background image

5

WARNING

Mobile projection screens are developed for indoor use only. 

Failure to follow warning may result in personal injury due to unforeseen acts of nature.

Any damage and consequential damage caused by outdoor use is not covered by warranty.

BASIC SAFETY REQUIREMENTS

Basic safety requirements for „flying“ projection screens and wall- or ceiling mounting!

If persons are able to stand under the loads, fastening points and slings must not be loaded more than 

half the value of the load bearing capacity stated by the manufacturer. 

When planning the event or production, not only dead loads but also dynamic forces, potential 

breakdown loads and additional loads during operation, as well as during assembly and dismantling 

must be taken into account.

Observe the local safety regulations!

FLYING SCREEN

If a modular projection screen is used as a “flying” (free hanging) screen, then all plug-in and clamp 

connections must be secured against becoming loose and falling.

It is not allowed to use the projection surface holding the frame parts in position!

Falling parts can cause severe injury or death!

Please make sure that all components are secured safely before raising screen to standing position 

and lifting. Use the necessary number of suspension points (e.g.: EasyFly) according to the overall 

system weight. A second/auxiliary safeguarding system is mandatory (e.g. steel rope catch)

Please follow the detailed instruction in the manual.

WALL- or CEILING MOUNTING

Before mounting, make sure that the wall or ceiling, as well as the fixing points meet the safety 

requirements of the local standards and the required load can be beared.

Danger of injury 

due to improper 

disassembly. 

Falling parts can 

cause severe injury 

or death!

Beware of 

pinch points.

It is not allowed to use the projection surface holding the frame 

parts in position! 

Falling projection screens or parts can cause 

severe injury or death!

Please be careful 

not to pinch 

your fingers!

Содержание vario SHIFT-LEG ADAPTION

Страница 1: ...08FT SHIFT LEG ADAPTION INSTRUCTION FOR VARIO SCREENS ...

Страница 2: ...TECHNICAL SPECIFICATION 3 SAFETY 3 6 OPERATION MAINTENANCE AND SERVICE 6 WARRANTY 7 VARIO FRAME MODIFICATION 8 HEIGHT LEG LENGTH AND ADAPTER POSITIONING 9 ADAPTER IN THE BASIC FRAME 10 THROUGH HOLE 6MM 11 EXTENSION HOLE 8MM 11 ADAPTER MOUNTING 12 ...

Страница 3: ...E MANUAL AND SAFETY This operating manual forms part of the projection screen system and enables a safe and efficient operation The safety section provides information about important safety aspects for the protection of persons frame and projection materials Task related warnings notes are also contained in the individual chapters Read instructions through completely before proceeding and keep fo...

Страница 4: ...ight of the legs Prevent air draft Use additional weights on the base profile of the leg to gain higher stability Use suspension points e g EasyFly according to the overall system weight for additional safeguarding Do not put additional load on the screen frame Do not use outdoors FRAME AND LEG COMPONENTS Foldable snap joints corner hinges and plug in connections can lead to injury to the hands bo...

Страница 5: ...een then all plug in and clamp connections must be secured against becoming loose and falling It is not allowed to use the projection surface holding the frame parts in position Falling parts can cause severe injury or death Please make sure that all components are secured safely before raising screen to standing position and lifting Use the necessary number of suspension points e g EasyFly accord...

Страница 6: ...front layer inside in order to avoid soiling and damage When folding the projection surface insert the enclosed foamed plastic foil between snap buttons and surface to avoid permanent marks COLD BREAK A projection foil must never be stored or transported below 5 C There is a risk of a cold break The film becomes very brittle and splinters like glass When transporting the projection surface at low ...

Страница 7: ...ly with the local safety regulations Inappropriate use misuse Use of unauthorized and non trained staff Unauthorized equipment conversions and technical modifications by the operator himself Use of spare parts not approved by the manufacturer Typesetting and print errors Failure to observe the above points will invalidate the warranty claims Technical specifications are subject to change without n...

Страница 8: ...to drill a hole and attach an adapter onto the plug in profiles As an option we offer a factory modification with subsequent attachment of additional insert nuts with spacers in order to be able to mount the frame adapter for SHIFT legs Sales article BVZ MOD HM SHIFT Projection screen modification VARIO sleeve nut M6 countersunk screw M6x30mm Picture Vario 32 Picture Vario 64 ...

Страница 9: ...st be higher than A B Picture above positioning of frame adapters A setup height B bottom frame corner to upper sliding module 3 ADAPTER POSITIONING Make sure that the position for the frame adapter is chosen so that the frame parts can be assembled unhindered the sliding modules can be mounted and the projection surface can be attached The following minimum clearances must be observed 3 1 Distanc...

Страница 10: ...RAME With low frame heights less than 350cm it may be necessary to use an adapter in the upper corner elements of the basic frame Recommended distance from the end of the profile VARIO 32 150mm VARIO64 300 3 2 Distance from the open profile end B 3 3 Distance from the profile end side of plug in profile VARIOCLIP LOCK 64 170mm VARIOCLIP CLAMP 170mm ...

Страница 11: ...file For a perfectly fitting vertical drilling we recommend using a column drill with a vice Optionally mark the hole on each side accordingly and drill only one wall thickness VARIO 32 hole exactly in the middle of the profile 16mm VARIO64 hole 16mm from the outer edge of the profile exactly on the first outer decorative groove Risk of injury EXTENSION HOLE 8mm Extension hole from 6mm to 8mm on t...

Страница 12: ...12 ADAPTER MOUNTING Insert the M6 sleeve nut and mount the frame adapter A Phillips screwdriver and a 4mm hex key are required Beware of pinch points Picture Vario 32 Picture Vario 64 ...

Страница 13: ...13 AV Stumpfl GmbH Mitterweg 46 4702 Wallern AVstumpfl AVstumpfl com www AVstumpfl com 43 7249 42811 ...

Отзывы: