background image

English

Safety information

Read through this Installation Guide carefully before
installing the product. Keep the Installation Guide for
future reference.

Hazard levels

DANGER

Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will
result in death or serious injury.

WARNING

Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could
result in death or serious injury.

CAUTION

Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could
result in minor or moderate injury.

NO

NO

NOTICE

TICE

TICE

Indicates a situation which, if not avoided, could result in
damage to property.

Other message levels

Important

Indicates significant information which is essential for the
product to function correctly.

Note

Indicates useful information which helps in getting the
most out of the product.

Safety instructions

DANGER

Risk of electric shock. All cables shall be de-energized
before installing or performing maintenance on the product.

CAUTION

Be careful of sharp metal edges. Use cut-resistant gloves
during installation.

CAUTION

Risk of injury. The product has moving parts and may
move unexpectedly when power is supplied. Always
disconnect the power supply before installing or performing
maintenance on the product and keep at a safe distance
when it is powered.

NO

NO

NOTICE

TICE

TICE

The Axis product shall be used in compliance with local
laws and regulations.

To use the Axis product outdoors, or in similar
environments, it shall be installed in an approved
outdoor housing.

Store the Axis product in a dry and ventilated
environment.

Avoid exposing the Axis product to shocks or heavy
pressure.

Avoid exposing the Axis product to vibration.

Do not install the product on unstable poles, brackets,
surfaces or walls.

Do not install the product on vibrating poles, brackets,
surfaces or walls.

Use only applicable tools when installing the Axis
product. Using excessive force with power tools could
cause damage to the product.

Do not use chemicals, caustic agents, or aerosol cleaners.

Use a clean cloth dampened with pure water for
cleaning.

Use only accessories that comply with the technical
specification of the product. These can be provided by

Axis or a third party.

Use only spare parts provided by or recommended by
Axis.

Do not attempt to repair the product yourself. Contact
Axis support or your Axis reseller for service matters.

Transportation

NO

NO

NOTICE

TICE

TICE

When transporting the Axis product, use the original
packaging or equivalent to prevent damage to the
product.

Français

Informations sur la sécurité

Lisez attentivement ce guide d'installation avant d'installer
l'appareil. Conservez le guide d'installation pour toute
référence ultérieure.

Niveaux de risques

DANGER

Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, entraînera le décès ou des blessures graves.

AVERTISSEMENT

Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, pourrait entraîner le décès ou des blessures graves.

ATTENTION

Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, pourrait entraîner des blessures légères ou modérées.

A

A

AVIS

VIS

VIS

Indique une situation qui, si elle n'est pas évitée, pourrait
endommager l'appareil.

Autres niveaux de message

Important

Indique les informations importantes, nécessaires pour
assurer le bon fonctionnement de l’appareil.

Note

Indique les informations utiles qui permettront d’obtenir le
fonctionnement optimal de l’appareil.

Consignes de sécurité

DANGER

Risque de choc électrique. Tous les câbles doivent être mis
hors tension avant l'installation ou une intervention de
maintenance sur le produit.

ATTENTION

Faire attention aux bords métalliques coupants. Porter des
gants de protection anti-coupures pendant l'installation.

ATTENTION

Содержание T91D67

Страница 1: ...AXIS T91D67 Pole Mount Installation Guide ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...AXIS T91D67 Pole Mount 3 ...

Страница 4: ...AXIS T91D67 Pole Mount 4 ...

Страница 5: ...AXIS T91D67 Pole Mount 5 ...

Страница 6: ...AXIS T91D67 Pole Mount 6 ...

Страница 7: ...AXIS T91D67 Pole Mount 7 ...

Страница 8: ...AXIS T91D67 Pole Mount 8 ...

Страница 9: ...AXIS T91D67 Pole Mount 9 ...

Страница 10: ...AXIS T91D67 Pole Mount 10 ...

Страница 11: ...AXIS T91D67 Pole Mount 11 ...

Страница 12: ...AXIS T91D67 Pole Mount 12 ...

Страница 13: ...AXIS T91D67 Pole Mount 13 ...

Страница 14: ...Contact information on page 14 Safety This product complies with IEC EN UL 60950 1 and IEC EN UL 60950 22 Safety of Information Technology Equipment Disposal and recycling When this product has reached the end of its useful life dispose of it according to local laws and regulations For information about your nearest designated collection point contact your local authority responsible for waste dis...

Страница 15: ...brating poles brackets surfaces or walls Use only applicable tools when installing the Axis product Using excessive force with power tools could cause damage to the product Do not use chemicals caustic agents or aerosol cleaners Use a clean cloth dampened with pure water for cleaning Use only accessories that comply with the technical specification of the product These can be provided by Axis or a...

Страница 16: ...in welche falls nicht verhindert zu geringfügiger oder mäßiger Verletzung führen kann HINWEIS HINWEIS HINWEIS Weist auf eine gefährliche Situation hin welche falls nicht verhindert zu Sachschäden führen kann Weitere Nachrichtenstufen Wichtig Weist auf wichtige Informationen hin die den richtigen Betrieb des Produkts gewährleisten Beachten Weist auf nützliche Informationen hin die die optimale Verw...

Страница 17: ...i approvata Conservare il dispositivo Axis in un ambiente asciutto e ventilato Evitare di esporre il dispositivo Axis a urti o pressioni eccessive Evitare di esporre il dispositivo Axis a vibrazione Non installare il dispositivo su supporti superfici pareti o pali instabili Non installare il dispositivo su supporti superfici pareti o pali che vibrano Utilizzare solo strumenti applicabili quando si...

Страница 18: ...con un paño limpio humedecido con agua pura Utilice solo accesorios que cumplan con las especificaciones técnicas del producto Estos accesorios los puede proporcionar Axis o un tercero Utilice solo piezas de repuesto proporcionadas o recomendadas por Axis No intente reparar el producto usted mismo Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Axis o con su distribuidor de Axis para ...

Страница 19: ...rodutos químicos agentes cáusticos ou limpadores aerossóis Use um pano limpo úmido para limpar o produto Utilize apenas acessórios que atendam às especificações técnicas do produto Esses poderão ser fornecidos pela Axis ou por terceiros Utilize apenas peças sobressalentes fornecidas ou recomendadas pela Axis Não tente reparar o produto por conta própria Entre em contato com o suporte ou seu revend...

Страница 20: ...is используйте оригинальную упаковку или ее эквивалент во избежание повреждения изделия 中 中 中文 文 文 安 安 安全 全 全信 信 信息 息 息 安装该产品前请仔细通读该安装指南 请保管好安 装指南以供以后查阅 危 危 危险 险 险等 等 等级 级 级 危险 表示有危险的情形 如果不能避免 将导致死亡或 严重的个人伤害 警告 表示有危险的情形 如果不能避免 将导致死亡或 严重的个人伤害 小心 表示有危险的情形 如果不能避免 将导致轻微或 中度的个人伤害 注意 表示一种情形 如果不能避免 将导致对财产的 损坏 其 其 其它 它 它消 消 消息 息 息等 等 等级 级 级 重要 表示对于产品正常运行必不可少的重要信息 备注 表示有助于充分利用产品的有用信息 安 安 安全 全 全说 说 说明 明 明 危...

Страница 21: ... 십시오 Axis 제품에 진동을 가하지 마십시오 불안정한 브래킷 표면 또는 벽에 제품을 설 치하지 마십시오 진동이 있는 브래킷 표면 또는 벽에 제품을 설 치하지 마십시오 Axis 제품을 설치할 때에는 적합한 도구만을 사 용하십시오 전원 도구에 과도한 힘을 가하면 제품이 손상될 수 있습니다 화학약품 부식제 또는 에어로졸 세정제를 사 용하지 마십시오 깨끗한 물에 적신 천을 사용하여 닦으십시오 해당 제품의 기술 사양을 준수하는 액세서리 만 사용하십시오 이러한 액세서리는 Axis 또는 타사에서 구입할 수 있습니다 Axis가 제공하거나 권장하는 예비 부품만 사용 하십시오 고객이 직접 제품을 수리하지 마십시오 서비 스 문제에 대해서는 Axis 지원 팀이나 해당 지 역 Axis 리셀러에게 문의하십시오 운반 주의 사항 A...

Страница 22: ...Installation Guide Ver M1 5 AXIS T91D67 Pole Mount Date November 2016 Axis Communications AB 2016 Part No 1634432 ...

Отзывы: