Avermedia AverTV Hybrid STB 1080i Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 116

AVerTV Hybrid STB 1080i

DEU-6

3.2

Die Fernbedienung

Die Abbildung auf der nächsten Seite zeigt die Fernbedienung.

1. POWER

Gerät ein-/ausschalten

2. Zifferntasten

Zur Auswahl eines TV-Senders

3. CH RTN

Geht zum zuvor ausgewählten Sender zurück

4. MENU

TV-Modus

：

Aufrufen des OSD-Menüs.

OSD-Menü

：

Untermenü auswählen oder

Einstellungen speichern.

5. VOL

◄

►

TV-Modus

：

Lautstärkeregelung.

OSD-Menü

：

Untermenü aufrufen oder

verlassen.

PIP-Modus

：

PIP-Bildschirm wird mit den

Pfeiltasten bewegt.

6. LIST/OK

OSD-Menü

：

Mit dieser Taste bestätigen

Sie eine Menüauswahl.

Digital-TV

：

Zeigt die TV Programmliste

EXIT

TV-Modus

：

Um das Bild temporär

anzuhalten. Den Konpf nochmals
drücken, um das Bild wieder zu starten.

OSD-Menü

：

Verlassen der aktueller Liste,

Dialogbox, Setupseite oder OSD-Menü.

PIP-Modus

：

Schließen des PIP (Picture

in Picture) Fenster.

8. AV/PC

Wechselt zwischen TV/Video oder PC Anzeige

9. PC BGM/ Res.

Zur Umschaltung der Audioquelle im PC-Anzeigemodus

Zur Umschaltung der Anzeigeauflösung auf 1024 x 768 im TV-/Videomodus

10. SLEEP

Zum automatischen Ausschalten des Gerätes nach 30, 60, 90, 120 oder 150 Minuten.

11. PICTURE

Zur Einstellung von Kontrast, Helligkeit, Farbe und Schärfe.
* Die Bildjustierung ist nicht über den S-Video oder Composite Video Ausgang möglich.

12. INFO

Zeigt aktuelle Programminformationen an.

(nur DTV)

13. SOURCE

Wechsel zwischen TV und externen Videoquellen.

14. MUTE

Zum Ein/ Ausschalten des Tons

15. PREVIEW

Analog-TV

：

Anzeige von 13 aufeinan-der folgenden TV-Sender auf dem

Bildschirm

Digital-TV

：

Anzeige von 9 aufeinan-der folgenden TV-Sender auf dem

Bildschirm

16. CH

▲

▼

TV-Modus

：

Geht zum nächsten oder vorigen Programm.

OSD-Menü

：

Funktioniert als Pfeil-HOCH und Pfeil-UNTEN-Taste.

PIP-Modus

：

PIP-Anzeige wird mit den Pfeiltasten bewegt.

17. EPG

EPG-Informationen aufrufen. (nur DTV)

18. TXT

Drücken um Teletext zu empfangen. (nur DTV)

19. PIP Pos.

Zum Verschieben des kleinen TV/Video-Bild-schirms mit den Tasten CH

▲

, CH

▼

Vol

und Vol

im PIP-Modus.

Durch erneutes Drücken dieser Taste verlassen Sie den Einstellmodus.

20. PIP

TV-Modus

：

Hiermit gehen Sie in den PIP (Picture in Picture) Modus.

PIP-Modus

：

Das PIP (Picture in Picture) Fenster auf 1/4, 1/9, 1/16 oder

kein PIP festlegen.

* Zum Ansehen von TV/ Video in einem kleinen Bildschirm immer oben auf der
PC-Anzeige.

21. AUDIO MODE

Analog-TV

：

Umschalten zwischen den verschiedenen Audiomodi Mono,

Stereo und Zweikanalton.

Digital-TV

：

Einstellung von Audiomodus und Sprache.

22. SUBTITLE

Analog-TV

：

Umschalten zwischen BG/DK Tonunterstützung in Bulgarien,

Tschechisch, Polen, Ungarn und in der Slowakei.

Digital-TV

：

Zuschaltfunktion für den Untertitel.

23. TV/RADIO

Umschalten zwischen TV- und Radio Empfang. (nur DTV)

Содержание AverTV Hybrid STB 1080i

Страница 1: ...Fran ais English Portugu s Espa ol Italiano Deutsch Nederlands AVerTV Hybrid STB 1080i User s Manual...

Страница 2: ...uct or documentation even if advised of the possibility of such damages TRADEMARKS AVerMedia is registered trademarks of AVerMedia TECHNOLOGIES Inc All other products or corporate names mentioned in t...

Страница 3: ...Installation and Setup ENG 4 3 1 Using the AVerTV Hybrid STB 1080i ENG 5 3 2 The Remote Control ENG 6 3 3 Teletext Control Buttons DTV only ENG 7 3 4 Electronic Program Guide EPG DTV only ENG 7 3 5 Su...

Страница 4: ...s AVerTV Hybrid STB 1080i DVI Cable DVI D S Video Component 2 in 1 Cable Fran a is Englis h Portug u s Espa ol Itali an o Deuts ch Neder la nds AVerTV Hybrid STB9 User s Manual User s Manual Remote Co...

Страница 5: ...ese button to adjust the menu or picture setting 2 2 Infrared Sensor When using the remote control aim it at the Infrared Sensor which is located at the front panel of the unit 2 3 Connection Ports Th...

Страница 6: ...DVI or both D Sub 1 Earphone or headphone not supplied 12 Yellow 2 Example 13 Composite Cable not supplied 3 Television 14 S Video Cable not supplied 4 Video Game 15 Componet Cable not supplied 5 Cam...

Страница 7: ...D Sub Cable not supplied 19 Monitor 10 TV Antenna 75 20 D Sub Monitor Cable not supplied 3 1 Using the AVerTV Hybrid STB 1080i Different countries are using different TV systems for example PAL BG PAL...

Страница 8: ...contrast color tint sharpness The picture adjusting is not supported in S Video composite video output mode 12 INFO Display the current program information DTV only 13 SOURCE Switch between TV PC or...

Страница 9: ...ic Program Guide EPG is a service that allows you to check the next succeeding program schedule and even the program schedules of the whole week Please be noted the EPG service depends on your regiona...

Страница 10: ...o composite video output mode 3 7 Supported Display Setting Resolution 4 3 and PANORAMA support Refresh Rate Hz 1024x768 60 1280x768 O 60 1280x1024 60 1360x768 O 60 1440x900 O 60 1600x1200 60 1680x105...

Страница 11: ...ake a selection The table below lists the different functions you will find in the menu 4 2 Digital TV Menu OSD Menu Description Main Menu Program Manager User Settings System Settings System Info Mai...

Страница 12: ...his page will show the percentage of strength and quality 2 After selecting OK and pressing OK the system will begin to manually scan channels 3 When the channel scanning is completed the system will...

Страница 13: ...ress OK again to make the mark disappear 3 Repeat step 3 to mark more programs Press Menu to save your setting and exit the current page When scanning the system will give every channel service a numb...

Страница 14: ...r the same new password again for confirmation The default password is 0000 four zero 1024X768 1280X768 Resolution 1280X1024 1360X768 Resolution Use the CH or CH buttons to choose from display resolut...

Страница 15: ...H buttons to select between antenna TV or cable TV source then press Vol OK button to make the selection CH SCAN Use CH or CH buttons to select between CH SCAN or All FREQ SCAN Press Vol OK button to...

Страница 16: ...ress the CH or CH buttons RESOLUTION Use the CH or CH buttons to choose from display resolution settings then press Vol OK Under wide screen 16 9 16 10 mode you can choose to view in 4 3 or PANORAMA m...

Страница 17: ...llation und Setup DEU 4 3 1 Benutzen von AVerTV Hybrid STB 1080i DEU 5 3 2 Die Fernbedienung DEU 6 3 3 Teletext Steuertasten nur DTV DEU 7 3 4 Electronic Program Guide EPG nur DTV DEU 7 3 5 Untertitel...

Страница 18: ...STB 1080i DVI D Kabel DVI D S Video Komponenten 2 in 1 Kabel Fran a is Englis h Portug u s Espa ol Itali an o Deuts ch Neder la nds AVerTV Hybrid STB9 User s Manual Benutzerhandbuch Fernbedienung mit...

Страница 19: ...tst rke zu vermindern Mit diesen Tasten stellen Sie das Men oder Bildeinstellungen ein 2 2 Infrarot Sensor Wenn Sie das Ger t mit der Fernbedienung steuern richten Sie die Fernbedienung bitte auf den...

Страница 20: ...men beide DVI oder beide D Sub 1 Kopfh rer nicht enthalten 12 Gelb 2 Beispiel 13 Composite Kabel nicht enthalten 3 Fernseher 14 S Video Kabel nicht enthalten 4 Spielkonsole 15 Komponenten Kabel nicht...

Страница 21: ...ne 75 20 D Sub Monitorkabel nicht enthalten 3 1 Benutzen von AVerTV Hybrid STB 1080i Unterschiedliche L nder benutzen unterschiedlicheTV Systeme z B PAL BG PAL DK NTSC J NTSC M usw AVerTV DVI Box funk...

Страница 22: ...site Video Ausgang m glich 12 INFO Zeigt aktuelle Programminformationen an nur DTV 13 SOURCE Wechsel zwischen TV und externen Videoquellen 14 MUTE Zum Ein Ausschalten des Tons 15 PREVIEW Analog TV Anz...

Страница 23: ...hrer engl Electronic Program Guide EPG ist ein Service der Ihnen Einsicht in das gegenw rtige und k nftige Fernsehprogramm gew hrt Bitte beachten Sie dass die Verf gbarkeit des EPG Programmservice vo...

Страница 24: ...S Video oder Composite Video Ausgang m glich 3 7 Unterst tzte Anzeigeeinstellung Aufl sung 4 3 und PANORAMA Unterst tzung Aktualisierungsrate Hz 1024x768 60 1280x768 O 60 1280x1024 60 1360x768 O 60 14...

Страница 25: ...den Tabelle finden Sie unterschiedliche Funktionen des Men s 4 2 Digitales TV Men OSD Men Beschreibung Hauptmen Das Produkt bietet ein Standardmen und ein erweitertes Men mit Programm Manager Anwender...

Страница 26: ...tet hatten 4 Wenn Sie weitere Kan le scannen wollen wiederholen Sie Schritte 1 bis 3 Absuchen aller Frequenzen Nutzen Sie zuerst den Automatischen Suchlauf Wenn Sie dann bestimmte Fernsehsender vermis...

Страница 27: ...Anwendereinstellungen Sie k nnen Favoriten w hlen f r die Favoriteneinstellungen Kinderschutz f r das aktivieren deaktivieren des Kinderschutzes oder Aufl sung um eine neue Aufl sung zu w hlen Priorit...

Страница 28: ...Vol um in das Untermen zu gelangen Dr cken Sie CH oder CH um zwischen den verschiedenen Bildschirmverh ltnissen auszuw hlen 1280X768 4 3 oder Panorama Wenn das Programm oder Video nicht im Fromat 16...

Страница 29: ...wahl vorzunehmen Wenn Sie den Suchlauf unterbrechen m chten dr cken Sie einfach eine beliebige Taste Allerdings wird in diesem Fall nur der gefundene Kanal gespeichert Diese beiden Arten von Senderspe...

Страница 30: ...CH und CH w hlen Sie die gew nschte Anzeigeaufl sung aus anschlie end dr cken Sie Vol OK In den Breitbildmodi 16 9 16 10 k nnen Sie 4 3 oder PANORAMA Anzeige w hlen Mit Vol rufen Sie das Untermen auf...

Страница 31: ...onfiguration FRA 4 3 1 Utilisation de AVerTV Hybrid STB 1080i FRA 5 3 2 T l commande FRA 6 3 3 Boutons de contr le de t l texte TNT uniquement FRA 7 3 4 Electronic Program Guide EPG TNT uniquement FRA...

Страница 32: ...Hybrid STB 1080i C ble DVI D DVI D C ble S Vid o Composant 2 en 1 Fran a is Englis h Portug u s Espa ol Itali an o Deuts ch Neder la nds AVerTV Hybrid STB9 User s Manual Ce guide d utilisation T l co...

Страница 33: ...e s lection dans le menu ou dans l image 2 2 D tecteur infrarouge Lorsque vous utilisez la t l commande orientez la vers le capteur infrarouge situ sur le dessus de l appareil 2 3 Ports de connexion L...

Страница 34: ...ie sont bien du m me type DVI ou D sub 1 l couteur ou le casque non fourni 12 Jaune 2 Exemple 13 C ble Composite non fourni 3 T l commande 14 C ble S vid o non fourni 4 Jeux vid o 15 C ble composant n...

Страница 35: ...ision 75 20 C ble Moniteur D Sub non fourni 3 1 Utilisation de AVerTV Hybrid STB 1080i Les diff rents pays poss dent diff rents syst mes de t l vision par exemple PAL BG PAL DK NTSC J NTSC M etc AVerM...

Страница 36: ...minutes 11 PICTURE Pour r gler la luminosit le contraste la couleur la teinte et la nettet l ajustement automatique de l image n est pas support en mode sortie S Video composite video 12 INFO Visuali...

Страница 37: ...m Guide EPG TNT uniquement Le guide des programmes lectronique EPG est un service qui vous permet de conna tre le prochain programme de m me que les programmes de toute la semaine Veuillez noter que l...

Страница 38: ...ffichage R solution Supporte les formats 4 3 et PANORAMA Taux de rafra chissement Hz 1024x768 60 1280x768 O 60 1280x1024 60 1360x768 O 60 1440x900 O 60 1600x1200 60 1680x1050 O 60 1920x1200 O 60 3 8 C...

Страница 39: ...pal Le produit fournit un menu complet permettant aux utilisateurs de piloter les fonctions les plus simples comme les plus avanc es Gestion du Programme Param tre du Syst me Info Syst me Gestionnaire...

Страница 40: ...il y a des cha nes manquantes apr s la recherche automatique utilisez le mode balayage de toutes les fr quences et recommencez la recherche 1 S lectionnez Recherche de toutes les fr quences et un mes...

Страница 41: ...olution pour r gler une nouvelle r solution Pr f rences Couleur du menu Appuyez sur ou pour s lectionner la couleur souhait e pour l OSD Niveau transparent Appuyez sur ou pour r gler la transparence d...

Страница 42: ...NORAMA Appuyez sur Vol pour entrer dans le sous menu Appuyez sur ou pour changer de ratios d apparence 1280X768 for example 4 3 or PANORAMA Si l image vid o et du programme n est pas au format 16 9 vo...

Страница 43: ...ur effectuer la s lection Si vous souhaitez interrompre ou annuler le balayage des fr quences en cours il vous suffit d appuyer sur n importe quel bouton Ces deux types de fonctions de pr d finition d...

Страница 44: ...olutin appuyez ensuite sur Vol OK Vous pouvez choisir diff rents modes 1280X768 4 3 PANORAMA Appuyez sur Vol pour entrer dans le sous menu POSITION OSD Utilisez les boutons CH CH Vol et Vol pour vous...

Страница 45: ...C mo utilizar AVerTV Hybrid STB 1080i ESN 5 3 2 El mando a distancia ESN 6 3 3 Botones de Control de Teletexto Solamente TV Digital ESN 7 3 4 Gu a electr nica de programas EPG Solamente TV Digital ES...

Страница 46: ...080i Cable DVI D DVI D S Video Compuesto cable 2 en 1 Fran ais Englis h Portu gu s Espa ol Itali an o Deutsc h Nederl a nds AVerTV Hybrid STB9 User s Manual Manual de usuario Mando a distancia con pil...

Страница 47: ...2 Sensor de infrarrojos Si utiliza el control remoto apunte con l al sensor de infrarrojos que se encuentra en el panel frontal de la unidad 2 3 Puertos de conexiones Los puertos permiten la conexi n...

Страница 48: ...o cascos no incluidos 12 Amarillo 2 Ejemplo 13 Cable Compuesto no incluidos 3 Televisi n 14 Cable de S V deo no incluidos 4 Videojuego 15 Cable por componentes no incluidos 5 C mara de v deo 16 Conec...

Страница 49: ...Monitor 10 Antena de TV 75 20 Cable de monitor D Sub no incluidos 3 1 C mo utilizar AVerTV Hybrid STB 1080i Existen diferentes formatos de televisi n seg n el pa s donde estemos por ejemplo PAL BG PA...

Страница 50: ...ste de imagen en la salida de video no esta disponible en los modos S Video Compuesto 12 INFO Muestra la informaci n del programa actual Solamente TV Digital 13 SOURCE Cambia entre TV PC o alguna fuen...

Страница 51: ...l Gu a electr nica de programas EPG es un servicio que le permite comprobar la programaci n siguiente y la programaci n de emisiones de toda la semana Por favor tenga en cuenta que el servicio EPG dep...

Страница 52: ...de en S Video Compuesto para la salida de video 3 7 Configuraci n de pantalla admitida Resoluci n Admite 4 3 y PANOR MICO Tasa de refresco Hz 1024x768 60 1280x768 O 60 1280x1024 60 1360x768 O 60 1440...

Страница 53: ...de usuario con configuraci n b sica o avanzada incluyendo Gestor de canales Configuraci n de usuario configuraci n del sistema e informaci n del sistema Administrador de Programa Puede elegir Buscar...

Страница 54: ...B squeda Autom tica use la funci n B squeda de Todas las Frecuencias y repita la b squeda de canales 1 Seleccione B squeda de todas las frecuencias y aparecer un mensaje de aviso Si desea sobrescribir...

Страница 55: ...Preferencias Men de color Pulse o para seleccionar el color OSD deseado Nivel de transparencia Presione o para establecer la transparencia del OSD Cuanto menor sea el n mero m s transparente ser el me...

Страница 56: ...ubmenu Presione o para alternar entre distintas relaciones de aspecto de la pantalla 1280x768 por ejemplo 4 3 Modo Panor mico Nota Si el canal o la imagen de video no tiene el formato de 16 9 no podr...

Страница 57: ...ione el bot n Vol OK para realizar la selecci n Si desea interrumpir o cancelar el proceso de exploraci n pulse cualquier bot n S lo se memorizar el canal explorado Estas dos posibilidades memorizan t...

Страница 58: ...de las resoluciones de pantalla disponible y despu s Vol OK En el modo panor mico 16 9 16 10 puede seleccionar los modos 4 3 o PANOR MICO Pulse Vol para entrar en el submen POS INFO PANT Use los boto...

Страница 59: ...ITA 4 3 1 Uso dell AVerTV Hybrid STB 1080i ITA 5 3 2 Il telecomando ITA 6 3 3 Pulsanti di Controllo del Teletesto Solo DTV ITA 7 3 4 Guida elettronica dei programmi EPG Solo DTV ITA 7 3 5 Sottotitoli...

Страница 60: ...AVerTV Hybrid STB 1080i Cavo DVI D DVI D Cavo 2 in 1 S Video Componente Fran ais Englis h Portu gu s Espa ol Itali an o Deutsc h Nederl a nds AVerTV Hybrid STB9 User s Manual Questo manuale d uso Tele...

Страница 61: ...ume Usare questi tasti per regolare le impostazioni del menu o dell immagine 2 2 Sensore ad Infrarossi Quando si utilizza il telecomando puntare verso il sensore dei raggi infrarossi che si trova sul...

Страница 62: ...o entrambi D Sub 1 l auricolare la cuffia non in dotazione 12 Giallo 2 Esempio 13 Cavo composito non in dotazione 3 Televisione 14 Cavo S Video non in dotazione 4 Videogioco 15 Cavo componete non in d...

Страница 63: ...10 Antenna TV 75 20 Cavo monitor D Sub non in dotazione 3 1 Uso dell AVerTV Hybrid STB 1080i Paesi diversi hanno diversi sistemi di TV per esempio PAL BG PAL DK NTSC J NTSC M ecc AVerMedia TV Box fun...

Страница 64: ...Contrasto Luminosit Colore Tonalit e Nitidezza La regolazione dell immagine non supportata in modalit d output S Video video composito 12 INFO Visualizza le informazioni sul programma corrente Solo DT...

Страница 65: ...che permette di verificare il programma successivo secondo la programmazione fino ad arrivare alla programmazione canali dell intera settimana Notare che la disponibilit del servizio EPG dipende dai...

Страница 66: ...to 3 7 Impostazioni di visualizzazione supportate Resoluzione Supporto di 4 3 e PANORAMA Frequenza di aggiornamento Hz 1024x768 60 1280x768 O 60 1280x1024 60 1360x768 O 60 1440x900 O 60 1600x1200 60 1...

Страница 67: ...avanzate includendo Program Manager Gestione programmi User Settings Impostazioni utente System Settings Impostazioni del sistema e System Info Informazioni del sistema Program manager Si pu sceglier...

Страница 68: ...requenze e ripetere la procedura di ricerca 1 Selezionare Ricerca tutte le frequenze quindi apparir un messaggio di avviso Se si desidera sovrascrivere l elenco programmi precedente selezionare S Altr...

Страница 69: ...risoluzione Preferenza Colore menu Premete o per selezionare il colore dell OSD desiderato Livello di trasparenza Premere o per impostare la trasparenza dei comandi a video minore il numero specifica...

Страница 70: ...rmo 1280X768 ad esempio 4 3 o PANORAMA Se il programma video o l immagine video non in formato 16 9 non possibile vedere la differenza tra questi rapporti dell aspetto di visualizzazione Impostazioni...

Страница 71: ...All FREQ SCAN poi premete il pulsante Vol per fare la selezione Se si vuole interrompere annullare la procedura di scansione premere un tasto qualsiasi cos si memorizzeranno solo i canali di cui stata...

Страница 72: ...ti CH e CH per scegliere tra le impostazioni di risoluzione dello schermo e poi premere Vol OK In modalit Widescreen 16 9 16 10 si pu scegliere tra le modalit di visualizzazione 4 3 e PANORAMA Premere...

Страница 73: ...3 1 Como usar o receptor AVerTV Hybrid STB 1080i PTG 5 3 2 O controle remoto PTG 6 3 3 Botones de Control de Teletexto S para DTV PTG 7 3 4 Guia electr nico de programas EPG S para DTV PTG 7 3 5 Legen...

Страница 74: ...Hybrid STB 1080i Cabo DVI D DVI D Cabo de S V deo Cabo componente 2 em 1 Fran ais Englis h Portu gu s Espa ol Itali an o Deutsc h Nederl a nds AVerTV Hybrid STB9 User s Manual Manual do Usu rio Contro...

Страница 75: ...r de infravermelho Quando estiver a utilizar o telecomando aponte o para o sensor de infravermelhos localizado no painel frontal do aparelho 2 3 Portas de conex o Os conectores de portas permitem cone...

Страница 76: ...ub 1 Fone de ouvido n o fornecido 12 Amarelo 2 Exemplo 13 Cabo composto n o fornecido 3 Televis o 14 Cabo s v deo n o fornecido 4 Videogame 15 Cabo componente n o fornecido 5 Filmadora 16 Conector Min...

Страница 77: ...rnecido 19 Monitor 10 ANTENA DA TV 75 20 Cabo D Sub para monitor n o fornecido 3 1 Como usar o receptor AVerTV Hybrid STB 1080i Ao contr rio de pa ses com diferentes sistemas de TV como PAL BG PAL DK...

Страница 78: ...os 11 PICTURE Para ajustar o brilho o contraste a cor a tonalidade e a nitidez O ajuste de imagem n o suportado nos modos S V deo V deo composto 12 INFO Mostra informa o relativa ao programa actual S...

Страница 79: ...gram Guide EPG um servi o que lhe permite ver o programa que se segue na grelha de programa o e at mesmo a programa o para a semana inteira Tenha em aten o que o servi o EPG Guia electr nico de progra...

Страница 80: ...mposto 3 7 Ajuste de visualiza o suportado Resolu o Suporta 4 3 e PANORAMA Freq ncia de atualiza o Hz 1024x768 60 1280x768 O 60 1280x1024 60 1360x768 O 60 1440x900 O 60 1600x1200 60 1680x1050 O 60 192...

Страница 81: ...luem Gest o do Programa Ajustes do Utilizador Ajustes do Sistema e Informa o do Sistema Administrador de Programa Pode escolher Search Procurar para explorar os canais List Lista para visualizar a lis...

Страница 82: ...da uma mensagem de aviso Se quiser substituir a lista de programas anterior seleccione Sim Caso contr rio seleccione N o Para cancelar esta opera o escolha Cancelar 2 A caixa Procurar todas as frequ n...

Страница 83: ...ro especificado mais transparente ser o menu OSD Padr o dos bordos Prima o bot o ou para seleccionar o bordo desejado para o menu OSD Tempo limite do banner Prima o bot o ou para definir o per odo de...

Страница 84: ...por exemplo 4 3 e PANORAMA Se o programa ou o v deo n o tiver sido feito no formato 16 9 n o conseguir estabelecer a diferen a entre estes valores da rela o de aspecto Op es de PIP Escolha YES SIM pa...

Страница 85: ...K para fazer a sele o Para interromper ou cancelar o processo de varrimento prima um bot o qualquer este procedimento no entanto memoriza apenas o canal explorado Esses dois tipos de fun es de canal p...

Страница 86: ...0 pode optar pela visualiza o no modo 4 3 ou no modo PANORAMA Prima a tecla Vol para entrar no submenu POSI O OSD Use os bot es CH CH Vol e Vol para colocar o quadro onde quiser para definir a posi o...

Страница 87: ...ling NLD 4 3 1 De AVerTV Hybrid STB 1080i gebruiken NLD 5 3 2 De Afstandsbediening NLD 6 3 3 Bedieningsknoppen voor Teletext Alleen DTV NLD 7 3 4 Elektronische programmagids EPG Alleen DTV NLD 7 3 5 O...

Страница 88: ...Hybrid STB 1080i DVI D kabel DVI D S Video Component 2 in 1 kabel Fran ais Englis h Portu gu s Espa ol Itali an o Deutsc h Nederl a nds AVerTV Hybrid STB9 User s Manual Deze Gebruikershandleiding Afst...

Страница 89: ...n om het menu of de beeldinstelling aan te passen 2 2 Infrarood Sensor Wanneer u de afstandsbediening gebruikt richt u deze naar de infraroodsensor die zich op het voorpaneel van het apparaat bevindt...

Страница 90: ...e DVI of beide D sub 1 Oortelefoon headphone niet bijgesloten 12 Geel 2 Voorbeeld 13 Samengesteldkabel niet bijgesloten 3 Televisie 14 S Video kabel niet bijgesloten 4 Videospel 15 Componentkabel niet...

Страница 91: ...niet bijgesloten 19 Monitor 10 TV Antenne 75 20 D sub monitorkabel niet bijgesloten 3 1 De AVerTV Hybrid STB 1080i gebruiken Verschillende landen hebben verschillende TV systemen bijvoorbeeld PAL BG...

Страница 92: ...1 PICTURE Voor het instellen van helderheid contrast kleurtint scherpte De beeldinstelling wordt niet ondersteunt as S video of samengesteld video als uitvoer wordt gebruikt 12 INFO Toon informatie va...

Страница 93: ...programmagids EPG is een dienst waarmee u kunt zien welke programma s er komen soms zelfs voor de hele komende week Het is een dienst die afhankelijk is van de plaatselijke kanaalproviders Wilt u de...

Страница 94: ...engesteld is 3 7 Ondersteunde beeldscherminstelling Resolutie Ondersteuning voor 4 3 en PANORAMA Vernieuwingsfrequentie Hz 1024x768 60 1280x768 O 60 1280x1024 60 1360x768 O 60 1440x900 O 60 1600x1200...

Страница 95: ...enu waarmee de gebruik de eenvoudige en geavanceerde instellingen kan verzorgen waaronder het Program Manager Programmabeheer User Settings Gebruikersinstellingen System Settings Systeeminstellingen e...

Страница 96: ...annen voltooid dan gaat het systeem terug naar de pagina Handmatig zoeken en ziet u weer het programma waar u eerst naar keek 4 Herhaal de stappen 1 tot en met 3 als u meer kanalen wilt scannen All Fr...

Страница 97: ...ie af te breken drukt u weer op OK zodat het teken verdwijnt 3 Herhaal stap 3 voor meer programma s Druk op Menu om de instelling op te slaan en de huidige pagina af te sluiten Tijdens het scannen gee...

Страница 98: ...t oude en het nieuwe wachtwoord op Geef het nieuwe wachtwoord opnieuw ter bevestiging Het standaard wachtwoord is 0000 vier nullen 1024X768 1280X768 Resolution 1280X1024 1360X768 Resolution Druk op CH...

Страница 99: ...ON Gebruik de toetsen CH of CH om te selecteren tussen ether of kabelTV bron druk dan op de toets Vol OK om de selectie te maken CH SCAN KAN SCAN Gebruik de toetsen CH of CH om te selecteren tussen CH...

Страница 100: ...eeldschermresolutie te selecteren en druk vervolgens op Vol OK In de breedbeeldschermmodus 16 9 16 10 kunt u ervoor kiezen om het beeld weer te geven in de modus 4 3 of PANORAMA Druk op Vol om het sub...

Страница 101: ...ugu s Nederlands 1 ELL 2 2 ELL 3 2 1 ELL 3 2 2 Infrared ELL 3 2 3 ELL 3 3 ELL 4 3 1 AVerTV Hybrid STB 1080i ELL 5 3 2 ELL 6 3 3 DTV ELL 7 3 4 EPG DTV ELL 7 3 5 DTV ELL 7 3 6 ELL 8 3 7 ELL 8 3 8 PIP EL...

Страница 102: ...d STB 1080i ELL 2 1 AVerTV Hybrid STB 1080i AVerTV Hybrid STB 1080i DVI DVI D 2 1 S Video Component Fran ais Englis h Portu gu s Espa ol Itali an o Deutsc h Nederl a nds AVerTV Hybrid STB9 User s Manu...

Страница 103: ...gu s Nederlands 2 2 1 1 2 Tv Video PC 3 Channel Channel 4 MENU 5 Volume Volume 2 2 Infrared 2 3 AVerTVBox3 PC LCD video 1 S VIDEO Y Pb Pr 2 S VIDEO 3 4 5 COMPOSITE VIDEO 6 7 COMPOSITE 8 9 DVI D Sub DV...

Страница 104: ...080i ELL 4 3 AVerMedia TV Box DVI D Sub 1 12 2 13 Composite 3 14 S Video 4 15 Componet 5 16 MiniDin 4 6 VCR VCD DVD 17 7 IN 18 8 OUT 19 9 COMPONENT 20 10 21 2 1 S Video Component 11 1 Video TV 2 AVerT...

Страница 105: ...derlands 1 11 LCD 2 12 DVI 3 PC 13 DVI I D Sub 4 OUT 14 D Sub 5 DVI 15 DVI I D Sub 6 IBM PC 16 DVI 7 17 8 DVI I D Sub 18 9 D Sub 19 10 TV 75 20 D Sub 3 1 AVerTV Hybrid STB 1080i PAL BG PAL DK NTSC J N...

Страница 106: ...T TV OSD OSD PIP PIP 8 AV PC Vide 9 PC BGM Res PCdisplay 1024x768 TV 10 SLEEP 30 60 90 120 150 11 PICTURE S Video composite 12 INFO DTV 13 SOURCE TV PC 14 MUTE 15 PREVIEW 13 TV 9 TV 16 CH TV OSD PIP P...

Страница 107: ...s VOL 4 AUDIO MODE 5 TXT 6 SUBTITLE VOL 7 PIP 3 4 EPG DTV EPG EPG EPG EPG TVProgramList No ProgramName 12 27 200601 10 TTV TTV NEWS TTV LIFE PTS PTS NEWS FTV FTV EDU FTV NEWS CTV Pg Dn PgUp 1 EPG EPG...

Страница 108: ...t Sharpness TV TV S Video composite 3 7 4 3 PANORAMA Hz 1024x768 60 1280x768 O 60 1280x1024 60 1360x768 O 60 1440x900 O 60 1600x1200 60 1680x1050 O 60 1920x1200 O 60 3 8 PIP AVerMedia TV Box PIP TV Hz...

Страница 109: ...tem Settings System Info Main Menu Program Manager User Settings System Settings System Info Search List Program Editing Program Manager Program Manager Search List TV Program Editing Automatic Search...

Страница 110: ...equency Bandwidth OK 2 OK OK 3 Manual Search 4 1 3 All Frequency Search Automatic Search All Frequency Search 1 All Frequency Search YES NO CANCEL 2 All Frequency Search 3 All Frequency Search TV All...

Страница 111: ...2 OK R OK R 3 S T 4 Menu 1 Program Editing Program Edit Table 2 OK OK 3 3 Menu Preference Parental Lock Resolution User Settings User Settings Preference Parental Lock Resolution Preference BLUE 6 Men...

Страница 112: ...New PIN OK Change PIN PIN 1 Change PIN PIN Change Parental PIN PIN 2 0000 1024X768 1280X768 Resolution 1280X1024 1360X768 Resolution CH CH Vol OK 1280X768 4 3 PANORAMA Vol 1280 X 780 4 3 PANORAMA Dis...

Страница 113: ...erlands OSD No Yes Default Default YES OK OK CANCEL OK Product Name AVerTV Hybrid STB9 Hardware Ver A215 A System Info Firmware Ver 10 12 06 01 System Info 4 3 TV TV SOURCE TV CH CH Vol OK CH SCAN AP...

Страница 114: ...A HMENO KAN USERCH CATV CH CH ADD DEL Vol User CH CATV CH CH RESOLUTION ANA H CH CH Vol OK 16 9 16 10 4 3 PANORAMA Vol OSD POSITION E H OSD CH CH Vol Vol MENU OSD TRANSPARENCY OSD CH CH OSD Vol OK SET...

Страница 115: ......

Страница 116: ...P N 300AA215 CML M a d e i n Ta i w a n...

Результаты поиска

Содержание AverTV Hybrid STB 1080i

Отзывы:

Похожие инструкции для AverTV Hybrid STB 1080i

Бренды по названию

Популярные бренды

Avermedia AverTV Hybrid STB 1080i, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AverTV Hybrid STB 1080i

Отзывы:

Похожие инструкции для AverTV Hybrid STB 1080i

Бренды по названию

Популярные бренды