Avocent SwitchView 100 Скачать руководство пользователя страница 5

Disponible en modèles à deux et quatre voies, le 
commutateur SwitchView 100 peut accueillir hauts 
parleurs et microphones, tout en vous permettant 
d'accéder à l'alimentation des PC PS/2 reliés, de la 
gérer et de la contrôler. La fonction audio/microphone 
indépendante permet de profiter des fonctionnalités 
audio sans interruption au niveau d'un PC connecté, 
même lorsque vous passez à un autre PC.

Connexion des périphériques locaux

Mettez tous les PC hors tension. Pour les modèles à deux et 
quatre voies, branchez le câble de votre moniteur à la voie 
vidéo située sur la partie avant gauche du commutateur. 
Branchez les câbles du clavier et de la souris aux voies 
PS/2 correspondantes situées à l'avant du commutateur 
SwitchView 100, puis branchez les prises audio locales 
aux voies appropriées de la console.

Connexion des hauts parleurs et du

 

microphone

Pour les modèles à deux voies, branchez le câble audio 
mini-USB (inclus) à la voie PCI située sur le côté droit 
du  commutateur  et  insérez  les  connecteurs  audio  et 
microphone dans les voies appropriées du PC. Répétez 
la  procédure  en  utilisant  la  voie  PC2  pour  ajouter  la 
fonctionnalité audio et microphone à un deuxième PC relié 
à votre système de commutation SwitchView 100.
Pour les modèles à quatre voies, branchez les câbles audio 
aux voies haut-parleur et microphone correspondantes 
sur le commutateur et insérez les connecteurs audio et 
microphone dans les voies appropriées du PC. Répétez 
la procédure si nécessaire.

Connexion des PC

Reliez le connecteur série du câble 2 en 1 VGA/PS/2 à 
l'une des voies série du commutateur SwitchView 100 
et  fixez-le  fermement.  Reliez  ensuite  les  connecteurs 
VGA/PS/2 situés à l'autre extrémité du câble à la voie 
correspondante  sur  votre  PC.  Répétez  la  procédure 
pour ajouter un autre PC.

Guide d’installation rapide

Commutateur SwitchView

®

 100

Pour PC compatibles PS/2

Les instructions suivantes permettent 

d’installer facilement votre commutateur 

SwitchView 100.

Installation du commutateur SwitchView 100

Pour contacter le service d'assistance technique d'Avocent, consultez le site www.avocent.com.

Avocent, le logo Avocent, The Power of Being There et SwitchView sont des marques déposées d'Avocent Corporation ou de ses filiales. Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. © 2007 Avocent Corporation. Tous droits réservés.  

The Power of Being There

®

Contrôle du commutateur SwitchView 100

Vous pouvez utiliser le commutateur SwitchView 100 de deux 
façons différentes pour contrôler votre PC : grâce aux boutons-
poussoirs situés au-dessus du commutateur ou à l'aide d'une 
séquence de raccourcis configurable.

Utilisation des boutons-poussoirs du panneau 
supérieur

Les boutons-poussoirs du panneau supérieur vous permettent 
de contrôler directement le fonctionnement du commutateur 
et le basculement entre ses voies. Il vous suffit d'appuyer sur 
le bouton correspondant au PC relié pour accéder au PC en 
question et le contrôler. 

Utilisation de la séquence de raccourcis

Pour  sélectionner  votre  PC,  activez  la  séquence 
de  raccourcis  en  appuyant  sur 

Arrêt  défil

  + 

Arrêt  

défil

 + (

x

) (x = numéro de voie PC). Vous devez appuyer 

sur chaque touche à moins de deux secondes d'intervalle 
pour valider la séquence de raccourcis.

NOTA :

 

pour ne pas interrompre la fonction audio lors 

du passage d'un PC à un autre, vous devez utiliser la 
séquence de raccourcis

.

I

nformations complémentaires

Veuillez consulter le site www.avocent.com pour 
obtenir de plus amples informations sur votre 
système de commutation SwitchView 100.

1

2

Image : commutateur  
SwitchView 100 à quatre voies

Vue arrière

Vue avant

1

3

2

3

Содержание SwitchView 100

Страница 1: ...View 100 switch and secure Next attach the VGA PS 2 connectors on the other end of the cable to the appropriate port on your PC Repeat the process to add another PC Quick Installation Guide SwitchView 100 Switch For PS 2 PCs The following instructions will help you install your SwitchView 100 switch To install the SwitchView 100 switch To Contact Avocent Technical Support Visit www avocent com Avo...

Страница 2: ...installation If this equipment does cause interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment on and off you can correct the interference with one or more of the following measures a Reorient or relocate the receiving antenna b Increase the separation between the equipment and the receiver c Connect the equipment to an outlet on a circuit different from t...

Страница 3: ...eßen Sie nun die VGA PS 2 Verbindungsstecker am anderen Ende des Kabels Schnellinstallationsanleitung SwitchView 100 Switch Für PS 2 PCs Die folgenden Anweisungen helfen Ihnen bei der Installation Ihres SwitchView 100 Switches So installieren Sie den SwitchView 100 Switch So erreichen Sie den technischen Kundendienst von Avocent Besuchen Sie www avocent com Avocent das Avocent Logo The Power of Be...

Страница 4: ...erden können wird der Benutzer aufgefordert diese Störungen unter Anwendung einer oder mehrerer der folgenden Methoden zu beheben a Die Empfangsantenne neu ausrichten oder an einem anderen Ort aufstellen b Den Abstand zwischen Gerät und Empfänger vergrößern c Das Gerät an die Steckdose eines Stromkreises anschließen an den der Empfänger nicht angeschlossen ist d Zwecks Hilfestellung an den Händler...

Страница 5: ...ndante sur votre PC Répétez la procédure pour ajouter un autre PC Guide d installation rapide Commutateur SwitchView 100 Pour PC compatibles PS 2 Les instructions suivantes permettent d installer facilement votre commutateur SwitchView 100 Installation du commutateur SwitchView 100 Pour contacter le service d assistance technique d Avocent consultez le site www avocent com Avocent le logo Avocent ...

Страница 6: ...cien expérimenté dans ce domaine si vous avez besoin d aide Fiche récapitulative des raccourcis et des boutons poussoirs Commande Raccourci clavier Bouton poussoir Description Sélectionner la voie PC permet de relier les voies PC audio mic et du concentrateur si l option d association est activée Arrêt défil Arrêt défil x x correspond à une touche numérique x 1 2 pour le numéro de voie PC Sans obj...

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Отзывы: