3
Français
Español
Données techniques
Pression d’eau recommandée
15 - 75 PSI
Pression d’eau maximum
145 PSI
Température recommandée
10° - 140° F*
d'eau chaude
Température maximum d'eau chaude
176°F*
Capacité nominale - douchette
.5 GPM
Datos tecnicos
Presión recomendada en servicio
15 - 75 PSI
Presión en servicio max.
145 PSI
Temperatura recomendada del
10� - 140� F*
agua caliente
Temperatura del agua caliente max.
176�F*
Caudal máximo - teleducha
.5 GPM
* Vous devez connaître et respecter tous les codes de
plomberie locaux applicables pour le réglage de la
température du chauffe-eau.
*Debe conocer y cumplir todos los códigos locales
aplicables para ajustar la temperatura del calentador
de agua.
À prendre en considération
pour l’installation
Pour de meilleurs résultats, Hansgrohe re-
commande que ce produit soit installé par un
plombier professionnel licencié.
Veuillez lire attentivement ces instructions
avant de procéder à l’installation. Assurez-
Assurez-
Assurez-
vous de disposer de tous les outils et du
matériel nécessaires pour l’installation.
L'ensembles de robinetterie requièrent
l’utilisation de la pièce de surface 13444181
(non comprise).
La protection contre le retour d’eau est assu-
rée par un clapet de non-retour dans le coude
de la douchette et un dispositif de dérivation
à réenclenchement automatique.
Ce produit ne possède pas de disposi-
tif anti-brûlure. Installez une vanne
à pression autorégularisée externe
approuvée ou tout autre dispositif
anti-brûlure approuvé, tel que requis
par le code de plomberie local.
Conservez ce livret et le reçu (ou une autre
preuve sur laquelle figurent la date et l’endroit
de l’achat) pour ce produit dans un endroit
sûr. Le reçu est requis si vous commandez des
pièces sous garantie.
•
•
•
•
•
•
Consideraciones para la
instalación
Para obtener mejores resultados, la insta-
lación debe estar a cargo de un plomero
profesional matriculado.
Antes de comenzar la instalación, lea estas
instrucciones detenidamente. Asegúrese de
tener las herramientas y los insumos necesa-
rios para completar la instalación.
El juego de pieza exterior requiere la pieza
interior 13444181 (no incluidos).
Una válvula de retención en el codo de la du-
cha de mano y un distribuidor que se reajusta
automáticamente brindan protección contra
el contraflujo.
Esta unidad no es anti-escaldadura.
Instale una válvula remota de bal-
ance de presiones aprobada u otro
dispositivo anti-escaldadura apro-
bado si el código de plomería local lo
requiere.
Mantenga este folleto y el recibo (u otro
comprobante del lugar y fecha de compra)
de este producto en lugar seguro. El recibo
se requiere en caso de ser necesario solicitar
piezas bajo garantía.
•
•
•
•
•
•
