Axley 014320 Скачать руководство пользователя страница 5

NO

SE

5

SÄKERHETSANVISNINGAR

•  Endast för hushållsbruk.
•  Förvara produkten på en torr och skyddad 

plats när det inte används.

•  Uttjänt produkt lämnas för återvinning på 

anvisad plats.

•   Placera inte heta föremål direkt på 

bordsskivan. Använd underlägg vid 
temperatur över 70 °C.

•   Undvik att lämna glas på bordet. Risk 

finns att solljus som reflekteras i glas en 
längre tid kan skada bordsskivan.

     OBS!   
Bordets maxbelastning är 120 kg.

MONTERING

     BILD   1–4

UNDERHÅLL

RENGÖRING

Rengör bordet med en fuktad trasa och milt 
rengöringsmedel. Använd inte blekmedel, 
lösningsmedel, slipande rengöringsmedel eller 
skarpa verktyg vid rengöring.

FÖRVARING

Förvara bordet på en torr och skyddad plats 
när det inte används. Den här hanteringen 
ökar bordets livslängd. Om bordet förvaras 
utomhus bör det täckas med ett skydd avsett 
för trädgårdsmöbler.

SIKKERHETSANVISNINGER

•  Kun til privat bruk.
•  Oppbevar produktet på et tørt og 

beskyttet sted når det ikke er i bruk.

•  Ved slutten av produktets levetid skal det 

leveres til gjenvinning på anvist sted.

•   Ikke sett varme gjenstander direkte på 

bordplaten. Bruk bordskåner ved 
temperaturer over 70 °C.

•   Unngå å forlate glass på bordet.  

Sollys som reflekteres i glass over  
lengre tid, kan skade bordplaten.

     MERK!   
Bordets maksimale belastning er 120 kg.

MONTERING

     BILDE   1–4

VEDLIKEHOLD

RENGJØRING

Rengjør med en fuktig klut og mildt 
rengjøringsmiddel. Ikke bruk blekemiddel, 
løsemiddel, slipende rengjøringsmiddel eller 
skarpe verktøy ved rengjøring.

OPPBEVARING

Oppbevar bordet på et tørt og beskyttet sted 
når det ikke er i bruk. Denne behandlingen 
forlenger bordets levetid. Hvis bordet 
oppbevares utendørs, bør det dekkes med et 
trekk som er beregnet for hagemøbler.

Содержание 014320

Страница 1: ...t Läs bruksanvisningen noggrant innan användning Spara den för framtida behov BORD SE EN TABLE Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions carefully before use Save them for future reference NO BORD Bruksanvisning Oversettelse av original bruksanvisning Viktig Les bruksanvisningen nøye før bruk Ta vare på den for fremtidig bruk ...

Страница 2: ...8 88 www jula pl Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our customer service www jula com Tillverkare Produsent Producenci Manufacturer Jula AB Box 363 532 24 SKARA Distributör Distributør Dystrybutor Distributor Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska Jula Norge AS Solheimsveien 30 1473 LØRENSKOG För senaste version av bruksanvisningen ...

Страница 3: ...2 1 ...

Страница 4: ...3 4 ...

Страница 5: ...ngd Om bordet förvaras utomhus bör det täckas med ett skydd avsett för trädgårdsmöbler SIKKERHETSANVISNINGER Kun til privat bruk Oppbevar produktet på et tørt og beskyttet sted når det ikke er i bruk Ved slutten av produktets levetid skal det leveres til gjenvinning på anvist sted Ikke sett varme gjenstander direkte på bordplaten Bruk bordskåner ved temperaturer over 70 C Unngå å forlate glass på ...

Страница 6: ...ieczonym miejscu Takie postępowanie wydłuży okres użytkowania stołu Jeśli stół jest przechowywany na zewnątrz należy go przykryć pokrowcem na meble ogrodowe SAFETY INSTRUCTIONS For household use only Store the product in a dry and safe place when not in use Recycle discarded product at designated station Do not put hot objects directly on the table top Use an underlay for temperatures over 70 C Av...

Отзывы: