Cavavin C-73WBVC-V4 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 31

MANUEL D’INSTRUCTION

INSTRUCTION MANUAL

CENTRE DE BREUVAGE

BEVERAGE CENTER

C-73WBVC-V4

AVANT D’UTILISER L’APPAREIL, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT

LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ET LES INSTRUCTIONS.

CAVAVIN a une politique d’amélioration continue de ses produits et

se réserve le droit de changer les matériaux et les spécifications sans préavis.

BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW

ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS.

CAVAVIN has a policy of continuous improvement on its products and reserves

the right to change materials and specifications without notice.

CAVAVIN (2000) INC.

4575, Sir-Wilfrid-Laurier,

Saint-Hubert, Québec, Canada

J3Y 3X3

VER0120062016

Содержание C-73WBVC-V4

Страница 1: ...tion continue de ses produits et se réserve le droit de changer les matériaux et les spécifications sans préavis BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS CAVAVIN has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice CAVAVIN 2000 INC 4575 Sir Wilfrid Laurier Saint Hubert Québec Canada ...

Страница 2: ...ur de surtension Powerbar 9 Installation des poignées 9 FONCTIONNEMENT DE L APPAREIL 10 Recommandations relatives à la température 10 Panneau de contrôle 10 Zones de températures 10 Capacité d entreposage 11 Verrouillage des portes 11 Tablettes 11 Nettoyage de l appareil 11 Dégivrage automatique 11 Panne de courant 11 Déplacement de l appareil 12 Conseils écoénergétiques 12 Système de filtre au ch...

Страница 3: ...rez vous que vos mains sont bien sèches Ne tentez pas de réparer l appareil ni d en remplacer une pièce à moins que ce ne soit spécifiquement recommandé dans ce manuel Laissez à un technicien qualifié le soin de procéder à toute réparation non recommandée Déplacez l appareil à deux ou à plusieurs personnes afin d éviter les blessures Pour assurer la ventilation convenable de l appareil laissez en ...

Страница 4: ... la clientèle pour des conseils sur les mesures à prendre La pièce où l appareil est installé doit mesurer au minimum 1 mètre cube par 8 grammes de réfrigérant Risque d incendie ou d explosion Réfrigérant inflammable utilisé Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques pour dégivrer l appareil Ne pas percer la tuyauterie contenant le réfrigérant Risque d incendie ou d explosion Réfrigérant inflammabl...

Страница 5: ... modèle C 73WBVC V4 Numéro de série Nous joindre Nous sommes fiers de notre service et désirons votre entière satisfaction Si pour une quelconque raison vous n êtes pas satisfaits du service voici quelques étapes à suivre pour obtenir une aide supplémentaire Tout d abord communiquez avec le service de réparation avec lequel vous avez fait affaire Expliquez les raisons de votre insatisfaction Dans ...

Страница 6: ...6 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ...

Страница 7: ... toutes les pièces suivantes o Un manuel d instruction o 4 tablettes en métal pour la partie centre de breuvage o 5 tablettes pour la partie vin o 1 panier pour le vin o 2 clés Placez l appareil à l endroit qui lui est réservé puis attendez environ deux heures avant de le brancher Vous éviterez ainsi des troubles de fonctionnement au niveau du système de refroidissement possiblement occasionnés lo...

Страница 8: ...a terre Cet appareil est conçu pour fonctionner avec une prise de courant mise à la terre standard à trois broches de 115 120 V c a et 60 Hz Faîtes vérifier la prise murale et le circuit électrique par un électricien qualifié pour vous assurer que la prise de courant est bien mise à la terre Si la prise murale comporte deux broches vous devez la remplacer ou la faire remplacer par une prise murale...

Страница 9: ...prend 2 poignées en acier inoxydable Pour installer les poignées veuillez suivre les étapes suivantes 1 Retirez le coupe froid de porte à l endroit où la poignée doit être installée du côté gauche de la porte tel qu illustré ci dessous Vous n aurez pas besoin d outil puisque le coupe froid se retire à la main Vous pouvez commencer par un coin si vous n arrivez pas à le défaire à partir du centre 2...

Страница 10: ...llumer ou éteindre l éclairage intérieur AFFICHAGE EN C OU F Appuyez sur ce bouton pendant 5 secondes pour afficher la température selon votre préférence C ou F BOUTON Pour augmenter la température de 1 C ou de 1 F BOUTON Pour diminuer la température de 1 C ou de 1 F Zones de températures La température de la zone de gauche peut être réglée entre 2 6 C 36 43 F et celle de droite entre 5 22 C 40 72...

Страница 11: ...ttes en premier Ensuite déplacer la tablette à la position où l encoche est exactement sous l arrêt de plastique et soulever la tablette Afin de remplacer la tablette suivez ces directions dans le sens inverse Nettoyage de l appareil Coupez le courant débranchez l appareil et videz le contenu incluant les tablettes Lavez les surfaces intérieures avec de l eau chaude et une solution au bicarbonate ...

Страница 12: ...L ouverture fréquente de la porte aura une incidence sur la température interne Système de filtre au charbon Votre vin est un produit vivant qui respire par le bouchon de sa bouteille Afin de préserver la qualité et le goût de vos grands vins ces derniers doivent être entreposés à des températures et à des conditions ambiantes idéales Votre cellier est équipé d un filtre au charbon veillant à assu...

Страница 13: ...L ampoule a grillé L interrupteur de la lumière est en position d arrêt Vérifiez qu il soit bien branché Vérifiez le disjoncteur et ou les fusibles L appareil vibre L appareil n est pas à niveau Les bouteilles vibrent entre elles Il y a un objet sous le centre de breuvage Vérifiez que l appareil soit bien à niveau Ajustez les bouteilles pour éviter qu elles vibrent Vérifiez sous le centre de breuv...

Страница 14: ... de type aucun problème trouvé Les dommages consécutifs ou indirects Le coût des pièces et de la main d œuvre pour ce qui suit Ressorts et armature de la porte Panneaux de porte intérieurs traverses et supports de porte Ampoules électriques et corps de plastique Cuve de plastique Un évaporateur perforé annule la garantie sur tout le système d étanchéité Les réparations effectuées par des réparateu...

Страница 15: ...1 Electrical Connection 21 Powerbar with Surge Protection 21 Extension Cord 21 Installing the Handles 22 OPERATING YOUR BEVERAGE CENTER 23 Recommended Temperature Settings 23 Control Panels 23 Setting the Temperature 23 Storage Capacity 24 Door Lock 24 Shelves 24 Cleaning the Beverage Center 24 Power Failure 24 Moving the Beverage Center 24 Energy Saving Tips 25 Charcoal Filtration System 25 TROUB...

Страница 16: ...e any part of your appliance unless it is specifically recommended in this material All other servicing should be referred to a qualified technician Use two or more people to move and install appliance Failure to do so can result in back or other injury To ensure proper ventilation for your appliance the front of the unit must be completely unobstructed Choose a well ventilated area with temperatu...

Страница 17: ...located for several minutes Notify Customer Service for necessary action and advice The room for installing the appliance must be at least 1 cubic metre per 8 grams of refrigerant Risk of fire or explosion Flammable refrigerant used DO NOT use mechanical devices to defrost refrigerator DO NOT puncture refrigerant tubing Risk of fire or explosion Flammable refrigerant used To be repaired only by tr...

Страница 18: ...very Pick up Date Model Number C 73WBVC V4 Serial Number Contact Us We re proud of our service and want you to be pleased If for some reason you are not happy with the service you received here are some steps to follow for further assistance First contact the people who serviced your beverage center Explain why you are not pleased In most cases this will solve the problem Next if you are still not...

Страница 19: ...19 PARTS FEATURES ...

Страница 20: ...2 Keys Before connecting the beverage center to the power source let it stand upright for approximately 2 hours This will reduce the possibility of a malfunction in the cooling system from handling during transportation Clean the interior surface with lukewarm water using a soft cloth Install the handle on the left side of the door Installation of the Beverage Center This appliance is designed to ...

Страница 21: ... which has a voltage rating that matches the rating label on the appliance This provides the best performance and also prevent overloading house wiring circuits that could cause a fire hazard from overheated Never unplug the appliance by pulling the power cord Always grip the plug firmly and pull straight out from the receptacle Repair or replace immediately all power cords that have become frayed...

Страница 22: ...you can t remove it from the center 2 Use the two handle screws lock washer and flat washer included in the bag containing the instruction manual and insert them into the side of the door from the inside to the outside 3 Align the holes in the handle with the screws tighten the screws using the screwdriver until the base of the handle is at the level of the door and that the handle is tight but no...

Страница 23: ... or F press on this button BUTTON To increase the temperature by 1 C or 1 F BUTTON To decrease the temperature by 1 C or 1 F Setting the Temperature The left zone can be set between 2 6 C 36 43 F while the right zone can be set between 5 22 C 40 72 F The temperature will increase by 1 C or 1 F if you touch UP once or the temperature will decrease by 1 C or 1 F if you touch DOWN once To view the se...

Страница 24: ... unplug the appliance and remove all items including shelves Wash the inside surfaces with a warm water and baking soda solution The solution should be about 2 tablespoons of baking soda to 1 cup of water Wash the shelves with a mild detergent solution Wring excess water out of the sponge or cloth when cleaning area of the controls or any electrical parts Wash the outside cabinet with warm water a...

Страница 25: ...ugh the cork of its bottle In order to preserve the quality and taste of your fine wines they must be stored at the ideal temperature and ambient conditions Your cellar is equipped with an active charcoal filtration system to ensure air purity and to maintain an odour free cabinet for the storage of your wines The filter is located at the bottom of the rear panel inside your cellar Keep in mind th...

Страница 26: ...in The circuit breaker tripped or a blown fuse The light button is OFF Plug the unit Check the breaker and or fuses Vibrations The unit is not level The bottles are vibrating There is an object under the unit Check to assure that the unit is level Make sure the bottles don t touch each other Remove the object The beverage center seems to make too much noise The unit is not level Level the unit The...

Страница 27: ... any cause beyond the control of the Seller whether similar or dissimilar to the foregoing Content losses due to spoilage Incidental or consequential damages Parts and labour costs for the following will not be considered as warranty Door springs and or frames Inner door panels door rails and or door supports Light bulbs and or plastic housing Plastic cabinet liners Punctured evaporator that voids...

Страница 28: ...28 ...

Страница 29: ...une réclamation d assurance à la suite d un incendie ou d un vol Veuillez noter qu en tout temps vous pouvez remplir ce formulaire en ligne sur notre site web www cavavin com Onglet Service à la clientèle Enregistrement de garantie Découper ici Nom Adresse Province Code postal Numéro de téléphone Courriel Modèle Série Date de livraison Marchand Par la poste CAVAVIN 4575 SIR WILFRID LAURIER ST HUBE...

Страница 30: ... service call or an insurance claim such as fire or theft Please note that at all times you can fill out this form on our website www cavavin com Customer Service Warranty Registration Cut here Name Address Province Postal Code Phone Number Email Model Serial Number Delivery Date Dealer By mail CAVAVIN 4575 SIR WILFRID LAURIER ST HUBERT QC J3Y 3X3 By fax 450 676 5022 ...

Страница 31: ...31 C 73WBVC V4 09272018 Printed in China Imprimé en Chine ...

Результаты поиска

Содержание C-73WBVC-V4

Отзывы:

Похожие инструкции для C-73WBVC-V4

Бренды по названию

Популярные бренды

Cavavin C-73WBVC-V4, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание C-73WBVC-V4

Отзывы:

Похожие инструкции для C-73WBVC-V4

Бренды по названию

Популярные бренды