background image

Indica una situación peligrosa que, si no se evita,
provocará lesiones graves o la muerte.

ADVERTENCIA

Indica una situación peligrosa que, si no se evita,
puede provocar lesiones graves o la muerte.

PRECAUCIÓN

Indica una situación peligrosa que, si no se evita,
puede provocar lesiones moderadas o leves.

A

A

AVISO

VISO

VISO

Indica una situación peligrosa que, si no se evita,

puede provocar daños materiales.

Instrucciones de seguridad

A

A

AVISO

VISO

VISO

Este producto de Axis debe utilizarse de acuerdo
con las leyes y normativas locales.

Almacene el producto de Axis en un entorno seco
y ventilado.

Utilice solo las herramientas correspondientes
cuando instale el producto de Axis. La aplicación
de una fuerza excesiva con herramientas eléctricas
puede provocar daños en el producto.

No utilice limpiadores en aerosol, agentes cáusticos
ni productos químicos.

Limpie con un paño limpio humedecido con agua
pura.

Utilice solo accesorios que cumplan con las
especificaciones técnicas de su producto. Estos
accesorios los puede proporcionar Axis o un tercero.
Axis recomienda utilizar un equipo de suministro de
alimentación de Axis compatible con su producto.

Utilice solo piezas de repuesto proporcionadas o
recomendadas por Axis.

No intente reparar el producto usted mismo.
Póngase en contacto con el servicio de asistencia
técnica de Axis o con su distribuidor de Axis para
tratar asuntos de reparación.

Imanes

Ni Axis ni sus proveedores asumen ninguna
responsabilidad por los daños causados por un manejo
incorrecto del producto. Asegúrese de que todos
los usuarios del producto sean conscientes de estas
advertencias de seguridad antes de utilizarlo.

ADVERTENCIA

Este producto utiliza imanes muy potentes

Los imanes pueden provocar fallos en los
marcapasos.

La proximidad de los imanes afecta al
funcionamiento de los marcapasos.

La salud de un usuario puede empeorar por un
marcapasos afectado.

Mantenga siempre alejado este producto de los
marcapasos o de objetos sensibles a la acción
magnética.

PRECAUCIÓN

Este producto utiliza imanes muy potentes

Los imanes de este producto son muy potentes y
generan una fuerza de atracción con una velocidad
y fuerza extremas, lo que provocará lesiones al
atrapar.

Para limitar posibles lesiones por atrapamiento durante
la colocación, el desmontaje y el almacenamiento,
sujete siempre por los bordes laterales de las dos
unidades, donde existe un espaciado integral entre las
dos placas cuando se combinan.
Para separar los imanes, utilice una mesa o escritorio
de madera y deje salir uno de las molduras por el borde
de la mesa. Aplique una presión fuerte hacia abajo
en la pieza y se deslizará y, en última instancia, se
separará del otro. Una vez separados, guarde siempre
las molduras con una distancia mínima de 500 mm
entre sí.
No retire los imanes de las molduras.
Mantenga siempre fuera del alcance de los niños

A

A

AVISO

VISO

VISO

Este producto utiliza imanes muy potentes

Los imanes pueden dañar los medios almacenados
magnéticamente.

Mantenga siempre alejado el producto de las
tarjetas de crédito y de otros medios almacenados
magnéticamente.

⽇本語

安全情報

危険レベル

危険

回避しない場合、死亡または重傷につながる

危険な状態を⽰します。

警告

回避しない場合、死亡または重傷につながる

おそれのある危険な状態を⽰します。

注意

回避しない場合、軽傷または中程度の怪我につ
ながるおそれのある危険な状態を⽰します。

注意

回避しない場合、器物の破損につながるおそ

れのある状態を⽰します。

安全⼿順

注意

本製品は、お使いになる地域の法律や規制

に準拠して使⽤してください。

本製品は乾燥した換気のよい環境に保管

してください。

本製品を設置する際には、適切な⼯具のみ

を使⽤してください。 電動⼯具を使⽤し
て過剰な⼒をかけると、製品が損傷するこ
とがあります。

化学薬品、腐⾷剤、噴霧式クリーナーは使

⽤しないでください。

清掃には、きれいな⽔に浸した清潔な布を

使⽤してください。

製品の技術仕様に準拠したアクセサリーの

みを使⽤してください。 これらのアクセサ
リーは、Axisまたはサードパーティから⼊
⼿できます。 Axisは、ご使⽤の製品と互換

Содержание 02437-001

Страница 1: ...AXIS TW1104 Magnet Mount Installation Guide ...

Страница 2: ...ous jurisdictions All other trademarks are the property of their respective owners Disposal and recycling When this product has reached the end of its useful life dispose of it according to local laws and regulations For information about your nearest designated collection point contact your local authority responsible for waste disposal In accordance with local legislation penalties may be applic...

Страница 3: ...agnets in this product are very powerful and will pull together with extreme speed and force causing trapping injuries To limit potential trapping injuries during fitting removal and storage always hold the side edges of both mouldings where there is integral spacing between both plates when combined To separate the magnets use a wooden table or desk and overhang one moulding over the table edge A...

Страница 4: ...herheitsinformationen Gefährdungsstufen GEFAHR Weist auf eine gefährliche Situation hin welche falls nicht verhindert zu Tod oder schweren Verletzungen führen kann WARNUNG Weist auf eine gefährliche Situation hin welche falls nicht verhindert zu Tod oder schweren Verletzungen führen kann VORSICHT Weist auf eine gefährliche Situation hin welche falls nicht verhindert zu geringfügiger oder mäßiger V...

Страница 5: ...ua pura per la pulizia Utilizzare solo accessori compatibili con le specifiche tecniche del dispositivo Questi possono essere forniti da Axis o da terze parti Axis consiglia l uso dell apparecchiatura di alimentazione Axis compatibile con il dispositivo Utilizzare solo parti di ricambio fornite o consigliate da Axis Non tentare di riparare il dispositivo da soli Contattare l assistenza o il rivend...

Страница 6: ...oducto utiliza imanes muy potentes Los imanes pueden provocar fallos en los marcapasos La proximidad de los imanes afecta al funcionamiento de los marcapasos La salud de un usuario puede empeorar por un marcapasos afectado Mantenga siempre alejado este producto de los marcapasos o de objetos sensibles a la acción magnética PRECAUCIÓN Este producto utiliza imanes muy potentes Los imanes de este pro...

Страница 7: ...truções de segurança OBSERVAÇÃO OBSERVAÇÃO OBSERVAÇÃO O produto Axis deve ser usado em conformidade com as leis e regulamentações locais Armazene o produto Axis em um ambiente seco e ventilado Use apenas as ferramentas recomendadas ao instalar o produto Axis O uso de força excessiva com ferramentas elétricas poderia danificar o produto Não use produtos químicos agentes cáusticos ou limpadores aero...

Страница 8: ...s рекомендует использовать блоки питания Axis совместимые с устройством Используйте только запасные части поставляемые или рекомендованные компанией Axis Не пытайтесь отремонтировать устройство самостоятельно По вопросам обслуживания обращайтесь в службу поддержки Axis или к своему реселлеру Axis Магниты Компания Axis и или ее поставщики не несут никакой ответственности за повреждения вызванные не...

Страница 9: ...一旦分 开 存放模塑时 彼此之间的距离应至少为 500 毫米 20 英寸 请勿将磁铁从模塑上移除 存放于儿童不易触及的地方 注意 此 此 此产 产 产品 品 品使 使 使用 用 用磁 磁 磁性 性 性非 非 非常 常 常强 强 强的 的 的磁 磁 磁铁 铁 铁 磁铁会损坏磁性存储介质 让产品远离信用卡和其他磁性存储介质 한국어 안전 정보 위험 레벨 위험 피하지 못한 경우 사망이나 심각한 부상이 발생 하는 위험한 상황을 나타냅니다 경고 피하지 못한 경우 사망이나 심각한 부상이 발생 할 수 있는 위험한 상황을 나타냅니다 주의 피하지 못한 경우 경미하거나 심하지 않은 부상 이 발생할 수 있는 위험한 상황을 나타냅니다 통지 피하지 못한 경우 재산상 손해가 발생할 수 있 는 상황을 나타냅니다 안전 지침 통지 Axis 제품은 해당 지역 법률 및 규정을...

Страница 10: ... 가장자리 를 잡으십시오 결합 시 양쪽 플레이트 사이에 는 필수 간격이 있어야 합니다 자석을 분리하려면 나무 테이블 책상 을 사용하 고 테이블 가장자리에 몰딩 하나를 돌출시킵니 다 몰딩에 강한 하향 압력을 가하면 몰딩이 미 끄러져 다른 몰딩에서 분리됩니다 몰딩을 분 리한 후에는 항상 최소 500mm 20인치 의 거리 를 두고 보관하십시오 몰딩에서 자석을 분리하지 마십시오 항상 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십 시오 통지 이 제품은 매우 강한 자석을 사용합니다 자석은 자기적으로 저장된 매체를 손상시 킬 수 있습니다 항상 제품을 신용 카드 및 기타 자기적으로 저 장된 매체에서 멀리 두십시오 ...

Страница 11: ......

Страница 12: ...Installation Guide Ver M1 5 AXIS TW1104 Magnet Mount Date March 2022 2022 Axis Communications AB Part No 2529753 ...

Отзывы: