background image

State of the art 2016-08-12 - Technical changes, design modifications, 
errors and misprints are subject to change without prior notice.

Safety advice:

4

Installation and repairs to the equipment may only be carried out by 
technicians observing the current VDE guidelines. No liability will be 
assumed in the case of faulty installation and commissioning.

4

The equipment may only be operated in dry rooms. In humid rooms or 
outdoors there is danger of short-circuit (caution: risk of fire) or 
electrocution.

4

To prevent damage to your equipment and to avoid possible peripheral 
damages, the devices foreseen for wall mounting may only be installed 
on a flat surface.

4

Choose the location of installation or mounting such that children may 
not play unsupervised near the equipment and its connections. The 
location of installation or mounting must allow a safe installation of all 
cables connected. Cables may not be damaged or clamped by objects of 
any kind. 

4

Choose the location of installation or mounting so that under no 
circumstances liquids or objects can get into the equipment (e.g. 
condensation, water coming from leaking roofs or flowing water, etc.).

4

To prevent damage to your equipment and to avoid possible peripheral 
damages, the devices foreseen for wall mounting may only be installed 
on a flat surface.

4

Avoid exposure of the equipment to direct sunlight and to other heat 
sources (e. g. radiators. other electrical devices, chimney, etc.). Devices 
that are equipped with heat sinks or ventilation slots must under no 
circum-stances be covered or blocked. Also ensure for a generous air 
circulation around the equipment. In this way you avoid possible 
damage to the equipment as well as a risk of fire caused by overheating. 
Absolutely avoid that cables come near any source of heat (e.g. 
radioators, other electrical devices, chimney, etc.).

WEEE Nr. 

DE14023300

Your device is marked with the WEEE symbol (Waste Electronics 
and Electrical Equipment). This means that the electrical and 
electronic components must not be disposed of as residual waste. 
Used electrical and electronic components must be disposed of 
separately.

SVS 550-09 | SVS 990-09
SVS 1717-09

premium

-line

Head amplifiers

Operation Instructions

Manufacturer
AXING AG 
Gewerbehaus Moskau
     8262 Ramsen 

EWR contact adress
Bechler GmbH
Am Rebberg 44
     78239 Rielasingen

Technical specifications 

Inputs/Outputs ....................................................5/5 | 9/9 | 17/17
Frequency range
Return path ...............................................................5…65 MHz
TERR........................................................................85...862 MHz
SAT......................................................................950...2200 MHz
Gain
Return path (passive) ...........................................................

 

-2 dB

TERR....................................................................................15 dB 
SAT ..............................................................................21...27 dB
Attenuator adjustment range.........................................0...15 dB
Output level
TERR 3.order EN 60728-3 60dB IMA.............................109 dBµV
SAT 3.order EN 60728-3 35dB IMA...............................114 dBµV
Isolation TERR input | SAT intputs  ......................................40 dB
Isolation TERR output | SAT outputs ...................................40 dB
Isolation SAT inputs | SAT inputs  ........................................40 dB
Isolation SAT outputs | SAT outputs  ...................................40 dB
Connectors .................................................................................F
Switching power supply ..........................90…250 V~ / 47-63 Hz 
Power consumption........................................10 W | 14 W | 22 W

Содержание premium-line SVS 550-09

Страница 1: ...r Installation und Inbetriebnahme wird keine Haftung übernommen 4 Das Gerät darf nur in trockenen Räumen betrieben werden In feuchten Räumen oder im Freien besteht die Gefahr von Kurzschlüssen Achtung Brandgefahr oder elektrischem Schlägen Achtung Lebensgefahr 4 Um Beschädigungen am Gerät selbst oder an Peripheriegeräten vorzubeugen dürfen Geräte die zur Wandmontage vorgesehen sind nur auf flachen...

Страница 2: ...ie Verwendung der QEW Erdungswinkel 4 Verwenden Sie die dem Gerät beiliegenden Montageschrauben und die Montagelöcher am Gerät 2 Pegeleinstellungen Der terrestrische Eingang und alle SAT Eingangspegel sind unabhängig voneinander regelbar 4 HF Anschluss 4 Verbinden Sie die SAT Eingänge des Kopfverstärkers mit den LNBs Ihrer SAT Empfangsantenne Speisen Sie in den terr Eingang Ausgangssignale eines t...

Страница 3: ...ment to direct sunlight and to other heat sources e g radiators other electrical devices chimney etc Devices that are equipped with heat sinks or ventilation slots must under no circum stances be covered or blocked Also ensure for a generous air circulation around the equipment In this way you avoid possible damage to the equipment as well as a risk of fire caused by overheating Absolutely avoid th...

Страница 4: ... kept We would therefore recommend to use QEW Earthing angles 4 Use the included mounting screws and the mounting holes of the device 2 Level Adjustment The terrestrial input and all SAT input levels can be adjusted 3 RF Installation 4 Connect the SAT inputs of the head amplifier to the LNBs of your SAT reception antenna Connect the output signals of a terrestrial amplifier or a CATV amplifier to ...

Отзывы: