Axis VT Verso Скачать руководство пользователя страница 8

7

6

of the cable into the correspondent 
support circuit socket, identified by 
J2 (Heater). (Figure 3, point 3).

6. Reposition the internal support slide 

and close the housing.

The circuit is also able to provide the
power supply for a camera.

While powering the circuit from an external
source, pay attention to the type of working
voltage and use the correct power supply
Kit, according to requirements.

How to install the camera power supply

This chapter describes how to install the
camera power supply option into the hou-
sing. There are two types of camera power
supply depending on requirements.
One model has an input voltage from 100
VAC to 240 VAC with an output voltage of
12 VDC, 1A.
The other has an input voltage of 230 VAC
and an output voltage of 24 VAC, 400mA.

1. Open the housing as described 

before.

2. Position the camera power supply in 

the provided seating (Figure 4, point
1) parallel to the support ribs. 

3. Fix the power supply to the body of 

the housing using the corner bracket 
and screws supplied in the camera 
power supply kit.

4. Insert the six-pin connector at the end

of the cable into the correspondent 
one on the support circuit, identified 
by J5. (Figure 4, point 2).

7. Close the housing.

When the circuit is powered by an
external source care must be taken to

the type of voltage used and, depending on
requirements, to the correct power supply
kit. When installing the optional camera
power supply it is not necessary to remove
any previously installed component.

How to install the blower kit

This chapter describes how to install the
blower kit option into the housings that are
not equipped with it. The blower kit can be
supplied in three different configurations
depending on the power supply voltage.

110-240 VAC power supply:

1. Open the housing as described 

before.

2. Fix the blower inside the body of the

housing, using the corner bracket and
screws supplied (1 position for the 
420mm version and 2, at choise, for
the 360mm version) (Figure 7).

3. Insert the two pin connector at the 

end of the cable into the correspon-
ding one indicated by J6 (FAN) on 
the support circuit (Figure 9).

4. Install the camera power supply sup-

plied with the blower kit as described
in the section ""Installing the power 
supply".

5. Close the housing.

12VDC power supply:

1. Open the housing as described 

before.

2. Fix the blower inside the body of the

housing, using the corner bracket and
supplied screws (1 position for the 
420mm version and 2, at choise, for
the 360mm version) (Figure 7).

3. Insert the two pin connector at the 

end of the cable into the  correspon-
ding one indicated by J6 (FAN) on 
the support circuit (Figure 9).

4. In this housing the ventilation kit is 

supplied with a connector fitted with 
the appropriate connections to make
the support circuit compatible with 
operation at the power supply volta-
ge available. This connector should 
be inserted into the correspondent  
one marked J5, on the supplied cir-
cuit.

5. Close the housing.

24VAC power supply:

1. Open the housing as described 

before.

2. Fix the blower and its corresponding

support circuit inside the body of the
housing, using the corner bracket and
screws supplied (1 position for the 
420mm version and 2, at choise, for
the 360mm version) (Figure 7).

3. Insert the two pin connector at the 

end of the cable into the correspon-
dent one identified by J6 (FAN) on the
support circuit (Figure 9).

4. In this case the blower kit is supplied

with a connector, fitted with the 
appropriate connections, to make the
support circuit compatible with the 
functioning using the present power 
supply voltage.
This connector should be inserted into
the correspondent one indicated by 
J5, on the circuit supplied.

5. Close the housing.

The terminal board marked J4 can
be used to take off the main power

supply voltage coming from an external
source. When the circuit is powered by an
external source care must be taken to check
the type of working voltage and use the
correct power supply Kit, according to
requirements.

The blower kit should be assembled accor-
ding to the instructions (Figure 7) to ensure
a correct air circulation inside the housing.

SPECIFICATIONS

Housing

External dimensions:
156x100x422 mm
6.14x4x16.6 in

(420mm)

134 x 94 x 357 mm
5.2 x 3.7 x 14 in

(360mm)

Internal dimensions:
70x70x270 mm
2.7x2.7x10.6 in

(420mm)

63 x 63 x 210mm
2.5 x 2.5 x 8.3 in

(360mm)

Weight: 1,2 kg (2.64 lb)

(420mm)

0,7 kg (1.5 lb)

(360mm)

Material: high resistance technopolymer

coated RAL9002

Weatherproof standard: IP66
Operating temperature:
from -20°C to +50°C
from -4°F to +122°F

Sunshield

External dimensions:
166x65x466 mm
6.5x2.5x18.3 in 

(420mm)

136 x 107 x 400 mm
5.3 x 4.2 x 15.7 in

(360mm)

Weight: 0,35 kg (0.8 lb) (420mm)

0,26 kg (0.6lb)

(360mm)

Heater kit

Size:
93 x 45 x10,4 mm
3.7 x 1.8 x 0.4 in

Power supply: 
12-24 VAC/VDC, 20W
110-240VAC, 40W
Temperature ON: < 15°C +/- 3°C

< 59°F +/- 5°F

Temperature OFF: > 22°C +/- 3°C

> 72°F +/- 5°F

Blower kit

Size:
40x40x20 mm
1.6x1.6x0.8 in

Power supply: 
12VDC, 1W
24VDC, 1,2W

Camera housing and accessories

ENGLISH

Camera housing and accessories

ENGLISH

Содержание VT Verso

Страница 1: ...blower kit 6 SPECIFICATIONS 7 Housing 7 Sunshield 7 Heater kit 7 Blower kit 7 Tamper switch 8 Camera power supply 8 Brackets 8 DESCRIPTION 9 Produits et accessoires 9 INSTALLATION 9 Ouverture du caiss...

Страница 2: ...a production de ce manuel Der Hersteller lehnt jede Haftung f r eventuelle Sch den ab die aufgrund unsachgem er Anwendung der in diesem Handbuch erw hn ten Ger te entstanden ist Ferner beh lt er sich...

Страница 3: ...a production de ce manuel Der Hersteller lehnt jede Haftung f r eventuelle Sch den ab die aufgrund unsachgem er Anwendung der in diesem Handbuch erw hn ten Ger te entstanden ist Ferner beh lt er sich...

Страница 4: ...a production de ce manuel Der Hersteller lehnt jede Haftung f r eventuelle Sch den ab die aufgrund unsachgem er Anwendung der in diesem Handbuch erw hn ten Ger te entstanden ist Ferner beh lt er sich...

Страница 5: ...Questa sezione descrive come installare la telecamera all interno della custodia Si ricorda che pu essere prelevata l alimenta zione dal circuito in dotazione verificando preventivamente che sia quell...

Страница 6: ...ne 12VDC 1 Aprire la custodia come da istruzioni descritte precedentemente 2 Fissare il ventilatore tramite la staffet ta angolare di supporto all interno del corpo custodia utilizzando le apposite vi...

Страница 7: ...ity of using a wide range of accessories allowing indoors or outdoors installation It is available in the versions with an internal useful area of 70x70x270mm 420mm and 63x63x210mm 360mm Turn off the...

Страница 8: ...screws 1 position for the 420mm version and 2 at choise for the 360mm version Figure 7 3 Insert the two pin connector at the end of the cable into the correspon ding one indicated by J6 FAN on the sup...

Страница 9: ...ute op ration il est indispensable de couper l alimentation Produits et accessoires Le caisson peut tre utilis selon les configu rations pr vues avec Toit pare soleil Kit de chauffage Kit de ventilati...

Страница 10: ...ent 2 Fixer le ventilateur l aide du petit trier de support en angle l int rieur du corps du caisson en utilisant les vis fournies pr vues cet effet 1 position pour la version en 420mm et 2 pour celle...

Страница 11: ...installieren l t Erh ltlich in zwei Versionen mit internem Erfassungsbereich von 70x70x270 mm 420mm und von 63x63x210mm 360mm Vor allen Eingriffen immer den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Produ...

Страница 12: ...Punkt 3 6 Jetzt den internen Auflageschlitten wieder positionieren und das Geh use schlie en Die Schaltung bietet daneben die M glichkeit die Stromversorgung f r eine Kamera abzugreifen Speist man den...

Страница 13: ...lter PG9 3 75 Nm PG11 3 75 Nm Wandhalterungen Wandhalterung Ausma e 80x122x205 mm 3 1x4 8x8 1 in Gewicht 0 55 kg Wandhalterung Max Tragkraft 25 kg inter ne Kabelf hrung Siehe Bild 13 Wandhalterung Aus...

Отзывы: