Axis TP6901-E, Руководство по установке

Страница: 5 / 16

•
Устройство Axis должно храниться в сухом,
хорошо проветриваемом помещении.
•
При установке устройства Axis используйте
только предназначенные для этого инструменты.
Приложение чрезмерных усилий к инструментам
может привести к повреждению устройства.
•
Не используйте химикалии, едкие вещества или
аэрозольные очистители.
•
Для очистки используйте чистую ткань,
смоченную чистой водой.
•
Используйте только принадлежности, которые
соответствуют техническим характеристикам
данного устройства. Они могут поставляться
компанией Axis или сторонним производителем.
Компания Axis рекомендует использовать блоки
питания Axis, совместимые с устройством.
•
Используйте только запасные части,
поставляемые или рекомендованные компанией
Axis.
•
Не пытайтесь отремонтировать устройство
самостоятельно. По вопросам обслуживания
обращайтесь в службу поддержки Axis или к
своему реселлеру Axis.
Транспортировка
ПРИМЕЧАНИЕ.
•
При транспортировке устройства Axis
используйте оригинальную упаковку или ее
эквивалент во избежание повреждения изделия.
中 中
中文
文
文
安 安
安全
全
全说
说
说明
明
明
注意
•
使用 Axis 产品时应遵守当地法律和法规。
•
在干燥通风的环境中存放 Axis 产品。
•
安装 Axis 产品时，仅使用适用的工具。 使用
电动工具过度施力可能导致产品损坏。
•
请勿使用化学品、腐蚀剂或气雾剂。
•
使用蘸纯净水的干净布进行清洁。
•
仅使用符合产品技术规格的附件。 这些附件
可由 Axis 或第三方提供。 Axis 推荐使用与
产品兼容的 Axis 电源设备。
•
仅使用 Axis 提供或推荐的备件。
•
请勿尝试自行维修产品。 有关服务事项，请
联系 Axis 支持部门或 Axis 经销商。
运 运 运输 输 输
注意
•
安讯士产品运输途中，应使用其原包装或等
效包装，以防对产品造成损坏。
한국어
안전 지침
통지
• Axis 제품은 해당 지역 법률 및 규정을 준수
하여 사용해야 합니다.
• Axis 제품은 건조하고 환기가 잘 되는 곳에
보관하십시오.
•
Axis 제품을 설치할 경우 해당 도구만 사용하
십시오. 전동 공구로 과도한 힘을 사용하면
제품에 손상을 줄 수 있습니다.
• 화학 물질, 부식제, 에어로졸 세척제를 사용
하지 마십시오.
• 깨끗한 물에 적신 깨끗한 천을 사용하여 닦
으십시오.
• 제품의 기술적 사양을 준수하는 액세서리만
사용하십시오. 이러한 액세서리는 Axis 또
는 제3자가 제공할 수 있습니다. Axis는 귀
하의 제품과 호환되는 Axis 전원 장비 사용
을 권합니다.
• Axis가 공급하거나 추천하는 예비 부품만 사
용하십시오.
• 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오. 서
비스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis
리셀러에 문의하십시오.
운반
통지
• Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장이나 이에
준하는 포장을 사용해 제품이 손상되지 않
도록 하십시오.
繁 繁
繁體
體
體中
中
中文
文
文
安 安
安全
全
全指
指
指示
示
示
注 注 注意 意 意
•
使⽤ Axis 產品時，應符合當地法律及法規。
•
請將 Axis 產品存放在乾燥且通⾵良好的環
境中。
•
安裝 Axis 產品時，僅可使⽤適合的⼯具。
使⽤電動⼯具時，過度施⼒可能會造成產品
損壞。
•
請勿使⽤化學品、鹼劑或噴霧清潔劑。
•
使⽤以純⽔沾濕的乾淨布料進⾏清潔。
•
所有配件必須符合產品的技術規格。 可由
Axis 或第三⽅供應商提供。 Axis 建議使⽤相
容於產品的 Axis 電源設備。
•
只使⽤ Axis 提供或推薦的備⽤零件。
•
請勿嘗試⾃⾏修理產品。 請向 Axis 技術⽀援
⼈員或 Axis 經銷商洽詢維修事宜。
運 運 運輸 輸 輸
注 注 注意 意 意
•
當運送安迅⼠產品時，請使⽤原包裝或有相
同保護效果的包裝，以防⽌產品損壞。