Avidsen 123985 Скачать руководство пользователя страница 3

4. INSTALLATION DE LA CAMÉRA / INSTALLING THE CAMERA / INSTALLATIE VAN DE CAMERA / MONTAGE DER KAMERA / INSTALACIÓN DE LA CÁMARA / 

INSTALAÇÃO DA CÂMARA / INSTALLAZIONE DELLA TELECAMERA / ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΉ ΤΉΣ ΚΑΜΕΡΑΣ

5. CONFIGURATION / CONFIGURATION / CONFIGURATIE / KONFIGURATION / CONFIGURACIÓN / CONFIGURAÇÃO / CONFIGURAZIONE  / ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΉ

Téléchargez l’application IP Link  sur l’Appstore ou Google Play puis lancez 

l’application.

Important :

 caméra non compatible WiFi 5GHz, non compatible encryptage 

WEP. Veuillez vérifier les paramètres WiFi de votre box ou contacter votre 

fournisseur d’accès internet en cas de difficulté lors de la connexion.

FR

EN

Download the IP Link application on the Appstore or on Google Play, then 

launch the application.

Important:

 Camera not compatible with 5 GHz WiFi, not compatible with 

WEP encryption. Please check the WiFi settings of your gateway with your 

internet service provider if you experience connection difficulties.

NL

Download de toepassing IP Link van de App Store of Google Play en start 

de toepassing.

Belangrijk:

 niet-compatibele wifi 5 GHz niet-compatibele WEP-codering. 

Controleer de wifiparameters van uw box of neem contact op met uw 

internetprovider in geval van problemen met de verbinding.

DE

Laden Sie die APP IP Link im Appstore oder in Google Play herunter und 

starten Sie die App.

Wichtig:

 Die Kamera ist nicht für WLan 5 GHz und nicht für WEP-

Verschlüsselung geeignet. Überprüfen Sie die WLan-Einstellungen Ihrer Box 

oder wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber, wenn Schwierigkeiten mit der 

Verbindung auftreten.

ES

Descargue la aplicación IP Link de la Appstore o Google Play y después 

inicie la aplicación.

Importante:

 cámara no compatible con wifi 5 Ghz, no compatible con 

encriptado WEP. Compruebe los parámetros wifi de la box o póngase en 

contacto con su proveedor de internet en caso de dificultad de conexión.

PT

Descarregue a aplicação IP Link na App Store ou Google Play e inicie a 

aplicação.

Aviso:

 a câmara não é compatível com Wi-Fi de 5 GHz, não é compatível 

com a encriptação WEP. Verifique os parâmetros de Wi-Fi da sua box ou 

contacte o seu fornecedor de serviços de Internet em caso de dificuldade 

de ligação.

IT

Scaricare l’app IP Link da App Store o Google Play e aprirla.

Importante:

 telecamera non compatibile Wi-Fi 5Ghz, non compatibile 

crittografia WEP. In caso di problemi di connessione, controllare le 

impostazioni wireless del modem/router o rivolgersi al proprio provider 

internet.

GR

Πραγματοποιήστε λήψη της εφαρμογής IP Link από το Appstore ή το Google 

Play και εκκινήστε την εφαρμογή.

Σημαντικό: η κάμερα δεν είναι συμβατή με WiFi 5GHz, δεν είναι συμβατή 

με κρυπτογράφηση WEP. Σε περίπτωση δυσκολίας σύνδεσης, θα πρέπει να 

επαληθεύσετε τις παραμέτρους WiFi ή να επικοινωνήσετε με τον πάροχο 

υπηρεσιών Internet.

Application IP Link

IP Link application

Toepassing IP Link

APP IP Link

Aplicación IP Link

Aplicação IP Link

App IP Link

εφαρμογής IP Link

Содержание 123985

Страница 1: ...amage pipes or electric cables under the surface Disconnect from the mains before doing any maintenance or work on the system This product is designed exclusively for indoor use Do not expose the lens to scratches dirt or direct sunlight Product installation and use must comply with local laws NL Laat kinderen niet met het product spelen Let er bij het boren op dat u geen elektrische kabels of lei...

Страница 2: ...de muur bevestigd worden Van voeding voorzien via USB of voer 4 AA alkaline of oplaadbare batterijen in het vak van de camera in Let op de polariteit die aangegeven staat op het klepje Voer een micro SD kaart in als u wilt dat beelden worden opgeslagen bij bewegingsdetectie DE Achten Sie darauf dass Sie die Kamera gut befestigen um ein Herunterfallen zu vermeiden Die Kamera kann auf einer ebenen F...

Страница 3: ...GHz und nicht für WEP Verschlüsselung geeignet Überprüfen Sie die WLan Einstellungen Ihrer Box oder wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber wenn Schwierigkeiten mit der Verbindung auftreten ES Descargue la aplicación IP Link de la Appstore o Google Play y después inicie la aplicación Importante cámara no compatible con wifi 5 Ghz no compatible con encriptado WEP Compruebe los parámetros wifi de la ...

Страница 4: ... avec enregistrement en mémoire du smartphone 11 Activation du micro de la caméra 12 Activation du haut parleur de la caméra 13 Prise d une photo en direct avec enregistrement en mémoire du smartphone FR 1 9 7 10 11 12 13 8 2 3 4 5 6 Launch the application and click on the symbol to associate your camera img 1 At this stage your camera should be switched on and in standby flashing red indicator li...

Страница 5: ...ras para una mayor seguridad fig 6 Active el sonido de su teléfono inteligente acérquelo al micrófono de la cámara y haga clic en Connecter au WiFi Conectar al wifi fig 7 El testigo intermitente de la parte delantera pasará del rojo intermitente al verde intermitente y después al verde fijo una vez que se haya conectado a la red wifi Espere hasta la pantalla siguiente introduzca el nombre que dese...

Страница 6: ...ere che numeri fig 6 Attivare l audio dello smartphone tablet avvicinare il microfono della telecamera e toccare Connecter au WiFi Connetti alla rete Wi Fi fig 7 La spia lampeggiante sulla parte anteriore della telecamera passa da rosso lampeggiante a verde lampeggiante per poi diventare verde fissa una volta stabilita la connessione con la rete Wi Fi Attendere fino a quando non sarà visualizzata ...

Страница 7: ...rde ES Declaración de conformidad con la Directiva RED SMART HOME FRANCE Declara baja su entera responsabilidad que el equipo designado a continuación Cámara IP con baterías 720p HD 123985 Cumple con la Directiva RED 2014 53 UE y su conformidad se ha evaluado según las normas aplicables vigentes PT Declaração de conformidade à diretiva RED SMART HOME FRANCE Declara sob a sua exclusiva responsabili...

Отзывы: