
2 8
FI
T U R V A L L I S U U S O H J E E T
Asennuksessa on käytettävä käsineitä puristumien ja viiltojen aiheuttamien
tapaturmien estämiseksi.
Tuotetta saa käyttää ainoastaan kylpy-, hygienia- ja puhdistustarkoituksiin.
Lapset saavat käyttää tuotetta vain siinä tapauksessa, että he ovat saaneet sopivan
opastuksen, jonka avulla lapsi on oppinut tuotteen turvallisen käytön ja väärän
käytön aiheuttamat riskit.
Suuret paine-erot kylmä- ja kuumavesiliitäntöjen välillä on tasattava.
S Ä H K Ö L I I T Ä N T Ä
Sähköasennuksessa on noudatettava voimassa olevia, asiaa koskevia VDE-, EVU-
ja paikallisia määräyksiä.
Asennus- ja tarkistustyöt tulee suorittaa pätevä sähköalan ammattilainen
noudattaen standardin DIN VDE 0100 osan 701 ⁄ IEC 60364-7-701 määräyksiä.
Koko virransyöttö tulee 240V⁄N⁄PE ⁄50Hz vaihtovirtaliitännästä.
Varmistus on tehtävä vikavirta-suojalaitetta (RCD⁄FI), jonka vikavirta-asetus on ≤ 30
mA, käyttäen.
Suojalaitteen toiminta on tarkistettava säännöllisesti.
Ympäristön lämpötila ei saa olla yli 50 ºC.
On varmistettava, että tuotteen voi irrottaa sähköverkosta, esim. käyttäen
standardin EN 60335-1, kohdan 24.3 mukaista kaikkinapaista katkaisijaa.
M U U N T A J A
6 V DC SELV -jännitteen saa syöttää vain käyttäen mukana toimitettua muuntajaa
tyyppiä 19769620. Muuntaja on asennettava alueiden 0, 1 ja 2 ulkopuolelle
rappauksen alle asennuskohteen rasiaan kosketusvarmasti. (katso sivu 63)
100 - 240 V AC 50 - 60 Hz -verkkojännitteen syötön on tapahduttava erottimen
(katkaisimen) sekä vikavirtasuojakytkimen (RCD ⁄ FI) välityksellä laukaisuvirran
ollessa ≤ 30 mA erfolgen.
Verkkoliitin 19769620 soveltuu vain tuotteen 38010XXX jännitteen syöttöön.
Valmissarjan muuntajaan voi liittää maks. 4 kalustetta
A S E N N U S O H J E E T
⁄ Ennen asennusta on tarkastettava tuotteen mahdolliset kuljetusvahingot. Asennuksen
jälkeen kuljetus- ja pintavaurioita ei hyväksytä.
⁄ Putket ja hana on asennettava, huuhdeltava ja tarkastettava voimassa olevien
standardien mukaisesti. Asennus normin EN 1717 mukaisesti.
⁄ Jokaisessa maassa on noudatettava siellä päteviä asennusohjeita.
⁄ Kaikki työt saa suorittaa vain jännitteettömässä tilassa.
⁄ Ensin on asennettava perussarja tilausnumero 16182180 ja kulmaventtiili.
⁄ Kalusteen ⁄ muuntajan liitäntäjohto vedetään kaapelin sisäänvetolaitteen avulla
tyhjää putkeen (EN 20).
⁄ Asennukseen saa käyttää vain standardinmukaisia materiaaleja.
⁄ Kaikkiin komponentteihin tulee päästä käsiksi.
⁄ Asennuksen jälkeen on tarkastettava hanan ulosvirtauslämpötila ja säädettävä
asiakkaan toivomaan lämpötilaan.
⁄ Tuote on suunniteltu käytettäväksi ainoastaan juomaveden kanssa!
T E K N I S E T T I E D O T
Kaluste on vakiona varustettu EcoSmart
®
(virtauksenrajoittimella)
Käyttöpaine:
maks. 1 MPa
Suositeltu käyttöpaine:
0,1 - 0,5 MPa
Koestuspaine:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Kuuman veden lämpötila:
maks. 65°C
Kuuman veden suosituslämpötila:
65°C
Lämpödesinfektio:
maks. 70°C ⁄ 4 min
M U U N T A J A
Tulo (IN):
100 - 240 V ⁄ 50 - 60 Hz ⁄ 70 - 170 mA
Lähtö (OUT):
6 V DC ⁄ 500 mA
Suojausluokka:
IPX1
Sarjanumero:
19769620 (katso tyyppikilpi)
Koko:
katso sivu 62
Paino:
81 g
⁄ Muuntajaa ei saa asentaa suoja-alueeseen 0, 1 tai 2.
⁄ Muuntaja on asennettava rappauksen alla olevaan asennuskohteen kytkinrasiaan
kosketusvarmasti. Tämä kytkinrasia on yhdistettävä tyhjällä putkella EN 20
kalusteeseen.
K A L U S T E E N ⁄ M U U N T A J A N L I I T Ä N T Ä J O H T O
Kaapelin pituus:
7 m
Johtimen läpimitta:
n. 0,25 mm²
- Johtimen väri:
Musta (GND)
+ Johtimen väri
Punainen
Liitäntä muuntajaan:
Puristusliitos
Tyhjä putki kaapelia varten:
EN 20
Jos liitäntäjohto lyhennetään, se on varustettava 0,25 mm²:n päätekappaleilla ja
8 mm:n kontaktipituudella.
T O I M I N T A T I L A 1 (Tehdasasetus)
pitkä tunnistusetäisyys (Hanasta tulee vettä vain, kun käsi on tunnistusalueella)
Jälkikäyntiaika:
1 - 2 s
Automaattinen poiskytkentä:
10 s
T O I M I N T A T I L A 2
lyhyt tunnistusetäisyys (n. 50 mm lyhyempi, hanasta tulee vettä vain, kun käsi on
tunnistusalueella, tunnistin-LED ja LED ohjauslaitteessa vilkkuvat 1 x, kun magneettivent-
tiili sulkeutuu)
Jälkikäyntiaika:
1 - 2 s
Automaattinen poiskytkentä:
10 s
P U H D I S T U S T I L A
aktivointi mahdollista vain normaalikäytössä:
60 s
J A T K U V A H U U H T E L U
aktivointi mahdollista vain normaalikäytössä:
200 s
H Y G I E N I A H U U H T E L U
Hana aktivoituu itsenäisesti 24 tunnin kuluttua viimeisestä käytöstä
(Tehdasasetus = deaktivoitu):
10 s
V E R K K O N O L L A U S
Viimeiseksi asetettu käyttötapa jää voimaan järjestelmän
uudelleenkäynnistyksen jälkeen, vaihto normaalikäyttöön, kun on kulunut noin:
10 s
N O R M A A L I K Ä Y T T Ö
⁄ Tehdasasetus = Toimintatila 1 (pitkä tunnistusetäisyys)
⁄ Tunnistusalueen tunnistusetäisyys riippuu optisista ympäristöolosuhteista kuten
esimerkiksi pinnoista, pesualtaiden muodoista, valaistuksesta, heijastuksista jne.
⁄ Hanan automaattisessa reagoinnissa on vaihdettava toimintatilaan 2 (lyhyt
tunnistusetäisyys). Mikäli tämä ei auta, on virhelähde selvitettävä ja poistettava!
⁄ Kalusteen tunnistinikkunassa olevat vesitipat tai tiivistynet vesi voivat aiheuttaa
tahatonta vedenpäästöä.
⁄ Normaalikäytössä puhdistustila ja jatkuva huuhtelu voidaan aktivoida.
T O I M I N T A T I L A N V A I H T O
⁄ Toimintatilan vaihto on mahdollista vain järjestelmän uudelleenkäynnistyksen
jälkeen näyttö-LEDin 10 sekuntia kestävän palamisen aikana ohjauslaitteen
kalvonäppäintä painamalla.
⁄ Kun kalvopainiketta on painettu näyttö-LEDin 10 sekuntia kestäneen palamisen
aikana, asetettu toimintatila näytetään valon vilkkumisen kautta (1 tai 2 kertaa). Sen
jälkeen diodin valo palaa vilkkumatta 10 sekunnin ajan, ja toimintatilaa on
mahdollista muuttaa uudelleen!
⁄ Jos kalvonäppäintä ei tänä aikana enää paineta, ohjaus vaihtuu parhaillaan
asetetulla toimintatilalla normaalikäyttöön noin 50 sekunnin kuluttua!
L Ä M P Ö T I L A N E S I A S E T U S
⁄ Veden ulostulolämpötilan esiasetus tapahtuu sekoitusakselin kautta.
(katso sivu 69 kuva 27)
⁄ Jos kylmä ⁄ lämmin-järjestelmäpaineet vaihtelevat voimakkaasti, tilavuusvirtoja
voidaan säätää ja lämpötilan vaihtelua vähentää esisulkimien kautta.
(katso sivu 68 kuva 26)
H Y G I E N I A H U U H T E L U
⁄ Hana aktivoituu itsestään 10 sekunnin ajaksi 24 tunnin kuluttua viimeisestä käytöstä.
⁄ Säätö mahdollista vain järjestelmän uudelleenkäynnistyksen jälkeen: Vähintään
10 sekuntia kestänyt jännitteensyötön katkeaminen, ohjauslaitteen kondensaattori
on ”tyhjennettävä” koskettamalla kaksi kertaa veden ulostulon toiminta-aluetta,
ennen kuin ohjelmointi tehdään uudelleen.
⁄ 1 x Vilkkuminen = deaktivoitu (Tehdasasetus)
⁄ 2 x Vilkkuminen = aktivoitu
Содержание Uno 38010 Series
Страница 64: ...2 3 1 SW 4 mm 90 90 3 Nm 4 SW 10 mm SW 19 mm 4 Nm 5 6 4...
Страница 66: ...SW 5 mm 2 1 16 SW 4 mm 5 Nm 17 15 13 14 12 6 6 X 1 2 mm...
Страница 67: ...0 1 Nm 19 18 20 21 22 23 X 11 6 7...
Страница 68: ...90 SW 4 mm 90 24 25 26 6 8...
Страница 69: ...SW 3 mm 30 sec 27 28 29 6 9 1 2...
Страница 70: ...1 5 sec 30 50 60 sec 2 3 7 0...
Страница 71: ...3 4 2 SW 4 mm 1 90 90 7 1...
Страница 73: ...11 12 13 14 7 3...
Страница 74: ...SW 4 mm 90 90 15 16 74...
Страница 77: ...6 7 7...
Страница 79: ...7 9...