background image

45368-500

(Noir)

45968-500 

(Blanc)

45B68-500

(Banquise)

Luce Amica

Manuale istruzioni
Instruction manual
Manuel d’instructions
Manuale de instrucciones

Italian
Design

Since 1904

C392  20-02-2006  11:23  Pagina 1

Содержание LUCE AMICA

Страница 1: ...5368 500 Noir 45968 500 Blanc 45B68 500 Banquise Luce Amica Manuale istruzioni Instruction manual Manuel d instructions Manuale de instrucciones Italian Design Since 1904 C392 20 02 2006 11 23 Pagina...

Страница 2: ...e di rivelazione realizzata con un sensore piroelettrico ed una lente di Fresnel La parte di comando dispone di un sensore crepuscolare che abilita l attuatore d uscita solo quando la luminosit dell a...

Страница 3: ...inestrella trasparente per il sensore crepuscolare c LED rosso Pt1 Potenziometro di regolazione soglia crepuscolare Pt2 Potenziometro di regolazione tempo accensione luci a Fig 1 c b Pt 1 Pt 2 C 392 1...

Страница 4: ...a lente opzionale in dotazione porta ta 30m CARATTERISTICHE TECNICHE Tensione alimentazione 230 Vca Variazione ammessa da 198 a 253 Vca Frequenza di rete 50 60Hz Assorbimento max 25 mA 230 Vca Protezi...

Страница 5: ...olleranza 10 Regolazione soglia crepuscolare da 10lx a 3 000lx Carico massimo ingresso pulsanti luminosi 4mA n 5 lampade 0220 o n 15 lampade 0230 Ingombro 2 moduli sistema 45 Grado di protezione IP41...

Страница 6: ...0 5 m 1 2 m 15 10 1 80 5 m 1 2 m 30 20 10 Fig 2 a Ampio angolo vista laterale Ampio angolo vista in pianta Lunga portata vista laterale Lunga portata vista in pianta Fig 2 b C 392 18 10 2004 09 52 Pag...

Страница 7: ...portalente trasparente all inter no del frontale 3 rimuovere la lente esistente ed inserire la lente in dotazione avendo cura di posizio nare la parte zigrinata verso l interno e la zona riportante i...

Страница 8: ...ostata con l apposito potenziometro All atto della rivelazione indipendentemente dal valore impostato per la soglia crepuscolare il LED L1 si accende per 1 s Una volta acceso il carico rimane in tale...

Страница 9: ...lazione completa di interruttore per accensione fissa fig 4 Installazione con carico alimentato in SELV fig 5 Installazione con light dimmer in parallelo che permette di alimentare permanentemente la...

Страница 10: ...mpianto Curare in modo particolare la preparazione dei terminali dei cavi da inserire nei morsetti dell appa recchio per evitare la riduzione delle distanze di isolamento tra gli stessi Serrare le vit...

Страница 11: ...10 Note C 392 18 10 2004 09 52 Pagina 10...

Страница 12: ...lamp switching on or load actuation even though they are SELV supplied The detecting component is made up of a pyroelectric sensor and a Fresnel lens The control device is equipped with a twilight sen...

Страница 13: ...nel lens b twilight sensor transparent window c Red LED Pt1 Twilight threshold adjusting potentiometer Pt2 Light switching on time adjusting potentiometer a Fig 1 c b Pt 1 Pt 2 C 392 18 10 2004 09 52...

Страница 14: ...1 m range and an optional interchangeable lens 30 m range TECHNICAL DATA Power supply 230 Vac Allowed variation 198 to 253 Vac Mains frequency 50 60 Hz Max current demand 25 mA 230 Vac Overvoltage pro...

Страница 15: ...ime 4 s to 5 min 10 tolerance Twilight threshold adjustment 10 lx to 3 000 lx Luminous push button input max load 4mA nr 5 0220 lamps or nr 15 0230 lamps Overall dimensions nr 2 System 45 modules Prot...

Страница 16: ...15 120 5 m 1 2 m 15 10 1 80 5 m 1 2 m 30 20 10 Fig 2 a Wide angle lateral view Wide angle plan view Long range lateral view Long range plan view Fig 2 b C 392 18 10 2004 09 52 Pagina 15...

Страница 17: ...t lens holder inside the front panel 3 Remove the existing lens and mount the new one Make sure to position the knur led portion towards the inside and to move upwards the portion with the indica tion...

Страница 18: ...n for 1 second regardless from the twilight threshold set value Once the load has been turned on it remains in such a condition for the preset time This timing is automatically restored at each moveme...

Страница 19: ...4 Installation with SELV supplied load Fig 5 Light dimmer parallel installation allowing permanently supplying of the luminous source at a pre set level in case of detection the light level is at its...

Страница 20: ...r off Special care should be taken in the preparation of the cable terminals to be inserted into the applian ce terminals so as to maintain sufficient isolation distance between them When tightening t...

Страница 21: ...20 Note C 392 18 10 2004 09 52 Pagina 20...

Страница 22: ...artie de d tection utilise un capteur pyro lectrique et une lentille de Fresnel La partie de commande dispose d un capteur cr pusculaire qui active l op rateur de sortie uni quement lorsque la luminos...

Страница 23: ...rd transparent pour le capteur cr pusculaire c LED rouge Pt1 Potentiom tre de r gulation du seuil cr pusculaire Pt2 Potentiom tre de r gulation du temps d allumage des lumi res a Fig 1 c b Pt 1 Pt 2 C...

Страница 24: ...ille en option en dotation port e 30 m CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Tension d alimentation 230 Vca Variation admise de 198 253 Vca Fr quence de r seau 50 60 Hz Absorption max 25 mA 230 Vca Protection c...

Страница 25: ...4 s 5 min Tol rance 10 R gulation du seuil cr pusculaire de 10 lx 3 000 lx Charge max entr e poussoirs lumineux 4 mA 5 lampes 0220 ou 15 lampes 0230 Encombrement 2 modules syst me 45 Degr de protectio...

Страница 26: ...25 120 5 m 1 2 m 15 10 1 80 5 m 1 2 m 30 20 10 Fig 2 a Ample angle vue lat rale Ample angle vue en plan Longue port e vue lat rale Longue port e vue en plan Fig 2 b C 392 18 10 2004 09 52 Pagina 25...

Страница 27: ...lentille transparent l int rieur du panneau frontal 3 Enlever la lentille et introduire l autre lentil le en ayant soin de placer la partie molet e vers l int rieur et la zone portant les coordonn es...

Страница 28: ...iante est inf rieure la valeur programm e sur le potentiom tre correspondant Lorsqu il y a d tection ind pendamment de la valeur de seuil cr pusculaire programm e la LED L1 s allume pendant 1 s Une fo...

Страница 29: ...lumineux fig 3 Installation avec interrupteur pour allumage fixe fig 4 Installation charge aliment e en SELV fig 5 Installation light dimmer en parall le permettant d alimenter de fa on permanente la...

Страница 30: ...parer soigneusement les bornes des c bles que l on doit connecter aux bornes de l appareil afin d viter que la distance d isolation entre elles ne se r duise De serrer m ticuleusement les vis des born...

Страница 31: ...30 Note C 392 18 10 2004 09 52 Pagina 30...

Страница 32: ...n modo SELV La parte dedicada a la detecci n utiliza un sensor piroel ctrico y una lente de Fresnel La parte de comando dispone de un sensor crepuscular que activa el accionador de salida solamente cu...

Страница 33: ...tes a Lente de Fresnel b Ventanilla transparente para el sensor crepuscular c LED rojo Pt1 Potenci metro de regulaci n del umbral crepuscular Pt2 Potenci metro de regulaci n del tiempo de encendido de...

Страница 34: ...nce 11 m y una lente optativa adjunta alcance 30 m CARACTER STICAS T CNICAS Tensi n de suministro 230 Vca Variaci n admitida de 198 a 253 Vca Frecuencia de red 50 60 Hz Absorci n m x 25 mA a 230 Vca P...

Страница 35: ...g a 5 min Tolerancia 10 Regulaci n del umbral crepuscular de 10 lx a 3 000 lx Carga m xima entrada pulsadores luminosos 4 mA 5 l mparas 0220 o 15 l mparas 0230 Espacio ocupado 2 m dulos sistema 45 Gra...

Страница 36: ...120 5 m 1 2 m 15 10 1 80 5 m 1 2 m 30 20 10 Fig 2 a Amplio ngulo vista lateral Amplio ngulo vista en plano Larga portada vista lateral Larga portada vista en plano Fig 2 b C 392 18 10 2004 09 52 Pagin...

Страница 37: ...talente transparente en el interior del panel frontal 3 Quitar la lente existente e introducir la otra lente teniendo cuidado de colocar la parte moleteada hacia el interior y la zona con los datos de...

Страница 38: ...ente explorado nicamente si la luminosidad del ambiente es inferior a la programada con el potenci metro correspondiente Cuando se produce la detecci n independientemente del valor de umbral crepuscul...

Страница 39: ...1 Instalaci n con mando mediante pulsador luminoso fig 3 Instalaci n con interruptor para encendido fijo fig 4 Instalaci n con carga alimentada en SELV fig 5 Instalaci n con light dimmer en paralelo q...

Страница 40: ...n Preparar atentamente los terminales de los cables a conectar en el bloque terminal del aparato para evitar la reducci n de las distancias de aislamiento entre los mismos Ajustar los tornillos de lo...

Страница 41: ...40 Note C 392 18 10 2004 09 52 Pagina 40...

Страница 42: ...6 L N 230Vca 2 P1 41 Fig 3 Installazione completa di comando mediante pulsante luminoso Carico massimo ingresso pulsanti luminosi 4mA n 5 lampade 0220 o n 15 lampade 0230 C 392 18 10 2004 09 52 Pagin...

Страница 43: ...1 3 4 6 L N 230Vca 2 42 Fig 4 Installazione completa di interruttore per accensione fissa C 392 18 10 2004 09 52 Pagina 42...

Страница 44: ...43 1 3 4 6 L N 230Vca 2 P1 SELV Fig 5 Installazione con carico alimentato in SELV C 392 18 10 2004 09 52 Pagina 43...

Страница 45: ...stallazione con light dimmer in parallelo che permette di alimentare permanentemente la sorgente luminosa ad un livello prefissato il livello di illuminazione diventa massimo in caso di rivelazione C...

Страница 46: ...45 1 3 4 6 L N 230Vca Fig 5 Installazione con light dimmer in serie che permette di accendere in caso di rivelazio ne la sorgente luminosa da un valore prefissato C 392 18 10 2004 09 52 Pagina 45...

Страница 47: ...C 392 01 200206 C392 20 02 2006 11 25 Pagina 46...

Отзывы: