Avintage ANNEXE1 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 16 / 128

background image

16

•

Appuyez sur les touches « UP » ou « DOWN » pour régler la température interne de chaque zone. Les températures
en degrés apparaîtront dans chaque écran correspondant aux zones distinctes pour le compartiment haut et
pour le compartiment bas.

•

Lors de la première mise en service, les afficheurs indiqueront les températures préprogrammées d’usine, soit pour le
compartiment haut 10°C/50°F et pour le compartiment bas 16°C/60°F

•

Appuyez sur les boutons « UP » ou « DOWN » des compartiments respectifs pour choisir la température que vous
voulez.

•

La température augmentera de 1°C ou 1°F si vous appuyez une fois sur « UP » ou diminuera de 1°C/1°F si vous
appuyez une fois sur le bouton « DOWN »

Pour voir les températures réglées de chaque zone à tout moment, touchez les boutons « UP » ou « DOWN » des
compartiments respectifs, les températures programmées clignoteront temporairement sur l’afficheur pendant environ 5
secondes. Ensuite, la température réelle de chaque compartiment s’affichera.

MODELE 3 ZONES

Unité de contrôle supérieure

Unité de contrôle inférieure

MARCHE ARRET

Pour mettre en fonction ou arrêter l’appareil, appuyez sur le bouton

pendant au moins 5 secondes. Appuyez sur

cette même touche pour arrêter l’alarme en cas de déclenchement.

LUMIERE INTERIEURE

Pour activer ou désactiver l’éclairage intérieur par LEDS

BOUTON « UP »

Pour faire augmenter la température de 1°C ou de 1°F à chaque pression

BOUTON « DOWN »

Pour faire diminuer la température de 1°C ou de 1°F à chaque pression

SELECTEUR D’AFFICHAGE

Choisissez d’afficher les températures en degrés Celsius ou Fahrenheit. Pour choisir l’un de ces affichages appuyez sur le
bouton pendant au moins 5 secondes.

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Содержание ANNEXE1

Страница 1: ...lo on nn ne e GB USE INSTRUCTIONS NL HANDLEIDING In column wine temperature conditionning Inbouwwinjnkast voor op temperatuur brengen cellar 28 79 D GEBRAUCHSANWEISUNG SP MANUAL DE UTILIZACION Temperi...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...al ou n ayant pas appris utiliser l appareil dans le cadre o ils sont encadr s par une personne inform e et ayant conscience des risques impliqu s Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le n...

Страница 4: ...quide r frig rant De l isobutane r frig rant R600a est utilis dans le circuit r frig rant de l appareil Il s agit d un gaz naturel hautement inflammable et donc dangereux pour l environnement Pendant...

Страница 5: ...mmandations en vigueur Si le c ble d alimentation est endommag ne proc dez pas son remplacement mais contactez votre service apr s vente La prise de courant doit tre facilement accessible mais hors de...

Страница 6: ...ent corrects suivez bien les consignes livr es dans ce manuel D ballez l appareil et v rifiez qu il n est pas endommag visuellement Ne branchez pas l appareil si ce dernier est endommag Signalez tout...

Страница 7: ...courant de votre appareil Contr lez p riodiquement les joints des portes et assurez vous qu elles ferment toujours de mani re efficace Si ce n est pas le cas adressez vous votre service apr s vente D...

Страница 8: ...sque le fluide frigorig ne pourrait rassembler en cas de fuite Le type de fluide frigorig ne est indiqu sur la plaque signal tique de l armoire Attention Ne pas utiliser d appareils lectriques dans le...

Страница 9: ...ZONES Panneau de contr le digital Poign e Porte Poign e Panneau de contr le digital Clayettes Clayette de pr sentation amovible Condenseur Cave Pieds r glables Condenseur Cave Pieds r glables Porte C...

Страница 10: ...de pr sentation amovible Porte Panneau de contr le digital Poign e Panneau de contr le digital Clayettes Porte Poign e Panneau de contr le digital Clayettes Condenseur Cave Pieds r glables Condenseur...

Страница 11: ...ussi alt rer les performances de l appareil Cet appareil doit tre fix gr ce au profil pr vu cet effet en partie haute et basse afin d viter tout risque de basculement lors de la sortie des clayettes c...

Страница 12: ...12 GABARITS D ENCASTREMENT Mod le 88 cm Mod le 122 cm Mod le 45 cm Mod le 60 cm...

Страница 13: ...l appareil et apr s un nettoyage tr s soigneux de laisser la porte entrouverte pour laisser l air circuler et pr venir la formation de moisissures et d odeurs INSTALLATION DE LA POIGNEE Attention Ne...

Страница 14: ...p ratures que vous s lectionnez et celles qui seront affich es sur l cran Ceci est parfaitement normal et est cons cutif au d lai de fonctionnement pour atteindre l inertie Une fois quelques heures de...

Страница 15: ...de d clenchement LUMIERE INTERIEURE Pour activer ou d sactiver l clairage int rieur par LEDS BOUTON UP Pour faire augmenter la temp rature de 1 C ou de 1 F chaque pression BOUTON DOWN Pour faire dimi...

Страница 16: ...one tout moment touchez les boutons UP ou DOWN des compartiments respectifs les temp ratures programm es clignoteront temporairement sur l afficheur pendant environ 5 secondes Ensuite la temp rature r...

Страница 17: ...gramm es clignoteront temporairement sur l afficheur pendant environ 5 secondes AFFICHEUR DE TEMPERATURE ATTENTION pendant le fonctionnement normal l afficheur de temp rature indique la temp rature l...

Страница 18: ...iver le mode froid ventil et revenir au mode silence par d faut maintenez la touche pendant 5s La cave mettra 3 signaux sonores pour confirmer le passage en mode silence MODES MODE SABBATH Le mode Sab...

Страница 19: ...ndicatif en configuration usine ne sont pas contractuelles et permettent comme les litrages des r frig rateurs d avoir une estimation rapide de la taille de l appareil Elles correspondent a des tests...

Страница 20: ...froide Le froid annihilera ces odeurs possibles QUE FAIRE EN CAS DE COUPURE DE COURANT La majorit des coupures de courant sont r solues pendant une courte p riode Une coupure de 1 ou 2 heures n affec...

Страница 21: ...ndique que ce produit devra tre la fin de sa vie utile trait s par ment des autres d chets domestiques Il devra donc tre apport dans un centre de collecte s lectif pour les appareils lectriques et ou...

Страница 22: ...cave est ouverte fr quemment La porte n est pas bien ferm e Le r glage n a pas t fait correctement Le joint de la porte n est pas tanche La lumi re ne fonctionne pas La prise n est pas branch e Le fus...

Страница 23: ...ns des conditions d essai normalis es La consommation d nergie r elle d pend des conditions d utilisation et de l emplacement de l appareil Volume utile des compartiments l 65 D givrage D givrage auto...

Страница 24: ...24h dans des conditions d essai normalis es La consommation d nergie r elle d pend des conditions d utilisation et de l emplacement de l appareil Volume utile des compartiments l 146 D givrage D givra...

Страница 25: ...dans des conditions d essai normalis es La consommation d nergie r elle d pend des conditions d utilisation et de l emplacement de l appareil Volume utile des compartiments l 80 D givrage D givrage au...

Страница 26: ...24h dans des conditions d essai normalis es La consommation d nergie r elle d pend des conditions d utilisation et de l emplacement de l appareil Volume utile des compartiments l 215 D givrage D givr...

Страница 27: ...ans des conditions d essai normalis es La consommation d nergie r elle d pend des conditions d utilisation et de l emplacement de l appareil Volume utile des compartiments l 206 D givrage D givrage au...

Страница 28: ...is aware of the risks involved Children should not be allowed to play with the appliance User cleaning and servicing operations should not be carried out by children unless they are more than 8 years...

Страница 29: ...or installing the appliance ensure that no element of the refrigerating circuit is damaged The refrigerating fluid R600a is inflammable Caution Fire risk If the refrigerating circuit is damaged Avoid...

Страница 30: ...ilisation Do not store inflammable substances or fluids inside the appliance This would create a risk of explosion Do not operate other electrical equipment inside the appliance mixers whirling rotor...

Страница 31: ...is recommended that the appliance be allowed to settle for at least 4 hours before connecting the electrical power supply so that the compressor fluid feed is correct Proper air circulation is necessa...

Страница 32: ...rly If this is not the case contact your after sales service Trouble shooting Any electrical work should be carried out by a qualified and skilled technician The appliance should be repaired by an acc...

Страница 33: ...gerant could gather in the event of a leak The type of refrigerant is indicated on the cabinet s type plate Warning Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the applian...

Страница 34: ...MODEL 88 cm 2 ZONES Digital control panel Handle Condensor Cabinet Leveling legs Door Shelves Door Handle Digital control panel Shelves Removable presentation shelf Condensor Cabinet Leveling legs Doo...

Страница 35: ...3 ZONES Removable presentation shelf Door Handle Digital control panel Shelves Condensor Cabinet Leveling legs Door Digital control panel Handle Digital control panel Shelves Condensor Cabinet Levelin...

Страница 36: ...m direct sunlight and sources of heat stove heater radiator etc Direct sunlight may affect the acrylic coating and heat sources may increase electrical consumption Extreme cold ambient temperatures ma...

Страница 37: ...37 Model 88 cm Model 122 cm Model 45 cm Model 60 cm...

Страница 38: ...er careful cleaning leave the door ajar to allow air to circulate inside the cabinet in order to avoid possible condensation mold or odors forming INSTALLING THE HANDLE IMPORTANT Do not overtighten th...

Страница 39: ...ler after having been shut off for a long time there could be a few degrees variance between the temperature you select and the one indicated on the LED readout This is normal and it is due to the len...

Страница 40: ...1 C 1 F SELECTOR Select the temperature display setting in Fahrenheit or Celsius degree To change the temperature from Fahrenheit to Celsius or from Celsius to Fahrenheit press the button for 5 secon...

Страница 41: ...C 1 F SELECTOR Select the temperature display setting in Fahrenheit or Celsius degree To change the temperature from Fahrenheit to Celsius or from Celsius to Fahrenheit press the button for 5 seconds...

Страница 42: ...e alarm will stop The relevant temperature display continues to flash until the set temperature has been reached The display then lights up constantly and the alarm system is fully active again INTERI...

Страница 43: ...Removing Shelves To remove any of the shelves from the rail compartment move the shelf to the position where the notch of wooden shelf is exactly under the plastic post and lift the wooden shelf Pleas...

Страница 44: ...channelled into an evaporation tray which is located in the back of the cabinet close to the compressor The heat from the compressor then evaporates the water from the tray UPKEEP Before cleaning the...

Страница 45: ...ecure in the upright position during transportation Also protect outside of appliance with a blanket or similar item ENERGY SAVING TIPS The Wine Cooler should be located in the coolest area of the roo...

Страница 46: ...negative effects on the environment and health and encourages the recycling of materials used to make the product For more detailed information about available collection systems contact your local wa...

Страница 47: ...ure control is not set correctly The door gasket does not seal properly The light does not work Not plugged in The circuit breaker tripped or a blown fuse The light switch is OFF Vibrations Check to a...

Страница 48: ...results obtained over 24 hours in standardised test conditions Actual energy consumption depends on conditions of use and the location of the appliance Usable volume of the compartments litres 65 Defr...

Страница 49: ...is of results obtained over 24 hours in standardised test conditions Actual energy consumption depends on conditions of use and the location of the appliance Usable volume of the compartments litres 1...

Страница 50: ...f results obtained over 24 hours in standardised test conditions Actual energy consumption depends on conditions of use and the location of the appliance Usable volume of the compartments litres 80 De...

Страница 51: ...is of results obtained over 24 hours in standardised test conditions Actual energy consumption depends on conditions of use and the location of the appliance Usable volume of the compartments litres 2...

Страница 52: ...results obtained over 24 hours in standardised test conditions Actual energy consumption depends on conditions of use and the location of the appliance Usable volume of the compartments litres 206 De...

Страница 53: ...ichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder die den Gebrauch des Ger tes nicht erlernt haben benutzt werden wenn sie von einer sachkundigen Person die sich der damit verbundenen Risiken bewusst...

Страница 54: ...Ger t in einer zugelassenen Sammelstelle entsorgen Das Ger t keinen Flammen aussetzen K ltemittel Im K ltekreislauf des Ger ts wird Isobutan R600a eingesetzt Es handelt sich dabei um ein hochentz ndli...

Страница 55: ...t muss an eine vorschriftsm ig geerdete Wandsteckdose angeschlossen werden Ist das Netzkabel besch digt es nicht selbst austauschen sondern den Kundendienst kontaktieren Der Netzstecker muss leicht er...

Страница 56: ...ungsgem en Ausf hrung der elektrischen Anschl sse die Vorschriften in der Bedienungsanleitung beachten Das Ger t auspacken und visuell pr fen dass es nicht besch digt ist Das Ger t nicht anschlie en w...

Страница 57: ...siehe Abschnitt Regelm ige Pflege des Ger tes Die T rdichtungen periodisch kontrollieren und pr fen dass die T ren gut schlie en Ist dies nicht der Fall wenden Sie sich bitte an den Kundendienst St ru...

Страница 58: ...hlmittel ansammeln kann Das verwendete K hlmittel ist am Typenschild des Schrankes vermerkt Achtung Verwenden Sie keine elektrischen Ger te in den Lebensmittelablageabteilen des Ger tes es sei denn e...

Страница 59: ...R MODELL 88cm 2 FACHER T r Griff Digitales Bedienfeld Roste Pr sentationsrost Digitales Bedienfeld Griff T r Roste Condenser Weinschrank Einstellbare f sse Condenser Weinschrank Einstellbare f sse T r...

Страница 60: ...llbare f sse Condenser Weinschrank Einstellbare f sse MODELL 122 cm 2 FACHER MODELL 122 cm 3 FACHER T r Griff Digitales Bedienfeld Roste Pr sentationsrost T r Digitales Bedienfeld Griff Digitales Bedi...

Страница 61: ...uellen Heizung Kochherd usw entfernt aufstellen Eine direkte Sonnenexposition kann die Acrylbeschichtung des Ger ts besch digen Zu kalte Umgebungstemperaturen k nnen die Leistungen des Ger ts jedoch e...

Страница 62: ...62 EINBAUSCHABLONEN Modell 88 cm Modell 122 cm Modell 45 cm Modell 60 cm...

Страница 63: ...m sorgsamen Reinigen vom Netzstrom abzustecken und die T r leicht ge ffnet zu lassen damit Luft zirkulieren und das Entstehen von Schimmelpilzen und Ger chen verhindert werden kann ANBRINGEN DES GRIFF...

Страница 64: ...nehmen k nnen Unterschiede zwischen den Temperaturen die Sie ausw hlen und den auf dem Display angezeigten Temperaturen auftreten Das ist v llig normal und auf die Betriebsdauer bis zum Erreichen der...

Страница 65: ...Flash in der LED Anzeige f r 5 Sekunden Der interne Speicher Temperatur wird in blauer Farbe in die Temperatur Anzeige Fenster angezeigt MODELL 2 FACHER EIN AUS Dr cken Sie zum Einschalten oder Aussc...

Страница 66: ...r Erstinbetriebnahme werden auf den Displays die im Werk vorprogrammierten Temperaturen angezeigt also 10 C 50 F f r das obere Fach und 16 C 60 F f r das untere Fach Dr cken Sie die Tasten UP oder DOW...

Страница 67: ...tur in der Zone zu jeder Zeit ber hren Sie die UP oder DOWN Marke die SET Temperatur wird vor bergehend Flash in der LED Anzeige f r 5 Sekunden TEMPERATURDISPLAY ACHTUNG W hrend des normalen Betriebs...

Страница 68: ...en Sie die Taste DOWN 5 Sekunden lang gedr ckt Der Schrank sendet 5 Warnsignale aus um den bergang in den bel fteten K hlmodus zu best tigen MODUS SABBAT MODUS Sabbat Modus ist f r die Einhaltung von...

Страница 69: ...en sind blo e nicht vertragliche Richtwerte und erlauben es wie bei den Inhaltsangaben in Litern f r K hlschr nke sich eine Vorstellung vom Fassungsverm gen des Ger ts zu machen Sie wurden anhand von...

Страница 70: ...t bestimmt ist ffnen Entfernen Sie alle Elemente aus dem Innenraum Roste usw Wir empfehlen den Weinschrank vor dem ersten Gebrauch und danach regelm ig innen und au en Vorderseite Seiten und Oberseite...

Страница 71: ...nd direkter Sonnenbestrahlung entfernt auf Der Raum in dem das Ger t installiert wird muss ber eine Bel ftung verf gen Decken Sie die Bel ftungs ffnungen des Ger ts auf keinen Fall ab ffnen Sie die T...

Страница 72: ...ue Flaschen eingelegt Der Weinschrank wird zu oft ge ffnet Die T r wird nicht gut geschlossen Die Einstellung der Temperatur ist nicht richtig Die T rdichtung ist nicht dicht Die Beleuchtung funktioni...

Страница 73: ...tr gt dazu bei m gliche negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden und f rdert das Recycling der Wertstoffe aus denen das Produkt besteht Um genauere Ausk nfte zu den bestehenden Sa...

Страница 74: ...standardisierten Testbedingungen erhaltenen Ergebnisses Der tats chliche Energieverbrauch ist abh ngig von den Betriebsbedingungen und dem Aufstellungsort des Ger ts Nutzvolumen der F cher l 65 Abtau...

Страница 75: ...unter standardisierten Testbedingungen erhaltenen Ergebnisses Der tats chliche Energieverbrauch ist abh ngig von den Betriebsbedingungen und dem Aufstellungsort des Ger ts Nutzvolumen der F cher l 14...

Страница 76: ...er standardisierten Testbedingungen erhaltenen Ergebnisses Der tats chliche Energieverbrauch ist abh ngig von den Betriebsbedingungen und dem Aufstellungsort des Ger ts Nutzvolumen der F cher l 80 Abt...

Страница 77: ...h unter standardisierten Testbedingungen erhaltenen Ergebnisses Der tats chliche Energieverbrauch ist abh ngig von den Betriebsbedingungen und dem Aufstellungsort des Ger ts Nutzvolumen der F cher l 2...

Страница 78: ...r standardisierten Testbedingungen erhaltenen Ergebnisses Der tats chliche Energieverbrauch ist abh ngig von den Betriebsbedingungen und dem Aufstellungsort des Ger ts Nutzvolumen der F cher l 206 Abt...

Страница 79: ...taan van een persoon die de werking van het apparaat en de hieraan verbonden gevaren kent Laat kinderen niet met het apparaat spelen De reiniging en het onderhoud mogen niet door kinderen uitgevoerd w...

Страница 80: ...van het apparaat of geen enkel onderdeel van het koelcircuit beschadigd is Het koelmiddel R600a is een ontvlambare vloeistof Let op brandgevaar Bij een beschadigd koelcircuit Voorkom open vlammen en a...

Страница 81: ...bereik van kinderen zijn Neem bij twijfel contact op met uw installateur Dagelijks gebruik Berg nooit ontvlambare stoffen of vloeistoffen in het apparaat op dit kan leiden tot gevaar op ontploffing La...

Страница 82: ...schade Sluit het apparaat niet aan als het beschadigd is Informeer het verkooppunt over de eventuele schade Bewaar in dit geval de verpakking We raden het aan om minstens vier uur te wachten alvorens...

Страница 83: ...d sluiten Neem indien dit niet het geval is contact op met de Servicedienst Reparaties Alle elektrische werkzaamheden mogen uitsluitend uitgevoerd worden door een erkende en vakbekwame elektricien Dit...

Страница 84: ...koelvloeistof zich kan ophopen in geval van een lek Het type van het koelmiddel is te vinden op het typeplaatje op de kast Waarschuwing Gebruik in de compartimenten van dit toestel die bestemd zijn vo...

Страница 85: ...PARTIMENTEN MODEL 88 cm 2 COMPARTIMENTEN Deur Handvat Digitaal controlepaneel Leggers legger Condensor Kast Instelbare poten Digitaal controlepaneel Condensor Kast Instelbare poten Handvat Deur Legger...

Страница 86: ...ENTEN MODEL 122 cm 3 COMPARTIMENTEN Deur Handvat Digitaal controlepaneel Leggers Condensor Kast Instelbare poten Legger Legger Condensor Kast Instelbare poten Deur Digitaal controlepaneel Handvat Digi...

Страница 87: ...mtebron verwarming kooktoestel etc plaatsen Blootstelling aan direct zonlicht kan de acryllaag van het apparaat aantasten Te lage omgevingstemperaturen kunnen de prestaties van het apparaat ook verand...

Страница 88: ...88 Model 88 cm Model 122 cm Model 45 cm Model 60 cm...

Страница 89: ...schoon te maken en de deur op een kier te laten om de lucht te laten circuleren en de vorming van schimmels en vervelende geurtjes te voorkomen BEVESTIGING VAN HET HANDVAT Let op De schroeven niet te...

Страница 90: ...turen die u instelt en de temperaturen die worden weergegeven op het scherm Dit is normaal en volgt op de functioneringsvertraging om inertie te bereiken Als het apparaat enkele uren aanstaat zal alle...

Страница 91: ...in of uitschakelen van de binnenverlichting met LED s KNOP UP Om bij iedere druk de temperatuur met 1 C of 1 F te verhogen KNOP DOWN Om bij iedere druk de temperatuur met 1 C of 1 F te verlagen KEUZEK...

Страница 92: ...ca 5 seconden op de display Vervolgens wordt de werkelijke temperatuur van ieder compartiment weergegeven MODEL 3 COMPARTIMENTEN Opper controle eenheid Neder controle eenheid AAN UIT Houd voor het in...

Страница 93: ...nippert als Een andere temperatuur is geprogrammeerd Een temperatuur in een van de compartimenten ligt 5 C boven de geprogrammeerde temperatuur Het knipperen zorgt ervoor dat u gewaarschuwd wordt als...

Страница 94: ...atie van het apparaat op tentoonstellingen of in verkoopruimten In Eco Demo modus de compressor en al fan motoren worden uitgeschakeld Door het indrukken van de UP en DOWN De controles van de lagere z...

Страница 95: ...n opslaan door allemaal flessen van hetzelfde type op te slaan en geen gebruik te maken van de leggers maar een gevarieerde wijnkast bestaat uit een grote diversiteit van flessen en het praktische asp...

Страница 96: ...kingen moet u de nodige maatregelen treffen om uw wijn te beschermen In geval van een stroomonderbreking slaat het apparaat de ingestelde temperaturen op in het geheugen Wanneer het apparaat weer inge...

Страница 97: ...amelcentrum voor elektrische en of elektronische toestellen worden gebracht of indien u een equivalent toestel koopt aan de verkoper van het nieuwe toestel worden ingeleverd De gebruiker is verantwoor...

Страница 98: ...ote hoeveelheid flessen in de wijnkast De wijnkast wordt vaak geopend De deur is niet goed gesloten De instelling werd niet correct uitgevoerd De afdichting van de deur is niet hermetisch Het lichtje...

Страница 99: ...normaliseerd testomstandigheden Het werkelijke energieverbruik is afhankelijk van de gebruiksvoorwaarden en plaatsing van het apparaat Nuttige ruimte van de compartimenten l 65 Ontdooiing Automatische...

Страница 100: ...in genormaliseerd testomstandigheden Het werkelijke energieverbruik is afhankelijk van de gebruiksvoorwaarden en plaatsing van het apparaat Nuttige ruimte van de compartimenten l 146 Ontdooiing Autom...

Страница 101: ...genormaliseerd testomstandigheden Het werkelijke energieverbruik is afhankelijk van de gebruiksvoorwaarden en plaatsing van het apparaat Nuttige ruimte van de compartimenten l 80 Ontdooiing Automatisc...

Страница 102: ...u in genormaliseerd testomstandigheden Het werkelijke energieverbruik is afhankelijk van de gebruiksvoorwaarden en plaatsing van het apparaat Nuttige ruimte van de compartimenten l 215 Ontdooiing Auto...

Страница 103: ...enormaliseerd testomstandigheden Het werkelijke energieverbruik is afhankelijk van de gebruiksvoorwaarden en plaatsing van het apparaat Nuttige ruimte van de compartimenten l 206 Ontdooiing Automatisc...

Страница 104: ...ada y consciente de los riesgos que ello implica Los ni os no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento del aparato no deben llevarlos a cabo ni os excepto si son mayores de 8 a os y e...

Страница 105: ...Se trata de un gas natural sumamente inflamable y por tanto peligroso para el medio ambiente Compruebe que no se da e ninguno de los componentes del circuito de refrigeraci n durante el transporte y l...

Страница 106: ...mentaci n est estropeado no lo reemplace P ngase en contacto con el servicio posventa La toma de corriente debe estar accesible f cilmente pero fuera del alcance de los ni os En caso de duda consulte...

Страница 107: ...esembale el aparato y compruebe visualmente que no est da ado No conecte el aparato si est da ado Indique los da os constatados en el punto de venta donde lo haya adquirido En ese caso conserve el emb...

Страница 108: ...o normal del aparato Revise peri dicamente las juntas de las puertas y aseg rese de que cierren siempre correctamente Si no es as p ngase en contacto con el servicio posventa Reparaci n de aver as Las...

Страница 109: ...lar refrigerante en caso de que se produzca una fuga El tipo de refrigerante est indicado en la placa de caracter sticas del armario Advertencia No utilice dispositivos el ctricos dentro de los compar...

Страница 110: ...ELO 88 cm 2 ZONAS Puerta Manilla Panel de control digital Parrillas Parrilla Condensador Bodega Pies ajustables Panel de control digital Condensador Bodega Pies ajustables Manilla Puerta Parilla Puert...

Страница 111: ...ELO 122 cm 3 ZONAS Condensador Bodega Pies ajustables Puerta Manilla Panel de control digital Parrillas Parilla Condensador Bodega Pies ajustables Puerta Panel de control digital Manilla Panel de cont...

Страница 112: ...or calefacci n cocina Una exposici n directa a los rayos del sol corre el riesgo de da ar el revestimiento acr lico del aparato Las temperaturas ambiente demasiado fr as tambi n pueden alterar los res...

Страница 113: ...113 G LIBOS DE EMPOTRAMIENTO Modelo 88 cm Modelo 122 cm Modelo 45 cm Modelo 60 cm...

Страница 114: ...y despu s limpiarla meticulosamente dejar la puerta entreabierta para que el aire circule y prevenga la formaci n de mohos y olores INSTALACI N DE LA MANILLA Atenci n no apriete demasiado los tornill...

Страница 115: ...as que ha seleccionado y aquellas que se visualizar n en la pantalla Esto es perfectamente normal y es consecuencia del plazo de funcionamiento para alcanzar la inercia Una vez que hayan pasado alguna...

Страница 116: ...Para aumentar la temperatura en 1 C o en 1 F con cada pulsaci n BOT N DOWN Para reducir la temperatura en 1 C o en 1 F con cada pulsaci n SELECTOR DE VISUALIZACI N Seleccione el modo de visualizaci n...

Страница 117: ...se active LUZ INTERIOR Para activar o desactivar la iluminaci n interior de LEDs BOT N UP Para aumentar la temperatura en 1 C o en 1 F con cada pulsaci n BOT N DOWN Para reducir la temperatura en 1 C...

Страница 118: ...LARMA DE LA PUERTA Si la puerta permanece cerrada de forma incorrecta durante un periodo superior a 60 segundos se activa una alarma y la pantalla comienza a parpadear Una vez que se alcance la temper...

Страница 119: ...cuando usted saca las parrillas de su compartimento Para acceder f cilmente a las botellas extraiga las parrillas s lo de 1 3 de su profundidad Las parrillas est n equipadas de una parada de seguridad...

Страница 120: ...to retirando la toma de corriente o desconectando el fusible de la que depende Retire todos los elementos internos parrillas etc Antes de la primera utilizaci n y seguidamente de manera regular le aco...

Страница 121: ...por encima de 16 C lejos de cualquier fuente de calor otros aparatos dom stico y de una exposici n directa al sol El local donde se instalar el aparato debe estar ventilado No cubra nunca las aireacio...

Страница 122: ...ealizado correctamente La junta de la puerta no es estanca La luz no funciona La toma no est conectada El fusible de su instalaci n el ctrica ha saltado El LED est fuera de servicio El bot n de la luz...

Страница 123: ...ponen el producto Para obtener informaci n m s detallada sobre los sistemas de recogida disponibles dir jase al servicio local de eliminaci n de residuos o a la tienda donde adquiri el aparato ADVERTE...

Страница 124: ...nas condiciones de prueba normalizadas El consumo de energ a real depende de las condiciones de uso y de la ubicaci n del aparato Volumen til de los compartimentos l 65 Desescarche Desescarche autom t...

Страница 125: ...h en unas condiciones de prueba normalizadas El consumo de energ a real depende de las condiciones de uso y de la ubicaci n del aparato Volumen til de los compartimentos l 146 Desescarche Desescarche...

Страница 126: ...unas condiciones de prueba normalizadas El consumo de energ a real depende de las condiciones de uso y de la ubicaci n del aparato Volumen til de los compartimentos l 80 Desescarche Desescarche autom...

Страница 127: ...h en unas condiciones de prueba normalizadas El consumo de energ a real depende de las condiciones de uso y de la ubicaci n del aparato Volumen til de los compartimentos l 215 Desescarche Desescarche...

Страница 128: ...o de energ a real depende de las condiciones de uso y de la ubicaci n del aparato Volumen til de los compartimentos l 206 Desescarche Desescarche autom tico Clase clim tica Clase clim tica ST Este apa...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ANNEXE1

Бренд: Klarstein Страницы: 16

Бренд: Avallon Страницы: 22

Бренд: Whynter Страницы: 12

LA NOUVELLE CAVE

Бренд: CONTINENTAL EDISON Страницы: 57

Avintage AV18CDZ

Бренд: Climadiff Страницы: 100

Бренд: Backyard Страницы: 22

Бренд: Hallman Страницы: 10

Millenium DWC172BL

Бренд: Danby Страницы: 5

Бренд: Siemens Страницы: 64

Бренд: U-Line Страницы: 2

Premier Cru Tasting Niche CRU6 TN750ML8COL

Бренд: Rosehill Wine Cellars Страницы: 5

Бренд: La Sommeliere Страницы: 26

Бренд: Temptech Страницы: 13

Magnum/Champagne Kit

Бренд: Wine Racks Страницы: 4

Бренд: ILVE Страницы: 17

Бренд: Baumatic Страницы: 32

Бренд: Baumatic Страницы: 32

Бренд: Baumatic Страницы: 10

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды