background image

 

18 

DESCONGELACION 

Su refrigerador para vinos ha sido diseñado con un sistema de descongelación de “ciclo automático”. 
Las superficies refrigeradas del compartimiento para vinos se descongela automáticamente, durante 
el ciclo “apagado” del control de enfriamiento (termostato).  El agua descongelada del compartimiento 
es eliminada automáticamente, encauzándola hacia una bandeja de goteo ubicado en el compresor.  
La transferencia de calor del compresor evapora el agua. 

 
 

ADVERTENCIA 

Asegúrese de tener la puerta abierta completamente si Ud desea remover los estantes de madera o 
moverlos hacia adelante para extraer una botella. 

 

 

NOTA:  

Para remover los estantes de madera corredizos, mueva cada uno de ellos aproximadamente una 
tercera parte fuera de los raíles. 
Presione el lado plástico derecho usando un destornillador plano (siga la flecha) como se muestra en 
el dibujo “A” de la página 11 y a la misma vez haga lo mismo con el plástico del lado izquierdo como 
se muestra en el dibujo “B” de la página 11. 
Saque el estante corredizo suavemente.  

 

CUIDADO Y MANTENIMIENTO 

 

LIMPIEZA 

Para limpiar el interior, use un paño suave con una solución de una cucharada de bicarbonato de 
sodio por cada cuarto de agua, o una solución de espuma de jabón suave, o un detergente suave.  
Para lavar las rejillas, sáquelas deslizándolas con cuidado, y use una solución de detergente suave; 
luego séquelas con un paño suave.  Limpie el exterior con un paño húmedo suave y un poco de 
detergente suave o productos de limpieza para electrodomésticos. 
 

PERIODO DE VACACIONES 

Para períodos cortos de vacaciones, deje los controles en la posición normal.  Durante ausencias 
más largas; 
 

(a)  saque todas las botellas, 
(b)  desconecte la vinera del tomacorriente, 
(c)  limpie bien el refrigerador para vinos, 
(d)  deje la puerta abierta para evitar la formación de condensación, moho u olores. 

 

CORTE DE CORRIENTE 

La mayoría de los cortes de corriente se corrigen en una o dos horas y no afectarán las temperaturas 
de su vinera.  Sin embargo, Ud. deberá reducir la cantidad de veces que abra la puerta cuando la 
corriente esté apagada.   
 

SI UD. SE MUDA 

Saque o asegure todos los artículos dentro de su vinera.  Para evitar que los tornillos nivelantes se 
averíen, gírelos completamente hacia la base. 
 

Algunas reglas importantes para el uso correcto de la vinera. 

 

Las bebidas se deben guardar en botellas cerradas. 

 

No sobrecargue el compartimiento interior. 

 

No abra la puerta a menos que sea necesario. 

 

Si la vinera se guardara sin uso por períodos largos, se sugiere que, luego de una limpieza 
cuidadosa, se deje la puerta entreabierta para permitir que el aire circule dentro de la caja y evitar 
una posible formación de condensación, moho u olores. 

 

Nunca cubra los estantes del compartimiento para vinos con papel de aluminio o cualquier otro 
material para cubrir estantes que puedan obstruir la circulación del aire. 

 

Содержание WCR534WDZD E

Страница 1: ...Espresso Finish Color Espresso BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS La secci n en espa ol empieza en la p gina 16 Avanti Products has a policy of continuous i...

Страница 2: ...e Door Swing of Your Wine Appliance 8 Operating Your Wine Chiller 9 ON OFF Power 9 Setting the Temperature Control 9 Storage 10 Interior Light 10 Shelves 10 11 Care and Maintenance 12 Cleaning Your Wi...

Страница 3: ...he words DANGER WARNING or CAUTION Danger means that failure to heed this safety statement may result in severe personal injury or death Warning means that failure to heed this safety statement may re...

Страница 4: ...r servicing should be referred to a qualified technician FOLLOW WARNING CALL OUTS BELOW ONLY WHEN APPLICABLE TO YOUR MODEL Use two or more people to move and install appliance Failure to do so can res...

Страница 5: ...orrespondence or service calls concerning your Wine Chiller If you received a damaged Wine Chiller immediately contact the dealer or builder that sold you the Wine Chiller Save time and money Before y...

Страница 6: ...6 PARTS FEATURES 1 WOODEN COUNTERTOP 2 WOODEN DOOR 3 WOODEN CABINET 4 RECESSED HANDLE 5 DIGITAL CONTROL PANEL 6 VENTILATION GRILLE 7 LEVELING LEGS 8 ROLL OUT SHELVES 5 9 SMALL BOTTOM SHELF 1...

Страница 7: ...om Shelf 1 Instruction Manual Before connecting the Wine Chiller to the power source let it stand upright for approximately 2 hours This will reduce the possibility of a malfunction in the cooling sys...

Страница 8: ...has a voltage rating that matches the rating label on the appliance This provides the best performance and also prevent overloading house wiring circuits that could cause a fire hazard from overheate...

Страница 9: ...perature in the top zone When you press the SET button again the LED indicator on the BOTTOM ZONE display will flash Then proceed to press the UP or DOWN buttons to get the desired temperature in the...

Страница 10: ...he LED readout This is normal and it is due to the length of the activation time Once the wine chiller is running for a few hours everything will be back to normal STORAGE Many bottles may differ in s...

Страница 11: ...ut Use a long flat screwdriver to press down the right plastic notch as shown in Figure A and at the same time lift the left plastic notch as shown in Figure B Then proceed to pull out the shelf slowl...

Страница 12: ...inimize the number of times the door is opened If the power is going to be off for a longer period of time you need to take the proper steps to protect your contents VACATION TIME Short vacations Leav...

Страница 13: ...l A large amount of contents has been added to the wine chiller The door is opened too often The door is not closed completely The temperature control is not set correctly The door gasket does not sea...

Страница 14: ...e here for you Just call us toll free AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES Product Information 800 323 5029 Whatever your questions are about our products help is available Part Orders 800 220 5570 You m...

Страница 15: ...tic housing Plastic cabinet liners Punctured evaporator that voids the warranty on the complete sealed system Shipping and handling costs associated with the replacement of the unit LIMITED SECOND THR...

Страница 16: ...st en uso o tome alguna medida para asegurar que no presente peligro INSTRUCCIONES DE INSTALACION Saque los embalajes exteriores limpie bien el exterior con un pa o suave seco y el interior con un pa...

Страница 17: ...n marcado una vez la temperatura bajar un grado Si en su mayor a Usted solamente guarda vinos rojos debe colocarlos en la zona inferior El indicador marcado RED se alumbrar en color rojo Ud necesita...

Страница 18: ...e una soluci n de detergente suave luego s quelas con un pa o suave Limpie el exterior con un pa o h medo suave y un poco de detergente suave o productos de limpieza para electrodom sticos PERIODO DE...

Страница 19: ...___ _____________________________________ Address Date Purchased Store Dealer Name __________________________________ ______________________________________ City State Zip Occupation _________________...

Страница 20: ...20 PRINTED IN CHINA...

Отзывы: