ANZEIGE 15 KOPFH RERAUSGANG 16 AV AUSGANG 17 USB ANSCHLUSS 18 SD MMC KARTENSTECKPLATZ 19 BEFESTIGUNGSHALTER 20 DISC LADEFACH FFNEN 21 FERNBEDIENUNGSSENSOR ZWEITBILDSCHIRM 1 BILD...

Страница 36: ...timmen Hinweis W hrend der DVD Wiedergabe kann die TV Lautst rke auf ein niedrigeres Niveau gestellt werden als bei Fernsehsendungen blich ist Wenn dies der Fall ist stellen Sie die Lautst rke auf das...

Страница 37: ...Schalten Sie das Audiosystem an dem der Player angeschlossen ist ein INBETRIEBNAHME 1 Benutzen Sie den POWER Schalter zum Einschalten des Players 2 ffnen Sie das Disc Ladefach per Hand 3 Legen Sie ein...

Страница 38: ...gen Sie bitte die Taste 10 gefolgt von der Taste 2 Zur Eingabe von Musiktitel 21 bet tigen Sie bitte zweimal die Taste 10 gefolgt von der Taste 1 3 Zum Starten der Programmwiedergabe w hlen Sie im Men...

Страница 39: ...Taste um zum n chsten Bild zu springen und bet tigen Sie die ZUR CK Taste um zum vorigen Bild zu springen 3 BILDROTATION Benutzen Sie die Navigationstasten Rechts und Links um das Bild in die gew nsch...

Страница 40: ...4 2 Geben Sie das Benutzerpasswort 0000 zur Freigabe ein und ein weiteres Eingabefeld erscheint Sie k nnen dann vier Ziffern als neues Passwort eingeben und durch Bet tigung der OK ENTER Taste best t...

Страница 41: ...richtig angeschlossen wurden berpr fen Sie ob es sich um eine DVD DVD RW oder AUDIO CD handelt Verwenden Sie keine verschmutzten oder zerkratzen Discs berpr fen Sie ob die Disc mit der beschrifteten S...

Страница 42: ...Discs 12 cm einzelseitig einschichtig 12 cm einzelseitig doppelschichtig 12 cm doppelseitig einschichtig 8 cm einzelseitig einschichtig 8 cm einzelseitig doppelschichtig 8 cm doppelseitig einschichti...

Страница 43: ...argestellt 2 Drehen Sie das Ger t herum und f hren Sie den Riemen durch die Metallstangen hindurch 3 F hren Sie den Riemen durch die Schnalle hindurch F hren Sie den Riemen erneut durch die Schnalle h...

Страница 44: ...OOR HET AANSLUITEN EN BEDIENEN VAN DE APPARATUUR BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR HET GEVAL U DE HANDLEIDING LATER NOG NODIG HEEFT DE ILLUSTRATIES AFBEELDINGEN IN DE HANDLEIDING DIENEN ALLEEN TER REFERENT...

Страница 45: ...Stekker voor sigarettenaansteker 1 STUKS AV kabel 1 STUKS Aansluitkabel slave scherm 1 STUKS Afstandsbediening met 1 CR2025 batterij 1 STUKS Draagtas 1 STUKS Bevestigingsriem voor hoofdsteun 1 STUKS...

Страница 46: ...OP 14 POWER OPLAAD INDICATOR 15 HOOFDTELEFOONAANSLUITING 16 AV UITGANG 17 USB POORT 18 SD MMC KAARTSLEUF 19 BEUGEL 20 GEBIED VOOR OPENEN DISCLADE 21 AFSTANDSBEDIENINGSSENSOR SLAVE SCHERM 1 SCHERM 2 BR...

Страница 47: ...en videokabels Opmerking Het geluid kan tijdens het afspelen van DVD s zachter zijn dan bij het kijken naar TV uitzendingen Als dit het geval is pas het volume dan naar wens aan Als de DVD CD speler...

Страница 48: ...luit de disclade met de hand het afspelen begint automatisch 5 Verplaats als er een menuscherm op de TV verschijnt de cursor met de navigatieknoppen of druk op de numerieke toetsen om een gewenst trac...

Страница 49: ...normale grootte van het beeld Druk als het beeld 1 4 van de normale grootte is nog n keer op deze toets om terug te keren naar de normale weergave Scroll met behulp van de navigatieknoppen door het v...

Страница 50: ...KAART De speler voorbereiden op het afspelen vanaf extern geheugen 1 Schuif de AAN UIT knop naar de stand AAN plaats een USB stick met mediabestanden in de USB poort of steek de SD MMC kaart in de kaa...

Страница 51: ...ere menutaal te selecteren 2 2 AUDIO LANG Selecteer de gewenste audiotaal Alleen DVD de disc moet dit ondersteunen 2 3 SUBTITLE LANG Selecteer de gewenste ondertiteltaal Alleen DVD de disc moet dit on...

Страница 52: ...of de hoofdtelefoon is aangesloten op de hoofdtelefoonuitgang Luidsprekers kunnen niet worden gebruikt als er een hoofdtelefoon is aangesloten Geen beeld en geluid Controleer of de batterij juist is...

Страница 53: ...8 cm enkelzijdig twee lagen 8 cm dubbelzijdig n laag 2 CD DA CD R CD RW MP3 CD MP4 12cm disc 8cm disc Audio signaaluitvoer 1 DVD lineaire audio 1 Frequentierespons 20Hz 20KHz 48KHz sampling 20Hz 20KH...

Страница 54: ...in het diagram 2 Draai het apparaat om en laat de riem door de metalen staven lopen 3 Haal de riem door de vergrendeling en de gesp Laat de riem daarna opnieuw door de vergrendeling lopen en trek aan...

Результаты поиска

Содержание AXX-204

Отзывы:

Похожие инструкции для AXX-204

Бренды по названию

Популярные бренды

Axxion AXX-204, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AXX-204

Отзывы:

Похожие инструкции для AXX-204

Бренды по названию

Популярные бренды