AVE AF53904 Скачать руководство пользователя страница 22

- 20 -

tively excluded using the exclusion pushbuttons:

P1:

Zone A1 exclusion pushbutton

P3:

Zone B exclusion pushbutton

P2:

Zone A2 exclusion pushbutton

P4:

Zone C exclusion pushbutton

As shown in table on page 21, when a zone is excluded the LED concerned flashes quickly. Once the
zones have been selected in this way, the system is connected by turning the key to the ON position.
(during the exit time, the LEDs of the connected zones remain ON, whereas the LEDs of the excluded
zones are OFF).

Timers

Three timers are provided for and can be adjusted by their microswitches positioned on the board, as
shown in figure 1.

1) Entrance time:

this is the interval from the opening of delayed zone A1 until the control panel ena-

bles the sirens. Using SW1 and SW2, this can be set to one of the following values: 2-15-30-60 s. (as
shown in table 1)

2) Alarm time:

this is the siren sounding time. Using SW3 and SW4,  this can be set to one of the fol-

lowing values: 1-60-120-240 s. (as shown in table 2)

3) Exit time:

this is the time during which the system remains disabled upon connection. This is fixed

and is equal to 60 s; it automatically changes to 4 s. when the entrance time is set to 2 s

Note: 

If the delayed line A1 is placed in alarm first, the entrance delay set is extended to all the lines.

Auxiliary functions 
1) 

Output for service acoustic warning device. 50mA 13.8V open-collector type output (terminal 11).

It is active as follows:

in intermittent mode for the entrance and exit times (pre-alarm)

upon connection (for the duration of the exit time), continuously if one or several lines are excluded
(zoned system condition), and/or if one or more lines are open (not ready condition).

2) 

Counting the number of alarms with the control panel in service. If the number of alarms from a zone
exceeds 3, the zone itself is automatically excluded. Analogously, if the overall number of alarms from
all the zones exceeds 8, all the zones are excluded. The count is increased every time there is an alarm
signal from the self-powered siren and is zeroed every time the system is disconnected.

3) 

Monitoring the power supply system. A control circuit signals the flat battery, and blown fuse condi-
tions in the following way:

In disconnected mode: alternate flashing of the LEDs on the point of acti flashing of all the
zone and tamper LEDs on the control panel until the battery voltage is restored and / or the fuses have

Table 1

Table 2

SW1

SW2

Entrance time

OFF

OFF

2 s

ON

OFF

15 s

OFF

ON

30 s

ON

ON

60 s

SW3

SW4

Alarm time

OFF

OFF

1 s

ON

OFF

60 s

OFF

ON

120 s

ON

ON

240 s

C.405  6-10-2005  8:54  Pagina 20

Содержание AF53904

Страница 1: ...zone AF994 Centrale Antifurto da parete pag 1 AF53904 Centrale Antifurto da incasso pag 10 Wired 4 zone Burglar Alarm Control Panels AF994 Wall mounted page 17 AF53904 Flush mounted page 25 Manuale i...

Страница 2: ...Temporizzazioni Funzioni ausiliarie Descrizione frontale e segnalazioni pag 5 Punto di attivazione remoto pag 6 Impiego Dati tecnici Personalizzazione e apprendimento codice Funzionamento Collegamento...

Страница 3: ...nto max dalla rete 160 mA 4 zone di allarme di tipo N C Linea tamper di tipo N C Chiave meccanica incorporata 4 pulsanti per l esclusione delle zone Possibilit di collegamento inseritore parzializzato...

Страница 4: ...iera di collegamento 230Vca fusibile termico 100 C Fusibile Fu1 da 0 5A protezione contro l inversione della polarit della batteria Fusibile Fu2 da 0 5A protezione circuito sirena Fusibile Fu3 da 1A p...

Страница 5: ...vallo di tempo che intercorre dall apertura della zona ritardata A1 a quando la centrale aziona le sirene Pu essere impostato tramite SW1 e SW2 ad uno dei seguenti valori 2 15 30 60 s come indicato in...

Страница 6: ...di zona e tamper in centrale fino al ripristino della tensione di batteria e o al ripristino dei fusibili L impianto non si pu inserire In inserito un ultimo e definitivo ciclo di allarme senza attiv...

Страница 7: ...i attivazione dell impianto viene memorizzato nella centrale mediante la procedura di Apprendimento e non pu essere variato se non interrompendo l alimentazione alla centrale 1 2 line 3 Fig 2 L1 L2 L3...

Страница 8: ...i riportato come indicato in fig 3 un numero da 1 a 12 La programmazione consiste nel posizionare in modo casuale alcuni dischetti conduttivi forniti in dotazione con la chiave nella loro sede fino ad...

Страница 9: ...controllare se l impianto stato parzializzato secondo i propri desideri Dopo un tempo di 60 s si accende se la zona A era stata esclusa o rimane acceso il solo LED verde ad indicare impianto inserito...

Страница 10: ...in fig 4 Collegare inoltre i due fili della tensione di rete 230Vca ai due morsetti come indicato in fig 4 Scheda principale Foro di fissaggio a parete Alloggiamento batteria Morsettiera collegamento...

Страница 11: ...i esclusione zone Temporizzazioni Funzioni ausiliarie Descrizione frontale e segnalazioni pag 13 Punto di attivazione remoto pag 14 Impiego Dati tecnici Personalizzazione e apprendimento codice Funzio...

Страница 12: ...entazione 230Vca 15 10 Assorbimento max dalla tensione di rete 80 mA 4 zone di allarme di tipo N C Linea tamper di tipo N C Chiave meccanica incorporata 4 pulsanti per l esclusione delle zone Possibil...

Страница 13: ...re fusibili di protezione Fusibile Fu1 da 0 5A protezione circuito sirena Fusibile Fu2 da 0 5A protezione impianto rivelatori e punti di attivazione remoti Fusibile Fu3 da 1A protezione contro l inver...

Страница 14: ...morizz Zona A1 Rosso Zona 1 aperta Zona 1 chiusa Zona 1 esclusa Zona 1 all memoriz Zona A2 Rosso Zona 2 aperta Zona 2 chiusa Zona 2 esclusa Zona 2 all memoriz Zona B Rosso Zona 3 aperta Zona 3 chiusa...

Страница 15: ...l apposito cavetto fornito in dotazione dopo di che alloggiarle nella propria sede e collegarle alla centrale come mostrato in fig 2 Collegare inoltre i due fili della tensione di rete 230Vca ai due...

Страница 16: ...rme collettore aperto 13 8V 100mA in condizioni di corto circuito Chiude verso il negativo per segnalazioni di avviso durante Ingresso uscita 12 Ricarica per batteria sirena autoalimentata da esterno...

Страница 17: ...901 SIRENA AF AF53900 MORSETTO DI COLLEGAMENTO TROMBA ACUSTICA MORSETTO DI COLLEGAMENTO TROMBA ACUSTICA MORSETTO DI COLLEGAMENTO LAMPEGGIATORE A FLASH MORSETTO DI COLLEGAMENTO LAMPEGGIATORE A FLASH AL...

Страница 18: ...fetto deve essere denunciato entro due mesi dalla data della scoperta dello stesso I cinque anni si intendono dal momento della consegna del prodotto da parte di AVE L installazione deve essere effett...

Страница 19: ...iliary functions Description of the front panel and indications page 21 Remote activation point page 21 Use Technical data Customisation and code learning procedure Operation Mains and battery connect...

Страница 20: ...orated mechanical key 4 pushbuttons for zone exclusion Possibility of connecting an external electronic key for inserting zoning Entrance time referred to zone A1 adjustable through micro switches 2 1...

Страница 21: ...To make the total rating calculation easier refer to the following table Note To assure the 24h endurance of the system in the case of mains failure it is neces sary not to exceed the maximum rating v...

Страница 22: ...ed line A1 is placed in alarm first the entrance delay set is extended to all the lines Auxiliary functions 1 Output for service acoustic warning device 50mA 13 8V open collector type output terminal...

Страница 23: ...aning of the visual indications seated on the control panel Note The alarm indication LEDs are always OFF when the control panel is ON The fast flashing indica ON 1 2 3 4 sw sw sw sw Mechanical key cl...

Страница 24: ...only be changed by cutting the power supply to the control panel Once the control panel has learned the code other additional Aps programmed as the former are automa tically able to operate The signa...

Страница 25: ...of the system Insert and remove the key The green LED L1 switches on continuously to indicate system connected 2 Partial connection of the system Insert the key into the AP and keep it in position fo...

Страница 26: ...with the control panel disconnected one or more lines excluded though the relative zone exclusion pushbuttons located on the control panel indication displayed only with the control panel disconnected...

Страница 27: ...e pushbuttons Timers Auxiliary functions Description of the front panel and indications pag 28 Remote activation point pag 29 Use Technical data Customisation and code learning procedure Operation Mai...

Страница 28: ...pe alarm zones NC type tamper line Incorporated mechanical key 4 pushbuttons for zone exclusion Possibility of connecting an external electronic key for inserting zoning Entrance time referred to zone...

Страница 29: ...5A to protect the siren circuit Fuse Fu2 0 5A to protect the system detectors and remote activation points Fuse Fu3 1A to protect against battery inversion To make the total rating calculation easier...

Страница 30: ...anel OFF Tamper Red Tamper open Tamper closed Alarm stored Zone A1 Red Zone 1 open Zone 1 closed Zone 1 excluded Zone 1 alarm stored Zone A2 Red Zone 2 open Zone 2 closed Zone 2 excluded Zone 2 alarm...

Страница 31: ...the nega tive pole black of the other one using the connection cable supplied with the control panel Then insert the batteries in their position as shown in fig 2 Finally connect the mains 230Vac to...

Страница 32: ...ND 11 Pre alarm output open collector 13 8V 100mA in short circuit conditions clo ses towards the negative for warning signals during entrance exit 12 Outdoor self powered siren battery recharging 13...

Страница 33: ...N N S TAMPER Removable magnetic contact cod AF901 AF53900 SIREN HORN CONNECTING TERMINAL HORN CONNECTING TERMINAL FLASH LIGHT CONNECTING TERMINAL FLASH LIGHT CONNECTING TERMINAL POWER SUPPLY POWER SUP...

Страница 34: ...art 1519 C C The defect must be notified within 2 month from the date it was discovered Five years are intended from the date of delivery of the goods by AVE Installation must be carried out by qualif...

Страница 35: ...C 405 04 150905 www ave it info ave it Italian Design Since 1904 C 405 6 10 2005 8 48 Pagina 3...

Отзывы: