Quick Installation Guide
38
български
Slovenš
č
ina
1
Превключване
между
възможните
/
достъпните
източници
на
сигнал
.
Zamenjajte med možnim signalom.
2
Включване
/
изключване
на
приложението
.
Vklop/izklop aplikacije
3
Показване
телевизия
на
цял
екран
.
Celozaslonsko TV ali video prikazovanje.
4
Превключване
между
възможни
аудио
режими
.
Preklaplja med razpoložljivimi avdio na
č
ini.
5
Превключване
към
PVR
режим
или
запис
на
текущата
програма
или
видео
на
твърдия
диск
на
компютъра
Ви
.
Preklopi v PVR na
č
in in snema trenutni
program ali video na trdi disk.
6
Връщане
към
предишен
кадър
.
Prevrti posnetek nazaj.
7
Преминаване
към
следващ
кадър
.
Prevrti posnetek naprej.
8
Спиране
на
Playback
или
запис
.
Прекратяване
на
режима
TimeShift
и
връщане
към
режим
на
телевизия
в
реално
време
.
Ustavi predvajanje.
Kon
č
ajte TimeShift mode in se vrnite v
real-time TV ali Radio mode.
9
Възпроизвеждане
на
последния
записан
файл
./
Пауза
на
плейбека
.
Predvaja zadnjo posneto ali predvajano
datoteko./ Prekine predvajanje in ohrani
sliko.
10
Информация
за
дисплея
.
Prikaže informacije.
11
Стартиране
на
Справочника
за
Електронни
Програми
. (
например
DVB-T)
Poženi elektronski programski vodi
č
.
(samo DVB-T)
12
Увеличаване
/
намаляване
на
звука
.
Pove
č
ati/zmanjšati glasnost.
13
Преминаване
нагоре
или
надолу
към
следващ
активен
канал
.
Naprej ali nazaj do naslednjega aktivnega
programa.
14
Избиране
на
TV
канал
.
Докато
е
в
режим
на
16-channel preview,
използвайте
2 4 6 8
за
основния
канал
по
подразбиране
.
Izbira TV/Radio programa.
Za kontrolo predogleda 16-kanalov
uporabite 2 4 6 8 da ozna
č
ite željen kanal.
15
Връщане
на
предишния
избран
канал
.
Vrnitev na prej izbrani program.
16
Включване
/
Изключване
на
звука
.
Vklop/izklop zvoka.
