background image

AVerTV Duo Hybrid PCI-E 

 

HRV-4 

(21) 

 

Uklju

č

ivanje funkcije Slika u slici (PIP) - prikaz više 

kanala. 

(22) 

 

Odlazak na glavni izbornik. 

(23) 

 

Glavni ekran: Koristite strelice za navigaciju po 

elementima koji se nalaze na ekranu. Odaberite OK za 

potvrdu odabira. 

Slika u slici (PIP): Izmjenite veli

č

inu ili poziciju 

odabranog ekrana pomo

ć

u strelica. 

(24) 

 

-

 

Potvrda odabira. 

-

 

Odaberite neki od elemenata padaju

ć

eg izbornika. 

(25) 

 

Uklju

č

ivanje/isklju

č

ivanje zvuka. 

(26) 

 

Pove

ć

avanje/smanjivanje glasno

ć

e. 

(27) 

 

Prebacivanje izme

ñ

u raspoloživih audio na

č

ina. 

(28) 

 

Glavni ekran: Kratica na glavni izbornik – “Slike 

(Pictures)” 

Teletekst funkcija: Prijelaz na teletext stranicu 

odgovaraju

ć

e boje u skladu s bojom ove tipke. 

(29) 

 

Glavni ekran: Kratica na glavni izbornik – “Glazba 

(Music)” 

Teletekst funkcija: Prijelaz na teletext stranicu 

odgovaraju

ć

e boje u skladu s bojom ove tipke. 

(30) 

 

Zaustavljanje playback-a, snimanja, TimeShift-a, itd. 

(31) 

 

Snimanje trenutnog programa. 

(32) 

 

Odlazak na slijede

ć

u stavku liste (playlist). 

(33) 

 

Pomicanje unaprijed u intervalima. 

 

(34) 

 

Povratak na prethodno odabrani kanal. 

 

Sigurnosne informacije - baterije:  

-

 

Baterije 

č

uvajte na hladnom i suhom mjestu. 

-

 

Ne odbacujte iskorištene baterije u ku

ć

ni otpad. Odložite ih na posebnim mjestima za prikupljanje ili vratite na mjesto 

kupnje. 

-

 

U slu

č

aju duljeg vremenskog perioda nekorištenja izvadite baterije. Uvijek izvadite ispražnjene baterije iz daljinskog 

upravlja

č

a. Procurivanje baterija i korozija mogu ga oštetiti. 

-

 

Ne koristite kombinaciju starih i novih baterija. 

-

 

Ne koristite kombinaciju razli

č

itih tipova baterija: alkalne, standardne ili punjive (NiCD/NiMH). 

-

 

Ne odlažite baterije u vatru, radi izbjegavanja eksplozije ili procurivanja. 

-

 

Nikada nemojte kratko-spojiti polove baterija. 

 

Содержание Duo Hybrid PCI-E

Страница 1: ...AVerTV Duo Hybrid PCI E Quick Installation Guide English esky Hrvatski Sloven ina Polski Vi t nam...

Страница 2: ...IBM PC is a registered trademark of International Business Machines Corporation Macintosh is a registered trademark of Apple Computer Inc Microsoft is a registered trademark and Windows is a trademar...

Страница 3: ...tware verify that your PC meets the described requirements Hardware Installation Step 1 Installing the TV Tuner Card 1 Turn off the PC 2 Remove the cover 3 Insert the tuner card into an empty PCI Expr...

Страница 4: ...ter 5 If the User Account Control dialog box appears select Allow to continue the process 6 Click Next to continue the installation process 7 Read the license agreement and if you agree to the terms s...

Страница 5: ...lected screen using the arrow buttons 5 Use numeric buttons to select a channel Use Clear to delete the unwanted digit or letters 6 Go back to the previous page 7 Display the current program s informa...

Страница 6: ...Main Screen A shortcut to the main menu Music Teletext Mode Jump to the teletext page of the corresponding color according to this button 30 Stop the playback recording TimeShift etc 31 Record the cur...

Страница 7: ...TV tunerem a software si ov te e va e PC spl uje popsan minim ln po adavky Instalace hardware Krok 1 Instalace karty s TV tunerem 1 Vypn te PC 2 Odstra te kryt sk n 3 Zasu te kartu do pr zdn ho roz i...

Страница 8: ...lepnut m na Storno p esko te postup instalace 2 Vlo te instala n CD do CD ROM mechaniky 3 Po zobrazen dialogov ho okna AutoPlay P ehr t automaticky vyberte p kaz Run Autorun exe Spustit soubor Autorun...

Страница 9: ...volte nab dku Start All Programs Programy AVerMedia AVerTV 6 2 Klepn te prav m tla tkem my i na ikonu Uninstaller Odinstal tor Po zobrazen m stn ho okna zvolte mo nost Run as administrator Spustit jak...

Страница 10: ...dispozici pouze pro digit ln TV a r dio 10 Zachycuje jednotliv sn mky nebo sekvence sn mk 11 Hlavn obrazovka Rychl tla tko pro p echod do hlavn nab dky TV Re im teletextu Skok na str nku teletextu vba...

Страница 11: ...ovky 24 Potvrdit v b r Zvolit polo ku z rozev rac nab dky 25 Zapne vypne zvuk 26 Hlasitost nahoru dol 27 P ep n dostupn zvukov re imy 28 Hlavn obrazovka Rychl tla tko pro p echod do hlavn nab dky Pict...

Страница 12: ...a te v m st zakoupen P i dlouhodob m nepou v n baterie vyjm te Pr zdn baterie z d lkov ho ovlada e v dy vyjm te Vyte en bateri a koroze mohou po kodit tento d lkov ovlada Baterie likvidujte bezpe n Ne...

Страница 13: ...lo e 4 Vratite zatvorite poklopac bo nu plohu ku i ta Korak 2 Povezivanje Kabel s IC senzorom Daljinski u p r a v l j a FM radio antena FM radio antena Primjeri Izlazni Video igre Video kamera rekorde...

Страница 14: ...icenci i odaberite Dalje Next 8 Odaberite Zavr i za instalaciju svih potrebnih aplikacija uklju uju i AVer MediaCenter Acrobat Reader DirectX 9 0c i Drivere Potom odaberite Dalje Naprednim korisnicima...

Страница 15: ...cija Ova funkcija dostupna je samo za digitalnu TV 10 Izdvajanje i spremanje slike ili uzastopnih slika 11 Glavni ekran Kratica na glavni izbornik TV Teletekst funkcija Prijelaz na teletext stranicu o...

Страница 16: ...unkcija Prijelaz na teletext stranicu odgovaraju e boje u skladu s bojom ove tipke 30 Zaustavljanje playback a snimanja TimeShift a itd 31 Snimanje trenutnog programa 32 Odlazak na slijede u stavku li...

Страница 17: ...ELL 1 English esky Hrvatski Sloven ina Polski Vi t nam AVerTV Duo Hybrid PCI E CD FM TV 1 1 2 3 PCI 4 2 FM FM TV FM 1 TV FM 2 AV IR S Video...

Страница 18: ...Complete AVer MediaCenter Acrobat Reader DirectX 9 0c Drivers Next Custom Browse 7 InstallShield Wizard Yes Finish Windows Vista 1 Found New Hardware Wizard 2 CD CD ROM 3 AutoPlay Run Autorun exe 4 I...

Страница 19: ...r MediaCenter Start Programs AVerMedia AVer MediaCenter A AVer MediaCenter TV Windows XP Start Programs AVerMedia AVer MediaCenter Uninstaller Remove All Next OK Finish Windows Vista 1 Start All Progr...

Страница 20: ...AVerTV Duo Hybrid PCI E ELL 4 1 2 3 4 PIP PIP 5 Clear 6 7 8 9 EPG 10 11 TV teletext 12 Video teletext 13 14 15 16 17 18 4 3...

Страница 21: ...ELL 5 English esky Hrvatski Sloven ina Polski Vi t nam 16 9 Full Screen Keep Aspect Ratio 19 20 PIP PIP 21 PIP 22 23 OK PIP 24 25 26 27 28 Pictures teletext 29 Music teletext 30 TimeShift 31 32 33...

Страница 22: ...AVerTV Duo Hybrid PCI E ELL 6 34...

Страница 23: ...tunerom 1 Vypnite po ta 2 Odstr te kryt 3 Zasu te kartu do pr zdneho roz iruj ceho slotu PCI na z kladnej doske po ta a 4 Namontujte kryt po ta a sp Krok 2 Vytvorenie spojenia K b e l s o s n m a o m...

Страница 24: ...3 Ak sa zobraz dial gov okno pre Automatick prehr vanie zvo te Run Autorun exe Spusti Autorun exe 4 Ke sa zobraz hlavn obrazovka in tal cie vyberte polo ku Install AVer MediaCenter In talova program...

Страница 25: ...Dokon i Windows Vista 1 Kv li odstr neniu pomocn ho programu TV softv ru zo syst mu zvo te tart V etky programy AVerMedia AVer MediaCenter 2 Prav m tla idlom my i kliknite na program pre odin talovan...

Страница 26: ...azenie inform ci o aktu lnom kan li 8 Vo ba kan la s vy m a ni m slom 9 Zobrazenie inform ci EPG T to funkcia je dostupn iba v digit lnych TV prij ma och 10 Z znamobrazu alebo kontinu lnejsekvencieobr...

Страница 27: ...na dostupn ch zvukov ch re imov 28 Hlavn obrazovka Kl vesov skratka hlavnejponuky Obr zky Re im teletextu Skok na teletextov str nku kore ponduj cej farby 29 Hlavn obrazovka Kl vesov skratka hlavnej p...

Страница 28: ...AVerTV Duo Hybrid PCI E SKY 6...

Страница 29: ...Krok 1 Instalowanie karty tunera TV 1 Wy cz komputer 2 Otw rz obudow 3 W kart tunera do wolnego z cza rozszerze PCI na p ycie g wnej 4 Zamknij obudow Krok 2 Pod czanie kabli kabel czujnika podczerwie...

Страница 30: ...Instaluj AVer MediaCenter 5 Po wy wietleniu okna dialogowego Kontrola konta u ytkownika wybierz Pozw l aby kontynuowa proces 6 Naci nij Dalej aby kontynuowa instalacj 7 Przeczytaj warunki licencji i...

Страница 31: ...instalowuj cy Po wy wietleniu menu pomocniczego wybierz Uruchom jako administrator 3 Po wy wietleniu okna dialogowego Kontrola konta u ytkownika wybierz Pozw l 4 Wybierz Usu wszystko Dalej OK Zako cz...

Страница 32: ...w d 9 Podgl d informacji EPG Ta funkcja jest dost pna jedynie dla telewizji i radia cyfrowego 10 Przechwytywanie pojedynczego obrazu lub kolejnych obraz w 11 G wny ekran Skr t do menu g wnego TV Tryb...

Страница 33: ...nu przyciskami strza ek 24 Potwierd wyb r Wybierz element z listy rozwijanej 25 W cza i wy cza d wi k 26 up down Zwi kszenie zmniejszenie g o no ci 27 Prze cza mi dzy dost pnymi trybami d wi ku 28 G w...

Страница 34: ...wyj przy d ugich okresach nieu ywania urz dzenia Zu yte baterie nale y zawsze wyjmowa z pilota zdalnego sterowania Wycieki baterii i korozja mog spowodowa zniszczenie pilota zdalnego sterowania bateri...

Страница 35: ...i u k h i n T x a n g t e n i F M n g t e n i F M C C THI T B U RA Tr ch i v i M y q u a y v i x c h t a y u m y v i C c C p C n g M u c m t ng ten TV ng ten TV TV FM 1 TV FM 2 Ho c Ho c AV IR C p S...

Страница 36: ...ader DirectX 9 0c v Drivers Tr nh i u khi n Sau b m Next Ti p i v i nh ng ng i d ng n ng cao th n n ch n T y ch nh ch n ph n m m b n mu n ch n m t th m c n kh c click v o Browse 9 Sau b m K t th c ho...

Страница 37: ...th ng tin c a ch ng tr nh hi n h nh 8 K nh l n v k nh xu ng 9 Hi n th th ng tin EPG ch c n ng n y ch th ch h p cho TV k thu t s 10 Gi l i m t h nh nh hay m t tr nh t ti p theo c a h nh nh 11 M n h nh...

Страница 38: ...p 28 M n h nh ch nh L i t t n tr nh n ch nh Picture Ch Teletext n t n y d ng chuy n i m u ph h p cho trang Teletext 29 M n h nh ch nh L i t t n tr nh n ch nh Music Ch Teletext n t n y d ng chuy n i m...

Страница 39: ......

Страница 40: ...P N 300AA177 CKC Made in Taiwan...

Отзывы: