Avermedia AVerTV Volar HD Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 50

Sloven

šč

ina

Hrvatski

Ελληνική

Român

A835

Quick Guide

AVerTV Volar HD PRO
AVerTV Volar HD

English
Magyar

esky

Polski
Slovenský

български

Содержание AVerTV Volar HD

Страница 1: ...Sloven ina Hrvatski Rom n A835 Quick Guide AVerTV Volar HD PRO AVerTV Volar HD English Magyar esky Polski Slovensk...

Страница 2: ...o notify any person or organization of such changes Please visit avermedia com to get the updates of the operation and use of AVerMedia products AVerMedia is a trademark and logo of AVerMedia Technolo...

Страница 3: ...c into the TV tuner openings Doing so may create the danger of electric shock z Power Lines An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other light or po...

Страница 4: ...Guide 1 Table of Contents Package Contents 2 Making Connections 4 Installation 6 English 6 Magyar 8 esky 11 Polski 14 Slovensk 17 20 Sloven ina 23 Hrvatski 25 28 Rom n 32 Remote Control for AVerTV Vo...

Страница 5: ...Quick Installation Guide 2 1 Package Contents A B C D for AVerTV Volar HD PRO...

Страница 6: ...pid CD de instalare C D English High Gain Antenna Remote Control Batteries included Magyar Nagyteljes tm ny TV antenna T vir ny t elemekkel egy tt esky TV ant na s vysok m ziskem D lkov ovlada baterie...

Страница 7: ...4 2 Making Connections English PC Notebook USB Port Magyar Sz m t g p Notebook USB Port esky PC Notebook USB port Polski Komputer podr czny Komputer Port USB Slovensk PC Notebook USB Port USB Sloven i...

Страница 8: ...tm ny TV antenna TV Antenna 75 esky Nebo TV ant na s vysok m ziskem TV ant na 75 Polski LUB Antena TV o wysokiej czu o ci Antena telewizyjna 75 Slovensk Alebo Ve k zosilnenie TV ant na TV antenna 75...

Страница 9: ...s 2 Place the installation CD into the CD ROM drive 3 When the installation main screen appears choose Install AVerTV 3D 4 Click Next to continue the installation process 5 Read the license agreement...

Страница 10: ...I accept the terms of the license agreement and then click Next 8 Choose Complete to install all the necessary softwares including AVerTV 3D DirectX 9 0c and Driver Then click Next For advanced users...

Страница 11: ...oftware utility from the system simply choose Start All Programs AVerMedia AVerTV 3D Uninstaller 2 When the User Account Control dialog box appears select Allow Yes 3 Select Remove All Next OK Finish...

Страница 12: ...owse ra 7 Amennyiben az InstallShield Wizard Complete p rbesz dpanelen a sz m t g p jraind t s ra vonatkoz zenet jelenik meg v lassza a Yes Igen opci t 8 Ezt k vet en kattintson a Finish Befejez s gom...

Страница 13: ...t si c lmappa v laszt s hoz klikkeljen a Browse ra 9 Ezt k vet en kattintson a Finish Befejez s gombra a telep t s befejez s hez 1 Ha DirectX 9 0c vagy jabb verzi nincs telep tve a telep t CD ltal ba...

Страница 14: ...tvonalat Uninstaller 2 Amikor az User Account Control ablak megjelenik v lassza az Allow Yes opci t 3 V lassza a Remove All Next OK Finish tvonalat esky Instalace ovlada a aplikace Po instalaci za zen...

Страница 15: ...tla tko Dokon it 9 Pou v te li opera n syst m Windows XP MCE a chcete jako TV aplikaci pou vat Media Center spus te Media Center a prove te konfiguraci podle zobrazen ch pokyn P ed spu t n m AVerTV 3...

Страница 16: ...l m e na po ta i p ehr vat DVD nebo MPEG 2 videosoubory nen pot eba instalovat DVD dekod r Objev li se chybov hl en v souvislosti s dek dov n m videa nainstalujte pros m kompatibiln DVD dekod r p es p...

Страница 17: ...on zako czy ten tryb i prze czy si do trybu Windows 1 Zostanie wy wietlone okno dialogowe Kreator znajdowania nowego sprz tu Nale y klikn Anuluj aby pomin procedury instalacyjne kreatora 2 Umie instal...

Страница 18: ...klikn Anuluj aby pomin procedury instalacyjne kreatora 2 Umie instalacyjny dysk CD w nap dzie CD ROM 3 Po wy wietleniu okna dialogowego AutoPlay Automatyczne odtwarzanie wybierz Run Autorun exe Uruch...

Страница 19: ...XP Media Center Edition nale y zainstalowa kompatybilny dekoder DVD 3 Funkcje 3DTV w AVerTV 3D nie s obs ugiwane w systemie operacyjnym Windows XP Uaktywnienie aplikacji AVerTV 3D Uruchom aplikacje AV...

Страница 20: ...te polo ku Install AVerTV 3D In talova program AVerTV 3D 4 Ak chcete pokra ova v procese in tal cie kliknite na polo ku Next alej 5 Pre tajte si licen n zmluvu a ak s hlas te s jej podmienkami vyberte...

Страница 21: ...llow Umo ni Yes no pre pokra ovanie procesu 6 Ak chcete pokra ova v procese in tal cie kliknite na polo ku Next alej 7 Pre tajte si licen n zmluvu a ak s hlas te s jej podmienkami vyberte mo nos S hla...

Страница 22: ...XP Media Center Edition Ak ste v re ime Media Center najprv tento re im opus te a prepnite do re imu Windows Ak chcete zo syst mu odstr ni nain talovan pom cku TV softv ru vyberte polo ku Start tart...

Страница 23: ...dows Media Center Edition 1 Found New Hardware Wizard Cancel Wizard installation 2 CD ROM 3 Install AVerTV 3D 4 Next 5 I accept the terms of the license agreement Next 6 Complete AVerTV 3D DirectX 9 0...

Страница 24: ...ows 7 Windows Vista MCE Windows Media Center Edition 1 Found New Hardware Wizard Cancel Wizard installation 2 CD ROM 3 AutoPlay Run Autorun exe 4 Install AVerTV 3D 5 User Account Control Allow Yes 6 N...

Страница 25: ...3D Start Programs AVerMedia AVerTV 3D AVerTV 3D TV Windows XP Windows XP Media Center Edition Media Center Windows Start Programs AVerMedia AVerTV 3D Uninstaller Remove All Next OK Finish Windows Vist...

Страница 26: ...stitveni meni izberite Install AVerTV 3D 4 Kliknite Next za nadaljevanje namestitvenega procesa 5 Preberite licen no pogodbo in e se strinjate izberite I accept the terms of the license agreement in n...

Страница 27: ...nato kliknite Next 8 Za namestitev vse potrebne programske opreme izberite Complete vklju no z AVerTV 3D DirectX 9 0c in Drivers Nato kliknite Next Za napredne uporabnike je priporo ljivo da izberejo...

Страница 28: ...Media Center Edition Windows 7 1 Za odstranitev programske opreme AVerTV enostavno izberite Start All Programs AVerMedia AVerTV 3D Uninstaller 2 V kolikor se vam odpre okno User Account Control izberi...

Страница 29: ...stallShield Wizard dialog boxu ako je potrebno iznova pokrenuti ra unalo odaberite Yes 8 Potom odaberite Finish za dovr etak instalacije 9 Ukoliko korisnici Windows XP MCE ele koristiti Media Centar k...

Страница 30: ...pka instalacije DirectX 9 0c ili vi i neophodni su za pravilno funkcioniranje TV aplikacije 2 Proizvod ne podr ava softverski DVD dekoder Ako korisnici mogu reproducirati DVD ili MPEG 2 video datoteka...

Страница 31: ...e Start All Programs AVerMedia AVerTV 3D Uninstaller 2 Kada se prika e User Account Control dijalog odaberite Dozvoli Allow Yes 3 Odaberite Remove All Next OK Finish TV CD Windows XP Windows XP Media...

Страница 32: ...nstallShield Wizard Yes 8 Finish 9 Windows XP MCE Media Center Media Center Media Center AVerTV 3D Windows Vista Windows Vista Media Center Edition Windows 7 Windows Vista MCE Windows Media Center Edi...

Страница 33: ...Complete AVerTV 3D DirectX 9 0c Drivers Next Custom Browse 9 Finish 1 DirectX 9 0c CD DirectX 9 0c 2 DVD DVD MPEG 2 DVD DVD Windows XP Media Center Edition Partners 3 3DTV AVerTV 3D Windows XP AVerTV...

Страница 34: ...Media Center Windows TV Start Programs AVerMedia AVerTV 3D Uninstaller Remove All Next OK Finish Windows Vista Windows Vista Media Center Edition Windows 7 1 TV Start Programs AVerMedia AVerTV 3D Uni...

Страница 35: ...nstalare n unitatea CD ROM 3 C nd apare ecranul principal de instalare selecta i Install Instalare AVerTV 3D 4 Ap sa i Next Urm torul pentru a continua procesul de instalare 5 Citi i termenii licen ei...

Страница 36: ...dia Center Edition 1 Este afi at caseta de dialog Found New Hardware Wizard Instalare dispozitiv nou Ap sa i pe Cancel Revocare pentru a anula procedurile de instalare ale asistentului 2 Introduce i C...

Страница 37: ...perare Windows XP Lansarea aplica iei AVerTV 3D Pentru lansarea aplica iei din meniul Programs se selecteaz Start Programs AVerMedia AVerTV 3D AVerTV 3D Dezinstalarea aplica iei i a driverelor Windows...

Страница 38: ...rive 6 Rewind the playback 7 Advance the playback 8 End the playback or recording End the TimeShift mode and return to real time TV or Radio mode 9 Play the last recorded or played file Freeze the pla...

Страница 39: ...l s id s TV vagy R di m dra Ukon p ehr v n nebo z znam Ukon re im asov ho posunu Timeshift a p ehr v TV nebo FM vys l n vre ln m ase 9 Az utolj ra felvett vagy lej tszott f jl lej tsz sa A lej tsz s m...

Страница 40: ...lub radia w czasie rzeczywistym Ukon prehr vanie alebo z znam Ukon i TimeShift a vr ti sa do re lneho vysielania 9 Odtwarza plik kt ryzosta nagrany lub by odtwarzany jako ostatni Pauzuje odtwarzanie...

Страница 41: ...hift Ustavi predvajanje Kon ajte TimeShift mode in se vrnite v real time TV ali Radio mode 9 Predvaja zadnjo posneto ali predvajano datoteko Prekine predvajanje in ohrani sliko 10 Prika e informacije...

Страница 42: ...produkcije ili snimanja Zavr i Pauziranje programa TimeShift mod i vrati se u standardni TV ili Radio mod TimeShift TV 9 Reprodukcija zadnje snimljene ili pokretane datoteke i Pauza 10 Prikaz informac...

Страница 43: ...rulare nainte 8 Oprire redare sau nregistrare Oprirea modului TimeShift i ntoarcerea la modul TV sau Radio n timp real 9 Redarea ultimului fi ier nregistrat sau redat Pauz redare 10 Afi are informa ii...

Страница 44: ...de or leak z Never short circuit the battery terminals Magyar Biztons gi tudnival k az elemekkel kapcsolatban z Az elemeket h v s sz raz helyen t rolja z Ne dobja az elhaszn lt elemeket a h ztart si s...

Страница 45: ...przechowywa w ch odnym suchym miejscu z Nie nale y usuwa zu ytych baterii z odpadami domowymi Baterie nale y przekazywa do wyznaczonych punkt w zbiorczych lub je li mo na zwraca je do punktu sprzeda...

Страница 46: ...a Bat rie m u expl dova z z z z z z Sloven ina Informacija o varnosti baterije z Shranite baterije v hladen in suh prostor z Ne izpostavljajte uporabljene baterije v hi ni uporabi z Po dolgem asu neup...

Страница 47: ...uljeg vremenskog perioda nekori tenja izvadite baterije Uvijek izvadite ispra njene baterije iz daljinskog upravlja a Procurivanje baterija i korozija mogu ga o tetiti z Ne koristite kombinaciju stari...

Страница 48: ...ci c nd nu ve i folosi aparatul pentru o perioad lung de timp ndep rta i ntotdeauna din telecomand bateriile consumate Scurgerea bateriilor i corodarea pot afecta telecomanda arunca i bateriile ntr un...

Страница 49: ...Quick Installation Guide 46...

Страница 50: ...Model No A835 P N 300AA835 DVJ M a d e i n T a i w a n...

Результаты поиска

Содержание AVerTV Volar HD

Отзывы:

Похожие инструкции для AVerTV Volar HD

Бренды по названию

Популярные бренды

Avermedia AVerTV Volar HD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AVerTV Volar HD

Отзывы:

Похожие инструкции для AVerTV Volar HD

Бренды по названию

Популярные бренды